Traducción de "primate" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Primate - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So let's start with calls of a nonhuman primate. | Así que empecemos con las llamadas de un primate no humano. |
| But it shrunk to 60 percent of primate gut of my body mass. | Pero la masa corporal se encogió un 60 respecto del primate. |
| Jan Sobieski, together with his troops, headed to Łowicz, to meet Primate Prazmowski. | Jan Sobieski, junto con sus tropas, se dirigieron a Łowicz, para satisfacer Primado Prażmowski. |
| The lar gibbon ( Hylobates lar ), also known as the white handed gibbon, is a primate in the gibbon family, Hylobatidae. | El gibón de manos blancas (Hylobates lar) es una especie de primate hominoideo de la familia Hylobatidae. |
| His election was immediately opposed by the pro French camp, with Primate of Poland Mikołaj Prazmowski and Crown Hetman Jan Sobieski. | Su elección se opuso inmediatamente por el campo pro francés, con Primado de Polonia Mikołaj Prażmowski y Corona Hetman Jan Sobieski. |
| We have got, under our skin, a layer of fat, all over nothing in the least like that in any other primate. | Tenemos, bajo la piel, una capa de grasa en todo el cuerpo. No hay nada parecido en ningún otro primate. |
| You know, she's a smart, very cut creature, a primate as well, but she lacks all the stuff we think might be messing us up. | Ustedes saben, ella es inteligente, muy simpática, un primate también, pero carece de todo lo que creemos que nos complica a nosotros. |
| David G. Simons, Use of V 2 Rocket to Convey Primate to Upper Atmosphere (Wright Patterson Air Force Base, AF Technical Report 5821, May 1949), p. 1. | David G. Simons, Uso de cohetes V 2 para Convey primates hasta la alta atmósfera (Wright Patterson Air Force Base, AF Technical Report 5821, May 1949), p. 1. |
| The common squirrel monkey ( Saimiri sciureus ) is a small New World primate from the Cebidae (squirrel monkey) family, and native to the tropical areas of South America. | El mono ardilla común (Saimiri sciureus) es un primate neotropical perteneciente a la familia Cebidae. |
| It's the only possible explanation of why humans, if they're very unlucky, can become grossly obese, in a way that would be totally impossible for any other primate, physically impossible. | Es la única posible explicación de porque los humanos, si son muy desafortunados, pueden llegar a ser groseramente obesos, de forma totalmente imposible para cualquier otro primate, físicamente imposible. |
| Since that time, lemurs have evolved to cope with an extremely seasonal environment and their adaptations give them a level of diversity that rivals that of all other primate groups. | Desde entonces los lémures han evolucionado para enfrentarse a un ambiente sumamente estacional y sus adaptaciones les dan un nivel de diversidad que rivaliza con los demás grupos de primates. |
| The white fronted capuchin, Cebus albifrons , is a species of capuchin monkey, a type of New World primate, found in seven different countries in South America Bolivia, Brazil, Colombia, Venezuela, Ecuador, Peru, and Trinidad and Tobago. | El capuchino de frente blanca (Cebus albifrons), es un primate haplorrhini del Nuevo Mundo, endémico en seis diferentes países de Sudamérica Bolivia, Brasil, Colombia, Venezuela, Ecuador, y Perú. |
| Since humans evolved from the same primate ancestor as modern chimpanzees or gorillas, he suggested one could learn more by comparing human instincts, emotions, and behaviors to those of animals than one can surmise from subjective speculation. | Visto que los humanos evolucionaron de los mismos ancestros primates que los chimpancés o gorilas modernos, Darwin señaló que se podía obtener más información comparando los instintos, emociones y conductas humanos con los de los animales, que con la especulación subjetiva. |
| Laurie Santos looks for the roots of human irrationality by watching the way our primate relatives make decisions. A clever series of experiments in monkeynomics shows that some of the silly choices we make, monkeys make too. | Laurie Santos busca las raíces de la irracionalidad humana observando el modo en que nuestros parientes primates toman decisiones. Una serie de experimentos en mono economía muestra que algunas de las decisiones zonzas que nosotros tomamos, también las toman los monos. |
| The pro French camp had several influential members, including Primate Prazmowski, Hetman Sobieski, Andrzej Morsztyn, Voivode of Kraków Aleksander Michał Lubomirski, Voivode of Ruthenia Stanisław Jan Jabłonowski, Voivode of Poznań Krzysztof Grzymultowski, and Bishop of Kraków Andrzej Trzebicki. | El campo pro franceses tenían varios miembros influyentes, incluyendo Primado Prażmowski, Hetman Sobieski, Andrzej Morsztyn, voivoda de Cracovia Aleksander Michał Lubomirski, voivoda de Rutenia Stanisław Jan Jabłonowski, voivoda de Poznań Krzysztof Grzymultowski, y el obispo de Cracovia Andrzej Trzebicki. |
| Elaine Morgan is a tenacious proponent of the aquatic ape hypothesis the idea that humans evolved from primate ancestors who dwelt in watery habitats. Hear her spirited defense of the idea and her theory on why mainstream science doesn't take it seriously. | Elaine Morgan es una tenaz defensora de la hipótesis del mono acuático la cual propone que los humanos evolucionamos a partir de antepasados primates que habitaban ambientes acuáticos. Escuchen su defensa apasionada de esta idea y su teoría sobre porqué la ciencia oficial no la toma en serio. |
| Ranging in size from the 30 g (1.1 oz) Madame Berthe's mouse lemur, the world's smallest primate, to the recently extinct 160 200 kg (350 440 lb) Archaeoindris fontoynonti , lemurs evolved diverse forms of locomotion, varying levels of social complexity, and unique adaptations to the local climate. | Su tamaño va desde los 30 g del lémur ratón de Berthe ( Microcebus berthae ), el primate más pequeño del mundo, a los 160 200 kg del recientemente extinguido Archaeoindris fontoynonti , y han desarrollado diversas formas de locomoción, distintas formas de complejidad social y adaptaciones únicas al clima local. |
| In 2012, an assessment by the Primate Specialist Group of the International Union for the Conservation of Nature (IUCN) concluded that 90 of the then 103 described species of lemur should be listed as Threatened on the IUCN Red List, making lemurs the most endangered group of mammals. | En 2012, una evaluación hecha por el Grupo de Expertos en Primates de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) concluyó que el 91 de las 103 especies de lémures conocidas por entonces estaban amenazadas, lo que los convierte en el grupo de mámiferos en mayor peligro de extinción. |
| The plot then takes another turn when Caesar becomes too big and aggressive to live in a human home, and is taken to what is supposed to be a primate sanctuary, but is in fact a dumping ground for unwanted apes, run by humans who display cruelty to the captive animals. | Entonces la trama da otro giro cuando Ceasar llega a ser demasiado grande y agresivo para vivir en un hogar humano y lo llevan a un supuesto refugio para primates, pero que es, en realidad, un vertedero para simios desechados y administrado por unos seres humanos que dan muestras de crueldad para con los animales cautivos. |
| Reading Fisher, one is more inclined to leave boys alone to challenge one another and test their environment, and to accept that, as she puts it, nature designed men and women to collaborate for survival. Collaboration implies free will and choice even primate males do not succeed by dominating or controlling females. | Al leer a Fisher, uno se siente más inclinado a dejar que los chicos solos se desafíen mutuamente y prueben su entorno, y a aceptar que, tal como ella lo dice, la naturaleza diseñó a hombres y mujeres para colaborar por la supervivencia. quot Colaboración quot implica libre voluntad y elección ni los primates machos logran dominar o controlar a las hembras. |
| Amongst all North and South dioceses of the American continent, only to the Archbishop of Santo Domingo belongs the title of Primate of the Americas, according to the bull of Pope Pius VII Divinis praeceptis on 28 November 1816, and ratified by the Concordat between the Holy See and Dominican Republic, signed on 16 June 1954. | Entre todas las diócesis del norte y sur del Continente americano, solamente al Arzobispo de Santo Domingo corresponde el título de Primado de América (o Primado de Indias) de acuerdo con la Bula de Pío VII Divinis praeceptis del 28 de noviembre de 1816, y ratificado por el Corcordato entre la Santa Sede y República Dominicana del 16 de junio de 1954. |
| The Ottoman Empire did not join the world war until several months had passed and, as the possibility of a Caucasus Campaign come closer, in the summer of 1914, Count Illarion Ivanovich Vorontsov Dashkov consulted with the Mayor of Tbilisi Alexandre Khatsian, the primate of Tbilisi, Bishop Mesrop, and the prominent civic leader Dr. Hakob Zavriev about the creation of Armenian volunteer detachments. | El Imperio otomano no se sumó a la guerra mundial hasta que transcurrieron varios meses y, como la posibilidad de una campaña en el Cáucaso se acercaba, en el verano de 1914, el conde Illarion Ivanovich Vorontsov Dashkov consultó al alcalde de Tiflis Alexandre Khatsian, al primado de Tiflis, obispo Mesrop, y al destacado líder cívico Hakob Zavriev acerca de la creación de destacamentos de voluntarios armenios. |
Related searches : Primate Model - Primate Species
