Traducción de "previously undisclosed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Previously - translation :

Palabras clave : Previamente Anteriormente Previamente Anteriormente Habían

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In the US, the end recipients are less clear indeed, they are undisclosed.	En los EE.UU, los receptores finales están menos claros de hecho, no se ha revelado quiénes son.
He was informed of the decision on Monday morning and was moved from his home to an undisclosed location.	El oficial fue informado de la decisión el lunes por la mañana y en seguida trasladado desde su casa a un lugar secreto.
Exactly ten years previously	Exactamente diez años antes
Redo previously undone move	Rehacer el movimiento deshecho anteriormente
Reopen previously opened files	Volver a abrir los archivos abiertos previamenteNAME OF TRANSLATORS
He arrived two days previously.	Él llegó hace dos días atrás.
Open a previously saved configuration.	Abre una configuración guardada previamente.
Loads a previously saved game.	Carga una partida guardada anteriormente.
Open a previously saved game.	Abre una partida guardada previamente.
Loads a previously saved game.	Carga un juego guardado con anterioridad.
Load a previously saved game.	Carga una partida guardada previamente.
Redo all previously undone moves.	Realiza nuevamente todos los movimientos previamente deshechos.
Opens a previously saved document.	Abre un documento previamente guardado.
Redo a previously undone move.	Rehace un movimiento previamente deshecho.
Select a previously saved configuration	Seleccionar una configuración guardada anteriormente
On the area of the accident there remains undisclosed evidence in the wreckage of the craft, some kind of explosion or fire.	En el sitio del siniestro siguen sin revelarse evidencias en los restos de la nave de algún tipo de explosión o fuego.
Qadaffi exploited a network of opportunity. French controlled mines in Niger provided uranium ore. An undisclosed country conveyed a pilot uranium conversion facility.	Kadaffi aprovechó una red de oportunidades. Las minas controladas por los franceses en Níger proporcionaron mineral con uranio.
Changes to the previously viewed folder.	Cambia a la vista de la carpeta anteriormente mostrada.
Revert a selected difference previously applied.	Invierte una diferencia seleccionada que se había aplicado anteriormente.
Copy tags from previously tagged image	Copiar etiquetas de la anterior imagen etiquetada
Error Did not previously open terminal.	Error No se pudo abrir un terminal anterior.
Previously reported on a quarterly basis Q	Anteriormente presentados con carácter trimestral
Previously people believed the earth was flat.	Antiguamente se pensaba que la Tierra era plana.
Minuartia sedoides was previously placed in Cherleria .	Minuartia sedoides estaba anteriormente en Cherleria .
Paste previously copied or cut clipboard contents	Pega los contenidos del portapapeles previamente copiados o cortados
He previously worked with the Iraq Foundation.	Él trabajó previamente con la Iraq Foundation.
Monthly series previously reported on a quarterly basis	Series mensuales presentadas previamente con carácter trimestral
Previously, when I've approached, I've gotten punished there.	cuando me he acercado, me han castigado .
They'd never made one from previously recorded materials.	Nunca antes habían hecho una a partir de material pregrabado
Previously the village had been called only Alba .	Anteriormente el pueblo había sido llamado sólo Alba.
Use this to load a previously saved game	Carga una partida guardada con anterioridad
Redo a previously undone change in the editor	Rehacer un cambio, previamente deshecho, en el editor
I have been previously threatened by different factions.	Había sido amenazado con anterioridad por distintas facciones.
There are problems of course, as mentioned previously.	Desde luego, hay problemas, como se ha dicho.
The glossary had previously been submitted to public consultation .	Previamente , el glosario se había sometido a consulta pública .
Unapply all differences previously applied between source and destination.	Deshace todos los cambios realizados anteriormente entre la fuente y el destino.
These are the albums that you have previously downloaded	Estos son los álbumes que ya ha descargado previamente
Import a previously burned session into the current project	Importar una sesión grabada previamente dentro del proyecto actual
Activate previously used tab when closing the current tab	Activar la pestaña previamente utilizada al cerrar la pestaña actual
Redo Redo a previously undone change in the editor	Rehacer Rehace un cambio, previamente deshecho, en el editor
with previously most often used transaction for the payee	con el asiento previamente más utilizado para el beneficiario
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.	El escándalo del Recluta es un escándalo de corrupción concerniente a funcionarios públicos y políticos que aceptaron como sobornos acciones no reveladas de la compañía RecruitCoscom. Las acciones habían ido aumentando constantemente.
Google's Law Enforcement guidelines explain that if the order satisfies US law and Google's policies, it will be fulfilled but if not, the user's data will remain undisclosed.	Las normas de cumplimiento de la ley de Google explican que si la orden judicial es acorde a las leyes estadounidenses y las políticas de Google, se aprobará pero que, en caso contrario, la información del usuario no será desvelada.
Previously, the engines have always malfunctioned during the first phase.	En los casos anteriores los motores se averiaron inmediatamente en la primera etapa.
LMTP requires a response for each previously successful RCPT command.	LMTP requiere una respuesta por cada comando RCPT previamente aceptado.

Display this page in English