Traducción de "prevent sth from" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) | cantidad total adjudicada tipo de interés s ésimo solicitado por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) a ( rs ) |
| total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) n | cantidad total adjudicada puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) n |
| where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) n | donde A rs n a ( rs ) i a ( rs ) cantidad total adjudicada tipo de interés s ésimo solicitado por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) n |
| total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 n Δm | cantidad total adjudicada puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 n |
| Prevent them from doing evil. | Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal! |
| I can't prevent myself from thinking. | No puedo evitar pensar. |
| BOX 6 Allotment of variable rate foreign exchange swap tenders Where A Ds n a ( Ds ) i a ( Ds ) total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Ds ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Ds ) a Ds n i 1 | RECUADRO 6 Adjudicación de subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable Donde A Ds n a ( Ds ) i a ( Ds ) cantidad total adjudicada , puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida , número total de entidades de contrapartida , cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Ds ) por la i ésima entidad , cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Ds ) a Ds n i 1 |
| This chemical will prevent germs from breeding. | Este producto químico evitará que los gérmenes se reproduzcan. |
| How can I prevent this from happening? | Cómo puedo evitar que pase esto? |
| That's to prevent pirates from attacking it. | para defenderse de los piratas. |
| Prevent the player from making fatal moves | Prevenir al jugador de realizar movimientos fatales |
| The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening. | La única manera de prevenir algo malo es evitar que ocurra el primer daño. |
| She tried to prevent the rumor from spreading. | Ella trató de prevenir que se difundiera el rumor. |
| These measures can prevent the disease from spreading. | Estas medidas pueden impedir la propagación de la enfermedad. |
| How can we prevent this from happening again? | Cómo podemos evitar que esto vuelva a suceder? |
| That doesn't prevent us from being strong too. | Nos encontramos probablemente en el principio de toda una serie de absorciones. |
| And they prevent others from him and are themselves remote from him. | Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia. |
| That is nearer to prevent you from doing injustice. | Así, evitaréis mejor el obrar mal. |
| Let satan not prevent you from the right path. | Que el Demonio no os extravíe! |
| We must prevent this type of incident from recurring. | Debemos evitar que este tipo de incidente se repita. |
| Nobody can prevent this plan from being carried out. | Nadie puede impedir que este plan sea llevado a cabo. |
| Tom tried to prevent Mary from opening the door. | Tom trató de impedir que Mary abriera la puerta. |
| Tom tried to prevent Mary from joining the army. | Tom trató de impedir que Mary se uniera al ejército. |
| How can I prevent my cat from killing birds? | Cómo puedo prevenir que mi gato mate pájaros? |
| Tom had to prevent the war from breaking out. | Tomás debía impedir que estallara la guerra. |
| He wanted to prevent the Netizens from criticizing him. | Quería evitar que los cibernautas lo criticaran. |
| Tom tried to prevent Mary from going to the police. | Tom trató de impedir que Mary fuera a la Policía. |
| There's nothing you could've done to prevent that from happening. | No hay nada que puedas haber hecho para evitar que eso sucediera. |
| Suppress images Selecting this will prevent Konqueror from loading images. | Suprimir imágenes Si selecciona esta opción impedirá que Konqueror cargue imágenes. |
| rates to prevent that pressure from translating into more persistent deviations from price stability . | rates to prevent that pressure from translating into more persistent deviations from price stability . |
| So people take it to prevent organ transplants from being rejected. | Así que las personas lo toman para prevenir el rechazo de trasplantes de órganos. |
| This helps prevent poorly written scripts from tying up the server. | Inicio |
| Say, Then prevent death from yourselves, if you should be truthful. | Di Apartad, pues la muerte de vosotros, si es verdad lo que decís |
| I had to bite my lip to prevent myself from laughing. | Tuve que morderme el labio para evitar reírme. |
| This option can be used to prevent users from editing bookmarks. | Esta opción se puede utilizar para impedir que los usuarios editen los marcadores. |
| Coalition only destroyd Yemen's millitary forces prevent houthis from harming KSA! | Que la coalición solamente destruyó las fuerzas militares de Yemen equivale a evitar que los hutíes dañen el Reino de Arabia Saudita! |
| Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities from exchanging confidential information . | El apartado 1 no impedirá a las autoridades competentes intercambiar información confidencial . |
| It tried to prevent government scientists from speaking honestly to the public. | Ha intentado impedir que los científicos oficiales hablen sinceramente al público. |
| 57 83. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction | 57 83. Medidas para evitar la adquisición por terroristas de armas de destrucción en masa |
| 58 48. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction | 58 48. Medidas para evitar la adquisición por terroristas de armas de destrucción en masa |
| 59 80. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction | 59 80. Medidas para evitar la adquisición por terroristas de armas de destrucción en masa |
| 60 78. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction | 60 78. Medidas para evitar la adquisición por terroristas de armas de destrucción en masa |
| 61 86. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction | 61 86. Medidas para evitar la adquisición por terroristas de armas de destrucción en masa |
| 62 33. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction | 62 33. Medidas para evitar la adquisición por terroristas de armas de destrucción en masa |
| Are you trying to prevent us from worshiping what our parents worship? | Nos prohíbes que sirvamos lo que servían nuestros padres? |
Related searches : Prevent From - Learn Sth From - Request Sth From - Prevent From Escaping - Prevent Something From - Prevent Others From - Can Prevent From - Prevent From Developing - Prevent From Diseases - Prevent From Falling - Prevent From Causing - Prevent From Accessing - Prevent Us From - Prevent You From
