Traducción de "proactively encourage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Encourage - translation :

Proactively - translation :

Palabras clave : Alentar Animes Animar Animo Alientes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We encourage you to experiment. We encourage you to failure.	Nosotros te animamos a experimentar. Te animamos a fracasar.
Encourage the believers.	Confirmad, pues, a los que creen!
And you encourage him?	Y tú lo animas?
Let's encourage the players.	Vamos a animar a los jugadores.
And I will encourage them.	Y les concedo una prórroga.
Encourage him to do it.	Anímelo a hacerlo.
I will go to encourage him.	Iré a animarle.
Try to encourage me a little.	Trata de animarme un poco.
Me? Encourage you to work? Blasphemy!	Yo? Alentarte a trabajar? Blasfemia!
I'm going to encourage constructive criticism.	Voy a alentar la crítica constructiva.
I've tried to encourage young girls.	He tratado de alentar a las jóvenes.
We encourage them to bring children.	Los animamos a que traigan niños.
That is great for convenience, but not so great if they decide to use that information in ways with which we do not proactively agree.	Es muy cómodo, pero y si deciden usar nuestros datos en formas que no hemos aprobado explícitamente?
Beyond the debate, there is hope that the Peruvian authorities will proactively protect the archeological heritage and not just when they come under media scrutiny.	Pero más allá del debate, se espera que haya una mayor protección de parte de las autoridades peruanas al patrimonio arqueológico en general, y que no reaccionen sólo cuando se vean obligados por el impacto mediático.
One approach is to encourage counter narratives.	Un enfoque es alentar contranarrativas .
When I'm sad, my friends encourage me.	Mis amigos me animan cuando estoy triste.
I cannot encourage Ken. He's my opponent.	No puedo alentar a Ken. Él es mi oponente.
We actually encourage people to drive more.	En realidad incentivamos a que las personas conduzcan más.
It is also about control and destiny. It is about choice and proactively deciding how people s data are used and how people use their own data.	Es un debate sobre control y destino, sobre elecciones y sobre decidir proactivamente el uso que se dará a los datos de la gente y cómo la gente usará sus propios datos.
In reality, policing has failed to deliver to public satisfaction due to lack of effective strategy and intra organizational arrangements to cut crime and proactively police.	En realidad la policía no ha podido dar satisfacción al público debido a la falta de una estrategia eficaz y arreglos intra organizacionales para eliminar el crimen y disponer de una policía proactiva.
We proactively and systematically promoted these practices to many hospitals in India, many in our own backyards and then in other parts of the world as well.	proactiva y sistemáticamente promovimos esta práctoca a muchos hospitales en la India muchos en nuestros propios jardines y en otras partes del mundo también
Associative consumption networked consumer and user organisations can play a dual role in the strategy, both proactively by setting up initiatives and reactively by participating in them.	Asociativo de consumo las organizaciones de consumidores y usuarios constituidas en red pueden adoptar un doble rol en la estrategia, tanto de manera proactiva en la creación de iniciativas, como reactivamente, mediante la participación en ellas.
( 6 ) encourage voluntary adjustments by the Member States	6 ) exhortar a los Estados miembros a introducir ajustes con carácter voluntario
The Council shall encourage cooperation through Eurojust by	El Consejo fomentarÆ la cooperación mediante Eurojust
And I encourage you to look at that.	y los animo a mirar eso.
Encourage all our schools to take this seriously.	Alienten a las escuelas a que lo tomen en serio.
I would encourage you to become a cyborg.	Los animo a convertirse en cíborgs.
Nothing else could encourage me to study hard.	Nada podría haberme animado a estudiar más.
For some of these issues the ECB acted proactively , with the aim of increasing the general public 's knowledge of matters pertaining to the ECB 's fields of competence .	En algunos casos , el BCE actuó por propia iniciativa , con objeto de aumentar el conocimiento del público sobre sus competencias .
Governments shall promote, encourage and facilitate dialogue among civilizations.	Los gobiernos promoverán, estimularán y facilitarán el diálogo entre civilizaciones.
Furthermore, it fails to encourage more South South trade.	Además, no logra incentivar un mayor comercio Sur Sur.
That, too, would encourage more repatriation of overseas earnings.	Eso también fomentaría un mayor ingreso de los beneficios en el extranjero.
And although I highly encourage you, all use honey.	Y aunque los animo mucho a todos a que usen miel,
I encourage people always to go visit these places.	Siempre aliento a las personas a que visiten estos lugares.
Nor did he encourage the feeding of the poor.	ni animaba a dar de comer al pobre.
And does not encourage the feeding of the poor.	Y no anima a dar de comer al pobre.
And would not encourage the feeding of the indigent!	ni animaba a dar de comer al pobre.
What resources are in place to encourage employee development?	Qué recursos se usan para fomentar el desarrollo de los empleados?
What can we do and encourage more online banking?	Qué podemos hacer para fomentar la banca electrónica?
I therefore want to encourage public interest in space.	Por lo tanto quiero crear interés público en el espacio.
It is precisely because Japan depends so heavily on the international community for the stability of its external environment that we wish to work even more proactively for world peace.	Precisamente porque Japón depende marcadamente de la comunidad internacional para la estabilidad de su contexto externo es que queremos trabajar de una manera aún más proactiva para la paz mundial.
Nor do ye encourage one another to feed the poor!	ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
It is a campaign to encourage young people to vote.	Es una campaña para alentar a los jóvenes a votar.
So we need to encourage the growth of local firms.	Así que necesitamos estimular el crecimiento de empresas locales.
I would like to encourage you to open your mind.	Me gustaría animarlos a abrir su mente.

Display this page in English