Traducción de "prevention of risks" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Prevention - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The last point is the prevention of risks and unfitness for work by reducing as much as possible the risks of accidents at work and improving the health and safety conditions at the workplace. | El modelo nórdico se basa en la recaudación solidaria por la vía fiscal y en las prestaciones solidarias, ya que todos y repito todos los ciudadanos tienen derecho a la ayuda social, que como ya he dicho, es independiente de la pertenencia del individuo al mercado de trabajo. |
| Prevention of statelessness | Prevención de la apatridia |
| Assessing the waste prevention potential of the directive on Integrated Pollution prevention and Control (IPPC). | la evaluación del potencial de prevención de residuos de la directiva sobre la prevención y el control integrados de la contaminación (Directiva PCIC). |
| Mandate of the Subcommittee on Prevention | Mandato del Subcomité para la Prevención |
| prevention of occupational accidents and diseases | la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales |
| Assessment of explosion risks | Evaluación de los riesgos de explosión |
| Fraud prevention | Prevención del fraude |
| Crisis prevention | Prevención de las crisis |
| Prevention of transboundary harm from hazardous activities | Prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas |
| The Risks of Mislabeled Risk | Los riesgos del riesgo mal rotulado |
| Assessment of risks and uncertainties | Evaluación de los riesgos e incertidumbres |
| Subcommittee on Prevention | El Subcomité para la Prevención |
| Focus stealing prevention | Prevención de la captura del foco |
| Prevention and detection of transfers of proceeds of crime | Prevención y detección de transferencias del producto del delito |
| 57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes | 57 26. Prevención y solución pacífica de controversias |
| Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat | Fortalecimiento de la Subdivisión de Prevención del Terrorismo de la Secretaría |
| Women in the prevention and resolution of conflicts | La mujer en la prevención y solución de conflictos |
| The prevention of forest fires is everyone's responsibility. | La prevención de los incendios forestales es responsabilidad de todos. |
| Assessment of competence for specific risks | Evaluación de las competencias para hacer frente a riesgos específicos |
| Focus stealing prevention level | Nivel de prevención de activación de ventanas |
| Typical risks | Riesgos más frecuentes |
| In particular , their capture of risks should be completed regarding credit risks in the trading book . | En particular , conviene completar su alcance en lo que respecta a los riesgos de crédito de la cartera de negociación . |
| In view of the importance of legislation regarding the prevention of systemic risks in payment and securities clearing and settlement systems , the ECB recommends explicitly mentioning this area in the list of relevant Community legislation to be applied by Andorra . | En vista de la importancia de la normativa sobre la prevención del riesgo sistémico en los sistemas de pago y de compensación y liquidación de valores , el BCE recomienda incluir expresamente este ámbito en la lista de las disposiciones comunitarias pertinentes que deba aplicar Andorra . |
| Assessment flowchart for recognition and prevention of explosion hazards | Proceso de valoración para el reconocimiento y la prevención de los riesgos de explosión |
| Management of financial risks The system should have clearly defined procedures for the management of credit risks and liquidity risks , which specify the respective responsibilities of the system operator and the participants and which provide appropriate incentives to manage and contain those risks . | III Gestión de riesgos financieros el sistema deberá contar con procedimientos claramente definidos para la gestión de los riesgos de crédito y de los riesgos de liquidez , que especifiquen las respectivas responsabilidades del gestor del sistema y de los participantes y brinden los incentivos apropiados para gestionar y contener tales riesgos . |
| assessing risks related to sources of pollution | evaluar los riesgos relacionados con las fuentes de contaminación |
| Assessment of explosion risks initially focuses on | La evaluación de los riesgos de explosión se centra en primer lugar en |
| Crime prevention and criminal justice | Prevención del delito y justicia penal |
| The Subcommittee on Prevention shall | El mandato del Subcomité para la Prevención será el siguiente |
| 3. Also reaffirms the role of the Centre for International Crime Prevention of the Office for Drug Control and Crime Prevention of the Secretariat in providing to Member States, upon request, technical cooperation, advisory services and other forms of assistance in the field of crime prevention and criminal justice, including in the areas of prevention and control of transnational organized crime and terrorism | 3. Reafirma también la función del Centro para la Prevención Internacional del Delito de la Oficina de Fiscalización de Drogas y Prevención del Delito de la Secretaría, de dar a los Estados Miembros que lo soliciten cooperación técnica, servicios de asesoramiento y otras formas de asistencia en materia de prevención del delito y justicia penal, incluso en cuanto a la prevención de la delincuencia organizada transnacional y el terrorismo y la lucha contra ellos |
| 12. Welcomes the efforts of the Terrorism Prevention Branch of the Centre for International Crime Prevention in Vienna, after reviewing existing possibilities within the United Nations system, to enhance, through its mandate, the capabilities of the United Nations in the prevention of terrorism | 12. Acoge con beneplácito los esfuerzos de la División de Prevención del Terrorismo del Centro para la Prevención Internacional del Delito, con sede en Viena, tras haber examinado las posibilidades existentes en el sistema de las Naciones Unidas, por ampliar, en virtud de su mandato, la capacidad de las Naciones Unidas en la prevención del terrorismo |
| 10. Welcomes the efforts of the Terrorism Prevention Branch of the Centre for International Crime Prevention in Vienna, after reviewing existing possibilities within the United Nations system, to enhance, through its mandate, the capabilities of the United Nations in the prevention of terrorism | 10. Acoge con beneplácito los esfuerzos de la División de Prevención del Terrorismo del Centro para la Prevención Internacional del Delito, con sede en Viena, tras haber examinado las posibilidades existentes en el sistema de las Naciones Unidas, por ampliar, en virtud de su mandato, la capacidad de las Naciones Unidas en la prevención del terrorismo |
| But risks remain. | Pero aún existen riesgos. |
| The bulk of its efforts are dedicated to crisis prevention. | La mayor parte de sus esfuerzos están dirigidos a la prevención de crisis. |
| ECB Opinion on the prevention of money laundering in Slovenia | Dictamen del BCE sobre la prevención del blanqueo de capitales en Eslovenia |
| 56 23. Prevention of an arms race in outer space | 56 23. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre |
| 55 32. Prevention of an arms race in outer space | 55 32. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre |
| 57 57. Prevention of an arms race in outer space | 57 57. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre |
| 58 36. Prevention of an arms race in outer space | 58 36. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre |
| (b) Increasing and disseminating knowledge about the prevention of corruption. | b) El aumento y la difusión de los conocimientos en materia de prevención de la corrupción. |
| 59 65. Prevention of an arms race in outer space | 59 65. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre |
| 60 54. Prevention of an arms race in outer space | 60 54. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre |
| 61 58. Prevention of an arms race in outer space | 61 58. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre |
| 62 20. Prevention of an arms race in outer space | 62 20. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre |
| Prevention must be part of the solution we emphasize that. | La prevención debe ser parte de la solución enfatizamos eso. |
Related searches : Occupational Risks Prevention - Risks Of - Risks - Kind Of Risks - Risks Of Fraud - Materialization Of Risks - Number Of Risks - Risks Of Damage - Acceptability Of Risks - Steering Of Risks - Oversight Of Risks - Classification Of Risks - Estimation Of Risks
