Traducción de "principal exchange markets" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Exchange - translation :

Principal - translation :

Palabras clave : Intercambio Intercambiar Inmunidad Prisioneros Bolsa Mercados Internacionales Tiendas Valores Economía Directora Directora Principales Director Director

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thatcher was referring specifically to the dangers of fixed exchange rates, and can certainly not be counted as one of the principal architects of the so called efficient markets hypothesis.	Thatcher se refería específicamente a los peligros de los tipos de cambio fijos y ciertamente no puede decirse que sea uno de los principales arquitectos de la llamada hipótesis de los mercados eficientes .
Where contracts do not involve an exchange of principal , no transaction is recorded at inception .	Cuando los contratos no implican ningún intercambio de principales , no se registra ninguna operación al comienzo .
First , its use in global markets , i.e. securities markets , foreign exchange markets and markets for goods and services trade with countries outside the euro area .	El primero , contempla su utilización en los mercados mundiales , es decir , en los mercados de valores y de divisas , y en el comercio de bienes y servicios con países no pertenecientes a la zona del euro .
buying and selling foreign currencies on the foreign exchange markets	la compraventa de moneda extranjera en el mercado de divisas
In broad and efficient markets, that exchange does not mean much.	Dicho intercambio, en los mercados amplios y eficientes, no significa mucho.
The gold price and the principal exchange rates used for the revaluation of balances were as follows	El precio del oro y los principales tipos de cambio aplicados a esta revalorización fueron
Interventions on the foreign exchange markets if needed , also jointly with individual NCBs .	Intervenciones en los mercados de divisas en caso de que resulte necesario , también conjuntamente con un BCN concreto .
Vladimir Putin makes the most of the ruble's depreciation on currency exchange markets.	Vladimir Putin aprovecha la devaluación del rublo en los mercados de intercambio de divisas.
Principal	Principal
Furthermore , the EMI offered further clarification to the markets concerning the following the methods for quoting the euro on foreign exchange markets	Además , el IME ha clarificado a los mercados en las siguientes cuestiones los métodos para cotizar el euro en los mercados de cambios
Thirdly, commodity and capital markets must be liberalized, possibly with a flexible exchange rate.	uniones aduaneras. Pero, tal como se desprende de los criterios del acuerdo FARO, el requisito para todo ello es que exista un estado de derecho con respeto a los derechos humanos, un sistema pluripartidista, elecciones libres y que se realicen reformas reales para instaurar la economía de mercado.
Should the ECB disappoint expectations, bond and foreign exchange markets would confront an abrupt and damaging unwinding of positions long term interest rates would rise, stock markets would sink, and the exchange rate would appreciate.	Si el BCE no cumple con las expectativas, los mercados de bonos y cambiarios enfrentarían un ajuste abrupto y perjudicial de las posiciones las tasas de interés a largo plazo aumentarían, los mercados accionarios se hundirían y el tipo de cambio se apreciaría.
The ESCB will encourage the use of the European currency in the foreign exchange markets	el SEB estimularh la utilizacion de la moneda europea en 10s mercados cambiarios
13 The EMI also provided assistance in the establishment of common market standards in the euro area wide money markets and foreign exchange markets .	En Dinamarca , el trabajo preparatorio ha estado dirigido a preparar su situación de Estado miembro con cláusula de excepción .
Principal Procurement Expert	Principal Procurement Expert
Principal Legal Adviser	Asesor Jurídico Principal
principal and interest	amortización e interesesOccurrence period 'days '
Principal and interest	Amortización e Intereses
Assistant Principal Officer	Director Adjunto
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) principal interest inflows ( ) principal interest	PrØstamos , valores y depósitos en moneda extranjera salidas ( ) entradas ( ) principal intereses principal intereses
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest	Préstamos , valores y depósitos en moneda extranjera Salidas ( ) Entradas ( ) principal intereses principal intereses
The consequences of abnormal capital flows into China are becoming increasingly apparent, particularly in foreign exchange markets.	Las consecuencias de los flujos de capital anormales a China son cada vez más visibles, especialmente en los mercados de divisas.
He dislikes the principal.	Él odia al director de la escuela.
He dislikes the principal.	No le gusta el director de la escuela.
Teatro Principal de Valencia.	Teatro Principal de Valencia.
Banka Slovenije temporarily intervened in the foreign exchange markets shortly after ERM II entry to signal its intention to maintain the nominal tolar exchange rate close to the central rate .	El Banka Slovenije intervino temporalmente en los mercados de divisas poco después de la integración en el MTC II , para mostrar su intención de mantener el tipo de cambio nominal del tólar próximo a la paridad central .
higher professional ( Principal Expert assignments )	higher professional ( Principal Expert assignments )
Our principal does no teaching.	Nuestro director de escuela no da clases.
I met the principal himself.	Conocí al director en persona.
He must be the principal.	Él ha de ser el director.
I'm speaking with the principal.	Hablo con el director.
Calculates the cumulative principal payment.	Calcula el pago del principal acumulativo.
And, finally, sharp movements in interest rates and exchange rates can cause volatility in other markets, most notably for equities.	Y, finalmente, los movimientos pronunciados en las tasas de interés y los tipos de cambio pueden causar volatilidad en otros mercados, principalmente en el caso de las acciones.
Asset prices shifted, and capital rushed out of emerging markets, causing credit conditions to tighten and exchange rates to fall.	Los precios de los activos cambiaron y el capital salió rápidamente de los mercados emergentes, ocasionando el endurecimiento de las condiciones nbsp crediticias y la caída de los tipos de cambio.
( d ) where swap contracts involve an exchange of principal amounts , for example as occurs with currency swaps , the initial exchange is to be recorded as a transaction in the underlying instrument exchanged and not a transaction in financial derivatives ( F. 34 ) .	( d ) Cuando los contratos de permuta financiera ( swap ) suponen un intercambio de principales , por ejemplo en el caso de las permutas financieras de monedas , el intercambio inicial debe registrarse como una operación en el instrumento subyacente intercambiado y no como una operación de derivados financieros ( F. 34 ) .
And new episodes could emerge two years ago, no one anticipated the fallout from the manipulation of the foreign exchange markets.	Y podrían surgir nuevos episodios hace dos años, nadie preveía las secuelas de la manipulación de los mercados de visas.
3 ) OPF Operación Principal de Financiación .	Thu Fri Sat Sun Mon MRO ann .
3 ) OPF Operación Principal de Financiación .	MRO ann .
The ECB 's principal suggestions are	Estas son las principales propuestas del BCE
3 ) OPF Operación Principal de Financiación .	01 Tue MRO allot .
3 ) OPF Operación Principal de Financiación .	3 ) MRO stands for main refinancing operation
Our principal made a long speech.	Nuestro director dio un largo discurso.
I spoke to the principal himself.	Hablé con el director en persona.
I am complaining to the principal.	Me estoy quejando con el director.
The principal presented the new teacher.	La directora presentó a la nueva profesora.

Display this page in English