Traducción de "price at which" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Price increases which are | Price increases which are |
| Look at the price. | Mira el precio. |
| Market price at year end | Precio de mercado |
| First, their cost of extracting oil is extremely low, which means that they will be able to produce profitably at the current price or even at a much lower price. | En primer lugar, sus costos de extracción de petróleo son extremadamente bajos, lo que significa que serán capaces de producir de manera rentable al precio actual, o incluso a un precio mucho más bajo. |
| Repurchase price the price at which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . | Al establecer dicho requerimiento , el Eurosistema diferencia los activos negociables de los no negociables . |
| Repurchase price the price at which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . | Precio de recompra precio al que el comprador está obligado a revender al vendedor los activos adquiridos mediante una cesión temporal . |
| Those are they who purchase error at the price of guidance, and torment at the price of pardon. | Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo. |
| research , which indicate that by maintaining price | research , which indicate that by maintaining price |
| ( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price | 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 11 B ( a ) las operaciones se contabilizarán por su valor efectivo y se incluirán en las cuentas financieras por su precio ex cupón |
| Those are they who have purchased error at the price of Guidance, and torment at the price of Forgiveness. | Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo. |
| ( b ) Marketable securities Market price at yearend | ( b ) Valores negociables Precio de mercado al final del ejercicio |
| She's good at bargaining the price down. | Ella es buena para recatear. |
| You can't buy chicken at that price. | A ese precio no se puede comprar el pollo. |
| Option a financial instrument which gives the owner the right , without obligation , to buy or sell specific assets ( e.g. bonds or shares ) at a predetermined price ( the strike price or exercise price ) at or up to a certain future date ( the exercise or maturity date ) . | Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) el SEBC se compone del Banco Central Europeo ( BCE ) y de los bancos centrales nacionales de los quince Estados miembros , es decir , incluye , además de los miembros del Eurosistema , los bancos centrales nacionales de los Estados miembros que no aún no han adoptado el euro . |
| ( b ) Securities ( marketable ) Market price at year end | b ) Valores ( negociables ) Precio de mercado |
| At first glance, the price tag is staggering. | A primera vista, el precio resulta pasmoso. |
| We must achieve our aim at any price. | Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio. |
| I bought this dress at a low price. | Compré este vestido a bajo precio. |
| I sold my books at a reasonable price. | Vendí mis libros a un precio módico. |
| Price revaluation of securities The adjustment in respect of the price revaluation of securities refers to fluctuations in the valuation of securities that arise because of a change in the price at which securities are recorded or traded . | Revalorización de valores El ajuste respecto de las revalorizaciones de valores se refiere a las fluctuaciones de la valoración de los valores que se producen al cambiar el precio al que se anotan o negocian . |
| Where securities were recorded at a constant price , an adjustment could be sent if the transaction took place at a different price . | Cuando los valores se registraran a un precio constante , se podría enviar un ajuste si la operación se produjera a un precio diferente . |
| Look at the long term price trends of coal and gas, which power the vast majority of global electricity production. | Veamos las tendencias de largo plazo de los precios del carbón y el gas, que alimentan una gran parte de la producción global de electricidad. |
| Thirdly, Parliament's rights must not at any price be curtailed in this procedure, which we would like to speed up. | Tercero en este procedimiento que queremos gustosamente acelerar, no debemos recortar a ningún precio los derechos del Parlamento. |
| price changes which are not common to all goods | price changes which are not common to all goods |
| more of the product of which the price has | more of the product of which the price has |
| You bought these articles at too high a price. | Compraste estos artículos a un precio demasiado alto. |
| The price of Coca Cola at the buffet increased. | El precio de la Coca Cola en el buffet aumentó. |
| The magnificent stallion fetched a huge price at auction. | El magnífico semental alcanzó un precio enorme en la subasta. |
| The price level at any time is the result of many factors, of which monetary policy is perhaps the least important. | El nivel de precios en un momento cualquiera depende de muchos factores, de los que la política monetaria tal vez sea el menos importante. |
| Price collection shall take place across at least a one working week period at , or near , the middle of the calendar month to which the index pertains . | Los precios se recogerán durante un periodo mínimo de una semana laborable , aproximadamente a mediados del mes civil al que corresponde el índice . |
| These measures saved China s economy, but at the price of widespread social stress, which made Zhu widely disliked when he left office. | Estas medidas salvaron la economía china, pero a costa de grandes y generalizadas tensiones sociales que hicieron que los niveles de popularidad de Zhu estuvieran por los suelos para cuando acabó su gobierno. |
| At a certain price level investment in more supply becomes profitable, and so a continuing price increase is stopped. | Con un determinado nivel de precios, la inversión en más oferta es ventajosa y de este modo se frena el continuo aumento de los precios. |
| The adjustment in respect of the price revaluation of securities refers to fluctuations in the valuation of securities that arise because of a change in the price at which securities are recorded or traded . | El ajuste respecto de las revalorizaciones de valores se refiere a las fluctuaciones de la valoración de los valores que se producen al cambiar el precio al que se anotan o negocian . |
| The adjustment in respect of the price revaluation of securities refers to fluctuations in the valuation of securities that arise because of a change in the price at which securities are recorded or traded . | El ajuste con respecto a las revalorizaciones de los valores se refiere a las fluctuaciones en la valoración de los valores producidas por un cambio en el precio al que se registran o negocian los valores . |
| Those are they that have bought error at the price of guidance, and chastisement at the price of pardon how patiently they shall endure the Fire! | Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo. Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? |
| follows that the quantity of money supply which the price level . | follows that the quantity of money supply which the price level . |
| The process through which monetar y policy price level in particular . | The process through which monetar y policy price level in particular . |
| Such a variable should supplement the current variable on construction costs which is an input price index since the output price index is more suitable for price analysis . | Esta variable complementaría la actual variable de costes de construcción que es un índice de precios de factores de producción pues el índice de precios de producción es más adecuado para el análisis de precios . |
| The horses which Solomon had were brought out of Egypt and the king's merchants received them in droves, each drove at a price. | Los caballos de Salomón provenían de Egipto y de Coa. Los mercaderes del rey los adquirían en Coa al contado |
| Some of these measures are based on the law of one price . They test whether assets which are comparable and available in all euro area countries trade at the same price throughout the euro area . | Algunas de estas medidas se basan en la ley del precio único y sirven para comprobar si activos comparables y disponibles en todos los países de la zona del euro se negocian al mismo precio en toda la zona . |
| The monetary analysis aims at identifying risks to price stability at medium to longer horizons . | El objetivo del análisis monetario es identificar los riesgos para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo . |
| Transactions shall be recorded in the balance sheet at transaction price . | Las operaciones se registrarán en el balance por su valor efectivo . |
| ( b ) transactions are recorded in the balance sheet at transaction price | b ) Las operaciones se registran en el balance por su valor efectivo . |
| looks at the factors driving price developments over medium to longer | looks at the factors driving price developments over medium to longer |
| The Union aims at achieving balanced economic growth and price stability. | La Unión tiene por objeto lograr un crecimiento económico equilibrado y la estabilidad de precios. |
Related searches : At Which - At Which Extend - Voltage At Which - Age At Which - Place At Which - Address At Which - Which Looks At - Extent At Which - At Which Number - Rates At Which - Angle At Which - At Which Person - Which At Least - Prices At Which