Traducción de "process in time" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| utime user time used by the current process. | utime tiempo de usuario usado por el proceso actual. |
| stime system time used by the current process. | stime tiempo de sistema usado por el proceso actual. |
| cutime user time used by current process and children. | cutime tiempo de usuario usado por el proceso actual e hijos. |
| cstime system time used by current process and children. | cstime tiempo de sistema usado por el proceso actual e hijos. |
| The distribution upgrade process crashed some time after starting successfully. | La actualización de la distribución falló después de iniciarse satisfactoriamente. |
| NA In the process of my research, I actually spent a bit of time in Sierra Leone researching this. | NA Durante mi investigación, fui En realidad pasé un tiempo en Sierra Leona investigando esto. |
| Now this is quite time consuming and isn't the most comfortable process. | Pero esto lleva bastante tiempo y no es un método muy agradable. |
| And it came to pass in process of time, that the children of Ammon made war against Israel. | Aconteció después de un tiempo que los hijos de Amón hicieron la guerra contra Israel |
| For Palestine s unity government, the time to begin the rebuilding process is now. | Para el gobierno de unidad de Palestina, éste es el momento de empezar a reconstruir el proceso. |
| I always watch the process done the first time before I try it. | Siempre miro cómo se hace el proceso la primera vez antes de intentarlo. |
| Democracy is defined by the people, in each country it is a process that takes hold at a certain moment in time . | La democracia la define la gente, en cada país es un proceso que toma un cierto momento en el tiempo . |
| lags in this process . | lags in this process . |
| This is in fact the second time wc have debated the administrative supervision of the process of approximating indirect taxes. | Este texto representa una etapa en el difícil debate que opone a la Comisión y a los Estados miembros desde hace más de tres años, debate que deseo, por otra par te, que la Sra. Scrivener nos diga cómo se ha desarrollado esta noche, para que nuestro Parlamento pueda situar lo mejor posible su propio trabajo. |
| This process is complex , may be changing over time and could exhibit differences across economies . | Recuadro 4 |
| And we haven't spent a lot of time talking about what that process is like. | Y tampoco hemos pasado mucho tiempo hablando sobre cómo es el proceso. sobre cómo es el proceso |
| Geologic process in action here. | Proceso geológico aquí en acción. |
| Next step in my process. | El siguiente paso es mi proceso. |
| Villages disappeared in the process. | Muchos pueblos desaparecieron en el acto. |
| And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD. | Aconteció después de un tiempo que Caín trajo, del fruto de la tierra, una ofrenda a Jehovah |
| Remove process identifier from process name. | Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. |
| It is only a matter of time before it will be used to engineer our descendants eliminating many dangerous hereditary diseases in the process. | Será solo cuestión de tiempo antes de que se use para diseñar a nuestros descendientes, eliminando al hacerlo muchas enfermedades hereditarias peligrosas. |
| In 2001, the country did not qualify for the contest due to insufficiently high average scores in previous contests, according to the qualification process at the time. | En el 2001 el país no calificó para el festival por los bajos resultados obtenidos en las ediciones anteriores, de acuerdo con los procesos de calificación del momento. |
| However, he also says The process is extremely expensive and takes a lot of time, money and nerves. | Sin embargo, también afirma que el procedimiento es extremadamente costoso, tanto en términos de dinero como de tiempo . |
| We are talking, therefore, about a steady political process which must be given time to come to fruition. | Por descontado que tenemos que seguir atentos al curso de los acontecimientos, pero no esperamos repercuciones sobre el presupuesto de 1990. |
| History of the Bayer process The Bayer process was invented in 1887 by Carl Josef Bayer. | Desde los años 1960 toda la alúmina producida en el mundo lo es por el proceso Bayer. |
| We're in the middle of the process. | Eso es la mitad del proceso. |
| And he believed in the electoral process. | Creía en el proceso electoral. |
| This process is a very calculated process. | Este proceso requiere mucho cálculo. |
| The Process ID of the process parent. | La ID del proceso padre. |
| What we have seen in this process in unacceptable. | El desarrollo de este proceso ha sido inaceptable. |
| Kleiber not only creates a process, but also creates the conditions in the world in which this process takes place. | Kleiber no sólo crea un proceso, También crea las condiciones del mundo en el que ocurre ese proceso. |
| By allowing the government to circumvent the judiciary in the censorship process, the law increases the government's capacity to respond to protests or political scandals in real time. | Al permitir que el gobierno eluda al poder judicial en el proceso de censura, la ley aumenta la capacidad del gobierno para responder a las protestas o escándalos políticos en tiempo real. |
| Process | Proceso |
| Process | Procesar |
| Process | Proceso |
| Process | ProcesoStencils |
| The selection process shall only run for a short time , to be determined by the ECB at its discretion . | The selection process shall only run for a short time , to be determined by the ECB at its discretion . |
| At intervals of 4.9 volts this process will repeat each time the electrons will undergo one additional inelastic collision. | En los intervalos de 4.9 voltios este proceso se repetirá pues los electrones experimentarán una colisión inelástica adicional. |
| Enable this option to scale up an image to a huge size. Warning This process can take some time. | Active esta opción para restaurar el contenido de una fotografía. Atención este proceso puede tomar tiempo. |
| Note use Restoration Mode to scale up an image to a huge size. This process can take some time. | Nota use el modo de restauración para escalar el contenido una fotografía a un gran tamaño. Atención este proceso puede tomar tiempo. |
| Return the process identifier of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. |
| The unique Process ID that identifies this process. | El Id único del proceso que identifica este proceso. |
| Chart 2 Timetable time NATIONAL LEGISLATIVE PROCESS Initiation of legislative process Member State can set time limit for ECB 's opinion ( minimum of one month , unless extremely urgent and reasons given ) ECB can request extension of up to 4 weeks Adoption of legislative provision . | C u a d ro 2 C a l e n d a r i o tiempo PROCESO LEGISLATIVO NACIONAL Inicio del proceso legislativo El Estado miembro puede imponer al BCE un plazo para presentar su dictamen ( mínimo un mes , salvo extrema urgencia justificada ) El BCE puede pedir que el plazo se amplíe como máximo 4 semanas Aprobación de la disposición legal . |
| deliver its opinion . stage in national legislative process | plazo para que el fase en que se encuentre el proceso legislativo BCE presente su nacional , y dictamen . |
Related searches : Time Process - Process Time - In Process - Time In - In Time - Auxiliary Process Time - Process Of Time - Process Cycle Time - Time Consuming Process - Process Lead Time - One-time Process - Process Over Time - Process Safety Time - Total Process Time
