Traducción de "process maintenance" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Maintenance | Mantenimiento |
| Maintenance | Mantenimientotype of folder content |
| Maintenance | Cancelada la copia de mensajes. |
| Website maintenance | Mantenimiento del sitio web |
| CHAPTER 4 maintenance period . | CAPÍTULO 4 de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema . |
| Article 7 Maintenance period 1 . | Artículo 7 Período de mantenimiento 1 . |
| The system is under maintenance. | El sistema está en mantenimiento. |
| KDE HTTP cache maintenance tool | Herramienta de KDE para el mantenimiento de la caché de HTTP |
| Providers of services, claims solutions, and maintenance are working to compile data supplied by manufacturers, and then process it and offer it to customers as a useful tool. | Los proveedores de servicios y soluciones para valoración de siniestros y mantenimiento se dedican a recopilar la información que les suministran los fabricantes, para después elaborarla y ofrecérsela a sus clientes en forma de una útil herramienta. |
| Station reports that it needs maintenance | La estación informa que necesita mantenimiento |
| In May 1997 , following an EU wide procurement tender process , the EMI Council approved the conclusion of a contract for the supply and maintenance of an ESCB wide communications infrastructure . | En mayo de 1997 , después de un proceso de petición de ofertas de ámbito EU de conformidad con los procedimientos establecidos , el Consejo del IME aprobó la firma de un contrato para el suministro y mantenimiento de una infraestructura de comunicaciones de ámbito SEBC . |
| Averaging provisions and the reserve maintenance period | Mecanismo de promedios y período de mantenimiento de reservas |
| While the Treaty clearly establishes the maintenance | While the Treaty clearly establishes the maintenance |
| Maintenance of the sample over time 21 . | Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 . |
| Rental , maintenance and associated services of photocopiers | Rental , maintenance and associated services of photocopiers |
| (a) Maintenance of international peace and security | a) El mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales |
| (a) Maintenance of international peace and security | a) Mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales |
| individual agents involved in the wage and price setting process from incorporating higher rates of inflation into their decisions , which , in turn , would make the maintenance of price stability more difficult . | El hecho de estabilizar las expectativas de inflación a plazo más largo debería contribuir a evitar que las empresas , los sindicatos y los agentes que participan en el proceso de fijación de precios y salarios incorporen a sus decisiones tasas de inflación más altas , lo que , a su vez , dificultaría el mantenimiento de la estabilidad de precios . |
| Remove process identifier from process name. | Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. |
| averages of daily positions over the maintenance period ) | media de posiciones diarias en el período de mantenimiento ) |
| CHANGING THE TIMING OF THE RESERVE MAINTENANCE PERIOD | MODIFICACIÓN DEL CALENDARIO MANTENIMIENTO DE RESERVAS |
| maintenance and repair of computers and peripheral equipment | el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos |
| Maintenance of reference data and system parameters 1 . | Mantenimiento de datos de referencia y parámetros del sistema 1 . |
| ith calendar day of the maintenance period t | i ésimo día natural del período de mantenimiento t |
| Maintenance support was offered until March 31, 2007. | El soporte y mantenimiento fue ofrecido hasta el 31 de marzo de 2007. |
| This process is a very calculated process. | Este proceso requiere mucho cálculo. |
| The Process ID of the process parent. | La ID del proceso padre. |
| Where Pt penalty to be paid owing to the lack of the required reserves for the maintenance period t the amount of required lacking for the maintenance period t ( as a daily average ) number of calendar days in the maintenance period t the calendar day of the maintenance period t Dt | Dt volumen del dØficit de cobertura de las reservas exigidas durante el período de mantenimiento t ( media diaria ) |
| The remuneration is paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned . 7.4 MAINTENANCE OF RESERVE HOLDINGS MAINTENANCE PERIOD The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year . | nt MR rt n i t i 1 donde Rt Ht nt rt i remuneración que ha de pagarse por las tenencias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. tenencias medias diarias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. número de días naturales del período de mantenimiento t. tipo de la remuneración de las tenencias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. Se aplicará el redondeo ordinario del tipo de la remuneración a dos decimales . |
| Process | Proceso |
| Process | Procesar |
| Process | Proceso |
| Process | ProcesoStencils |
| and at the end of the reserve maintenance period | y al final del período de mantenimiento de reservas |
| number of calendar days in the maintenance period t | número de días naturales del período de mantenimiento t |
| So proper maintenance of these installations is a must. | Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso. |
| Return the process identifier of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. |
| The unique Process ID that identifies this process. | El Id único del proceso que identifica este proceso. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid. |
| Return the process group identifier of the current process. | Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. |
| Let the process pid join the process group pgid. | Inserta el proceso pid en el grupo de procesos pgid. |
| The Process ID. A unique number for each process. | La ID del proceso. Un número único para cada proceso. |
| Indicative calendars for Eurosystem tender operations and reserve maintenance periods | Calendarios indicativos de las operaciones de subasta del Eurosistema y de los períodos de mantenimiento de reservas |
| The averaging provision works very smoothly during the maintenance period . | El mecanismo de promedios funciona con gran flexibilidad durante el período de mantenimiento . |
Related searches : Maintenance Process - Home Maintenance - For Maintenance - Grounds Maintenance - Maintenance Activity - Machine Maintenance - Ordinary Maintenance - Maintenance Margin - Field Maintenance - Maintenance Provider - Autonomous Maintenance - Lumen Maintenance - Maintenance Interval
