Tan pronto los medios profesionales le hayan presentado un informe, en el seno del comité de comercio y de distribución, sobre los resultados de dicha experiencia, la Comisión se propone examinarlo, sin demora, a fin de presentar propuestas adecuadas con vistas a 1993.

Estoy arreglando algo.

parches de corrección de fallos

No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido.

Mi bicicleta necesita una reparación.

Ella está arreglando la máquina.

Lo atamos con alambre.

pruebas y corrección de fallos

Codificación de ayuda, corrección de fallos

Mamá está preparando la cena ahora.

Tom está arreglando el refrigerador.

Dominique Devriese, por la corrección de fallos.

Arreglando fallos o añadiendo funcionalidad

the irrevocable fixing of exchange rates

Preparativos para la fijación de los tipos de conversión

Estoy arreglando la lavadora.

Fijar problemas de permisos en los ratones Logitech

Adaptación a KConfig XT, corrección de fallos

Para ayudarme a fijar enable final mode

Riesgo de liquidación término genérico utilizado para designar el riesgo de que una liquidación realizada a través de un sistema de transferencia no se lleve a cabo como se esperaba .

Swap de divisas dos operaciones simultáneas , al contado y a plazo , de compraventa de una divisa por otra .

Andrew está reparando unos estantes en el dormitorio.

Insertar regla para corregir el problema de descubrimiento de ruta MTU

Eliminar regla para corregir el problema de descubrimiento de ruta MTU

Tercera fase de la UEM , la fijación irrevocable de los tipos de cambio

Al establecer dicho requerimiento , el Eurosistema diferencia los activos negociables de los no negociables .

Precio de recompra precio al que el comprador está obligado a revender al vendedor los activos adquiridos mediante una cesión temporal .

Un acuerdo europeo sobre el modo de estabilizar el precio del carbono ayudaría a catalizar proyectos privados.

OPERACIONES TEMPORALES Mediante las cesiones temporales se lleva a cabo una venta de valores al contado con el compromiso simultáneo de recomprar dichos valores a un precio fijado y en una fecha futura predeterminada .

Ya se han logrado importantes avances en la resolución de esos problemas.

Estoy arreglando la radio que encontré de camino a casa.

(Creo que si las juntas hubieran sido conscientes del comportamiento atroz que tenía lugar al interior de algunas instituciones, desde la venta engañosa de productos hasta la fijación de precios, habrían hecho algo para detenerlo).

Estoy arreglando la radio que encontré de camino a casa.

Mediante las adquisiciones temporales se compran valores al contado y con el compromiso simultáneo de revender dichos valores a la entidad de contrapartida a un precio fijado y en una fecha futura predeterminada .

La reparación de los sistemas bancarios dañados después de una crisis es a un tiempo esencial y alcanzable.

Te va a costar más caro arreglarla que comprar una nueva.

Hace cuatro años se firmó en Punta del Este un acuerdo de principio para reducir gradual y sustancialmente el apoyo prestado a los precios agrícolas.

Estudiantes creen que las reformas son insuficientes para arreglar el 'Apartheid educativo' en Chile

El Consejo, a propuesta de la Comisión, adoptará los reglamentos o decisiones europeos relativos a la fijación de los precios, las exacciones, las ayudas y las limitaciones cuantitativas, así como a la fijación y el reparto de las posibilidades de pesca.

La diferencia entre el precio de adquisición y el precio de recompra en una cesión temporal equivale al interés devengado por la cantidad de dinero prestada o tomada en préstamo hasta el vencimiento de la operación , es decir , el precio de recompra incluye el interés correspondiente .

El Consejo de la UE celebra la fijación de los tipos de cambio irrevocables el 31 de diciembre de 1998

( ii ) la idea de que un procedimiento de fijación ( fixing ) oficial , en el que participaran el BCE y los BCNs , para el conjunto del área no será necesario

Estos desarrolladores gastan mucho tiempo localizando y solucionando problemas con PHP.

Quizas sea comprensible, a la luz de la gran diversidad de puntos de vista dentro del GATT, sobre todo porque desde 1986 se han aplicado ya par cialmente dichas reducciones.

TIPOS DE INTERÉS La diferencia entre el precio de adquisición y el precio de recompra en una cesión temporal equivale al interés devengado por la cantidad de dinero prestada o tomada en préstamo hasta el vencimiento de la operación , es decir , el precio de recompra incluye el interés correspondiente .