Traducción de "primary school enrolment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Enrolment - translation :

Inscripción

Primary - translation :

Primario

School - translation :

Colegio

Palabras clave : Primario Primarias Primarios Primaria Primordial Facultad Escolar Medicina Clases Colegio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Her mother had not gone to primary school.	Su madre no había terminado la primaria.
We had primary school actually started in 1842.	La escolarización primaria empezó en 1842.
And it was the same learning by rote from primary school through graduate school.	Y era la misma historia aprendiendo mediante repetición, desde la primaria hasta los posgrados.
She's obese before she even gets to primary school.	Ya sufre de obesidad y todavía no llega ni a la primaria.
This problem is too difficult for primary school children to solve.	Este problema es demasiado complicado como para que lo resuelvan estudiantes de primaria.
Like the primary and pre primary levels , the secondary school has four language sections English , French , German and Italian .	Al igual que en la educación primaria e infantil , la escuela secundaria tiene cuatro secciones inglés , francés , alemán e italiano .
Yet, when the time came, about half of primary school aged children in Africa were still not attending school.	No obstante, al cumplirse el plazo, alrededor de la mitad de los niños en edad de estudiar la educación primaria no iban a la escuela en África.
You and I didn't have 10,000 books when we went to primary school.	Nosotros nunca tuvimos 10,000 libros cuando fuimos a la primaria.
Eski Orhanlı's derelict primary school was donated to Doğa Okulu for research purposes.	La escuela primaria abandonada de Eski Orhanlı fue donada a Doğa Okulu para fines de investigación.
Education, too, receives little public funding, especially at the pre school and primary levels.	En educación tampoco hay suficiente financiamiento público, especialmente en la educación preescolar y primaria.
My parents were illiterate, and none of my sisters attended school beyond the primary level.	Mis padres eran analfabetos y ninguna de mis hermanas asistió a la escuela después del nivel de primaria.
Focusing on primary school aged children is also part of the educational strategy, Burns said	Centrarse en los niños de la escuela primaria es, también, parte de la estrategia educativa, dijo Burns
On average, young people spend an average of 15 years in school from primary through tertiary education.	En promedio, los jóvenes pasan unos 15 años en la escuela, desde la educación primaria a la terciaria.
Three years ago, most Syrian children were at school, and the country had near universal primary education.	Hace tres años, la mayoría de los niños sirios estaban escolarizados y el país tenía una educación primaria casi universal.
Education The Kenai Peninsula Borough School District provides primary and secondary education to the community of Homer.	Educación El Distrito Escolar del Condado de la Peninsula de Kenai brinda education primaria y secundaria a la comunidad de Homer.
Recognizing that, despite the significant progress in basic education, especially the increase in primary school enrolment coupled with a growing emphasis on the quality of education, major problems, both emerging and continuing, still persist, which require even more forceful and concerted action at the national and international levels so as to achieve the goal of education for all,	Reconociendo también que, a pesar de los importantes avances realizados en la enseñanza básica, especialmente el aumento de la matriculación en la escuela primaria y la creciente importancia atribuida a la calidad de la educación, persisten importantes problemas, nuevos o de larga data, que exigen una acción aún más resuelta y concertada a nivel nacional e internacional para alcanzar el objetivo de la educación para todos,
The European School provides a multilingual , multicultural and multi denominational education for nursery , primary and secondary level pupils .	The European School provides a multilingual , multicultural and multi denominational education for nursery , primary and secondary level pupils .
There are an estimated 58 million primary school aged children out of school worldwide, and those affected by conflict and natural disasters are among the hardest to reach.	Hay aproximadamente 58 millones de niños en edad de escolaridad primaria que no van a la escuela en todo el mundo, y la situación es definitivamente peor en el caso de los niños afectados por el conflicto y los desastres naturales.
The school system is broken up into five different categories Primary (K 1), Elementary (2nd 4th), Middle (5th 6th), Junior High (7th 9th), and High School (10th 12th).	La educación publica está dividida en cinco categorías Primaria (K 1), Elementaria (2 4), Media (5 6), Preparatoria (7 9) y Secundaria (10 12).
Today, gunmen in the south of the Philippines kidnapped 75 people, including several primary school students and their teachers.	Los armados han secuestrado hoy en el sur de Filipinas 75 personas, entre ellos figuran varios alumnos de una escuela primaria y a sus maestros.
Health Express achieves this by training local physicians in prevention and treatment of infectious diseases and educating primary and middle school students on health and hygiene via a traveling caravan that moves from school to school.	Salud Express logra esto mediante la capacitación de médicos locales para prevenir y tratar enfermedades infecciosas y educar a los estudiantes de las escuelas primarias y medias sobre la salud y la higiene gracias a un tráiler que visita una escuela tras otra.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación
Although a very large number of girls drop out after primary school, the number completing higher education is now large.	Si bien muchísimas niñas dejan de estudiar después de la escuela primaria, ahora también son muchas las mujeres que terminan el ciclo de educación superior.
Among the projects this year was an anti bullying campaign, which was launched at a local primary school in December 2014.	Entre los proyectos de este año estaba una campaña contra el acoso escolar que se estrenó en un colegio local de primaria en diciembre de 2014.
Primary	Primaria
Primary	Primaria
Primary	PrimarioComment
Primary	PrimariaSecondary floppy drive
Because of his father's failed business, he had to drop out of primary school to work when he was 11 years old.	A causa del negocio fracasado de su padre, tuvo que abandonar la escuela primaria para trabajar con 11 años.
Though students who attended preschool do not perform better than their peers in primary school, they do tend to earn more as adults.	Si bien los estudiantes que asistieron a educación prescolar no tienen mejores resultados que sus compañeros en la escuela primaria, sí suelen ganar más en su vida adulta.
Stuart Guard, a university professor, primary school teacher and educational consultant, says it is essential for parents to read social networks' policies thoroughly.	Estuardo Guardia, catedrático universitario, profesor de primaria y consultor educativo, comenta que resulta indispensable que los padres de familia lean a conciencia las políticas de las redes sociales.
The primary school students voluntarily made a variety of suggestions on how to deal with bullying which were added to the suggestion box.	Los niños, de forma voluntaria, realizaron varias propuestas, que se añadieron a la caja de sugerencias, sobre cómo afrontar el acoso escolar.
The primary school students pledges were short and simple but were useful in helping them to take an active role in eradicating bullying.	Fueron cortas y simples pero resultaron útiles para ayudarlos a que tomaran un papel activo en la erradicación del acoso escolar.
Primary Currency	Divisa principal
Primary Partition	Partición primaria
Primary Developers	Desarrolladores principales
Primary currency	Divisa principalNoun
Primary group	Grupo primario
Primary Battery	Batería primaria
Primary road	Carretera principal
Primary language	Idiomaprincip al
Primary Author	Autor primario
Primary Key	Clave primaria
Primary key	Clave primaria
Primary Author	Primer Autor

Display this page in English