Traducción de "pro market policies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Market - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Here is perhaps the biggest orphan idea pro market does not necessarily mean pro business. | Tal vez la idea huérfana más grande sea la siguiente estar a favor del mercado no necesariamente significa estar a favor de las empresas. |
| Chidambaram, a Harvard trained lawyer who has held the finance portfolio twice before, is committed to increasing growth and to adopting pro market policies. | Chidambaram, un abogado educado en Harvard que ha conducido ya ese ministerio en dos oportunidades, está decidido a aumentar el crecimiento y adoptar políticas promercado. |
| Third , pro cyclical budgetary policies should be avoided during economic upturns . | En tercer lugar , debería evitarse la aplicación de políticas presupuestarias procíclicas durante la fase alcista del ciclo económico . |
| Both sides would then have a powerful incentive to pursue pro growth policies. | Ambas partes tendrían un incentivo poderoso para aplicar políticas que favorezcan el crecimiento. |
| Depending on which macroeconomic theory one held, both could be presented as pro growth policies. | Dependiendo de la teoría macroeconómica que se adopte, las dos opciones arriba mencionadas podrían haber sido presentadas como políticas favorecedoras del crecimiento. |
| It is essential that budgetary consolidation is strengthened in the current economic upswing and that pro cyclical policies are avoided . This would boost confidence among market participants and the public . | También , resulta esencial intensificar el saneamiento presupuestario durante la fase actual de expansión económica y evitar políticas procíclicas , lo que fortalecería la confianza de los participantes en el mercado y del público . |
| Their labor market, social welfare, and competition policies vary. | Sus políticas para el mercado de trabajo, la seguridad social y la competencia varían. |
| Those countries that have already achieved sound fiscal positions need to abstain from pro cyclical fiscal policies . | Aquellos países que han alcanzado ya posiciones presupuestarias saneadas han de abstenerse de aplicar políticas fiscales procíclicas . |
| For all countries it is paramount that pro cyclical policies be avoided in the current economic upswing . | En la actual fase de expansión económica , es fundamental que todos los países eviten la aplicación de políticas procíclicas . |
| This remarkable economic transformation has been presented as proof of successful pro growth policies pursued in previous decades. | Esta notable transformación económica ha sido presentada como prueba del éxito de las políticas de crecimiento redistributivo implementadas en décadas anteriores. |
| A pro business agenda aims at maximizing the profits of existing firms a pro market agenda, by contrast, seeks to encourage the best business conditions for everyone. | Una agenda favorable a las empresas busca maximizar las ganancias de las compañías existentes en contraste, una agenda favorable al mercado busca promover las mejores condiciones empresariales para todos. |
| To be sure, structural reforms often favor policies like labor market flexibility. | Es cierto que las reformas estructurales suelen favorecer políticas como la flexibilización del mercado laboral. |
| ( ii ) to improve the efficiency and effectiveness of active labour market policies | ( ii ) mejorar la eficiencia y la eficacia de las políticas laborales activas |
| Policies should be adopted which open up market access and increase competition . | Deben adoptarse políticas que abran el acceso al mercado y aumenten la competencia . |
| Concerning fiscal policies , given the outlook for economic growth , it is of crucial importance that euro area governments avoid pro cyclical policies and step up the pace of fiscal consolidation . | Por lo que se refiere a la política fiscal , teniendo en cuenta las perspectivas de crecimiento económico , resulta crucial que los gobiernos de los países de la zona del euro eviten políticas procíclicas y aceleren el ritmo del saneamiento presupuestario . |
| Nonetheless, Mexico s proximity to the US market and its conservative monetary, fiscal, and labor market policies have provided significant protection. | Sin embargo, su proximidad al mercado estadounidense y sus políticas monetarias, fiscales y laborales conservadoras le han brindado una protección significativa. |
| But the example set by Scandinavian countries, which combine a generous welfare state with pro business policies and traditions, repudiates such claims. | No obstante, el ejemplo de los países escandinavos, que combinan un generoso Estado de bienestar con políticas y tradiciones proempresariales, contradice esas afirmaciones. |
| Quattro Pro | Quattro Pro |
| USA Pro | USA ProComment |
| Pro Photo | Pro PhotoWorkspace |
| We don't do this separation, pro that or pro this. | Nosotros no hacemos esa separación, pro esto o pro aquello. |
| Contrary to what is often claimed , the Stability and Growth Pact is not a straitjacket committing countries to pursue pro cyclical budgetary policies . | A diferencia de lo que se afirma con frecuencia , el Pacto de Estabilidad y Crecimiento no es un corsé que obliga a los países a aplicar políticas presupuestarias procíclicas . |
| As regards structural policies , it remains important to pursue economic policies in line with the principle of an open market economy with free competition . | En lo que concierne a las políticas estructurales , sigue siendo importante la aplicación de políticas económicas acordes con el principio de economía de mercado abierta con libre competencia . |
| Unfortunately, many of us in this room are supporters of capitalist policies and market forces. | Desafortunadamente, muchos aquí apoyamos las políticas capitalistas y las fuerzas del mercado. |
| I'm a pro. | Soy un pro. |
| Photo Paper Pro | Papel de foto pro |
| And, sure enough, in most of what we economists write and, more important, in what we teach in business schools it is hard to tell the difference between being pro market and being pro business. | Además, sin lugar a dudas en la mayoría de los trabajos que hacemos los economistas y más importante aun, en lo que enseñamos en las escuelas de negocios es difícil marcar una diferencia entre estar a favor del mercado y a favor de las empresas. |
| Discretionary measures suffer from implementation lags and are difficult to reverse , and thus often lead to pro cyclical fiscal policies . By contrast , automatic stabilisers | Las medidas discrecionales están sujetas a retardos de aplicación , mientras que su anulación presenta dificultades , por lo que terminan convirtiéndose con frecuencia en políticas fiscales procíclicas . |
| Here s how the pro government TV stations, which cover most of the market, informed about the first day of the occupation | Así es como las cadenas progubernamentales, que controlan la mayor parte del mercado, informaron sobre el primer día de la ocupación |
| As long as China continues to pursue pro market reforms, it will remain the largest single country contributor to global GDP growth over the medium term unperturbed by stock market volatility. | Mientras China siga emprendiendo reformas orientadas al mercado, seguirá siendo el único país con la mayor contribución al crecimiento del PIB mundial en el mediano plazo sin verse afectado por la volatilidad del mercado bursátil. |
| Market oriented policies today are seen as cold and anti social, especially in Western industrialized countries. | Actualmente se consideran las políticas orientadas al mercado frías y antisociales, en particular en los países industrializados occidentales. |
| But they argued that long delayed (and much needed) pro market reforms would result in a compensatory boost to the Greek economy. | Sin embargo, señalaban que las reformas orientadas al mercado tanto tiempo postergadas y muy necesarias resultarían en un impulso compensatorio para la economía griega. |
| Place 2003 Tampa Pro Vert 2nd in 2002 Pro Vert European Rankings 1st. | 1º en 2003 Tampa Pro Vert 2º en 2002 Pro Vert European Rankings. |
| Kisan K 500 Pro | Kisan K 500 Pro |
| Profindustry Pro Mix Euro | Profindustry Pro Mix Euro |
| A pro weed region? | Una región pro hierba? |
| In China s case, the government hoped that broader stock market participation achieved through efforts to bolster equity prices and promote lending for investment would make citizens more open to pro market reforms. | En el caso de China, el Gobierno abrigaba la esperanza de que una mayor participación en el mercado de valores lograda mediante medidas encaminadas a aumentar los precios de los activos y fomentar los préstamos para inversión movería a los ciudadanos a mostrarse más partidarios de las reformas en pro del mercado. |
| But, in a country where most people in every electoral constituency live on less than 2 a day, writing off pro poor policies would be unwise. | Pero en un país donde la mayor parte de la gente, en todos los distritos electorales, vive con menos de dos dólares al día, abandonar las políticas de promoción de la población pobre sería un error. |
| This information is needed for drawing up , monitoring and evaluating Community policies , in particular concerning the internal market as well as economic , financial , sectoral , competition and enterprise policies . | Esta información es necesaria para elaborar , controlar y evaluar las políticas comunitarias , en particular las relacionadas con el mercado interior y las políticas económica , financiera , sectoriales , de la competencia y de la empresa . |
| In the area of fiscal policy , progress in structural fiscal consolidation remains slow and there are risks that some countries will pursue expansionary pro cyclical fiscal policies . | En lo que concierne a la política fiscal , los progresos en el ámbito de la consolidación presupuestaria en términos estructurales siguen siendo lentos y existe el riesgo de que en algunos países se apliquen políticas fiscales expansionistas con sesgo procíclico . |
| Remember how the Argentines were able to thumb their noses at the pro market Washington Consensus in favor of an interventionist Buenos Aires consensus ? | Recuérdese cómo podían los argentinos burlarse del Consenso de Washington , pro mercado, y a favor del Consenso de Buenos Aires , intervencionista. |
| Kisan K minus 500 Pro | Kisan K minus 500 Pro |
| Iberselex Union Group Century Pro | Iberselex Union Group Century Pro |
| Ilford Delta 400 Pro 3200 | Ilford Delta 400 Pro 3200 |
| Russian and pro Russian opinions | Opiniones rusas y prorrusas |
Related searches : Pro-market Policies - Market Policies - Labour Market Policies - Labor Market Policies - Free Market Policies - Single Market Policies - Pro - Pro Person - Pro Year - Pro Tag - Pro User - Pro Edge - A Pro - Pro Level - Pro Land
