Traducción de "prevent tampering" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Prevent - translation :

Palabras clave : Prevenir Prevenirlo Impedirlo Impedir Impide Manipulación Manipulando Alteración Alterando Sabotaje

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Parameter tampering detected	Parameter tampering detected
The protocol allows client server applications to communicate in a way that is designed to prevent eavesdropping, tampering, or message forgery.	El protocolo permite que las aplicaciones cliente servidor se comuniquen de un modo diseñado para impedir las escuchas, alteración o falsificación de mensajes.
The protocol allows client server applications to communicate in a way that is designed to prevent eavesdropping, tampering, or message forgery.	Entonces podrá trabajar con sus carpetas y mensajes como si se tratasen de carpetas y archivos en su sistema local de archivos.
in a Book protected (from tampering)	contenido en una Escritura escondida
And large scale tampering cam to light.	Y se han desvelado las chapuzas francesas.
But Allah supersedes the tampering of satan and confirms His verses.	Pero Alá invalida las sugestiones del Demonio y, luego, hace Sus aleyas unívocas.
Witness Tampering Allegations Against Trinidad Tobago s Attorney General Silence the Nation Global Voices	Acusaciones contra el fiscal general de Trinidad y Tobago por manipulación de testigos sumen al país en el silencio
There is no reason for governments to make things worse by tampering with their citizens' liberties.	No hay razón para que los Gobiernos empeoren la situación manipulando las libertades de sus ciudadanos.
The Attorney General and the Minister of National Security implicated in a matter of witness tampering.	El fiscal general y el ministro de Seguridad Nacional están implicados en un caso de manipulación de testigos.
Changing the constitution on a whim and tampering elections will become difficult in the next few years.	Los intentos de cambio en las constituciones y las elecciones amañadas seran difíciles de llevar a cabo en los próximos años.
Prevent Downloading	Impedir las descargas
Prevent Locking	Evitar el bloqueo
prevent local conflict	impedir los conflictos locales
Prevent empty clipboard	Impedir el borrado del portapapeles
Prevent unsafe moves	Prevenir movimientos inseguros
Witness tampering is a criminal offence in Trinidad and Tobago, which carries stiff penalties, including steep fines and up to 20 years in prison.	La manipulación de testigos es un delito en Trinidad y Tobago, y conlleva duras penas que incluyen grandes multas y hasta 20 años de prisión.
Measures to prevent discrimination	Medidas para impedir la discriminación
Nothing should prevent divorce.	Nada debería impedir el divorcio.
Who can prevent it?	Quién lo puede impedir?
prevent the arbitrary distribution of	prevent the arbitrary distribution of
Measures to prevent money laundering	Medidas para prevenir el blanqueo de dinero
Prevent them from doing evil.	Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal!
Vaccinations help prevent childhood diseases.	Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles.
How can we prevent that?	Cómo podemos prevenirlo?
We can prevent most cancers.	Podemos prevenir la mayoría de los cánceres.
Asynchronous to prevent system blocking.	Asincronismo para impedir bloqueos del sistema.
Prevent HotSync when screen locked	Impedir HotSync cuando la pantalla esté bloqueada
The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.	La única manera de prevenir algo malo es evitar que ocurra el primer daño.
prevent unexpected real economic developments inflation .	prevent unexpected real economic developments inflation .
This helps prevent accidental key strokes.	Esto impide que se produzcan pulsaciones de teclas accidentales.
there is none to prevent it.	nadie podrá rechazarlo!
the unbelievers which none can prevent.	para los infieles, que nadie pueda rechazar,
and prevent the utensils of assistance.	Y niegan la ayuda!
Are we able to prevent disease?	Somos capaces de prevenir la enfermedad?
I can't prevent myself from thinking.	No puedo evitar pensar.
We must prevent rapid population growth.	Debemos prevenir el crecimiento explosivo de la población.
He had to prevent the war.	Debía impedir la guerra.
But smoke alarms don't prevent fires.	Pero los detectores no previenen incendios.
File permissions prevent opening for read.	Los permisos del archivo impiden abrirlo para lectura.
File permissions prevent opening for read.	Los permisos del archivo impiden abrirlo para lectura. NAME OF TRANSLATORS
This chemical will prevent germs from breeding.	Este producto químico evitará que los gérmenes se reproduzcan.
How can I prevent this from happening?	Cómo puedo evitar que pase esto?
That's to prevent pirates from attacking it.	para defenderse de los piratas.
Prevent the player from making fatal moves	Prevenir al jugador de realizar movimientos fatales

Display this page in English