Traducción de "prevent from accessing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Prevent - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Prevenir Prevenirlo Impedirlo Impedir Impide

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Accessing data from a simple POST HTML form	PHP también maneja arrays en el contexto de variables de formularios, pero sólo en una dimensión.
Filtering has not even stopped people from accessing unethical websites.	El filtrado no ha evitado siquiera que la gente acceda a webs poco éticas.
Accessing The Repository	Acceso al repositorio
Accessing the form data	Accediendo a los datos del formulario
Error accessing Kiosk data	Error al acceder a datos de Kiosk
Prevent them from doing evil.	Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal!
Now 110 countries are accessing it. Okay?	Ahora está en 110 países, sí?
Kexi database driver for accessing MySQL servers	Controlador de bases de datos de Kexi para acceder a servidores MySQLName
Kexi database driver for accessing Oracle servers	Controlador de bases de datos de Kexi para acceder a servidores OracleName
Kexi database driver for accessing PostgreSQL servers	Controlador de bases de datos de Kexi para acceder a servidores PostgreSQLName
Kexi database driver for accessing Sybase servers	Controlador de bases de datos de Kexi para acceder a servidores SybaseName
I can't prevent myself from thinking.	No puedo evitar pensar.
and by reducing the cost of accessing capital .	y reduciendo el coste del acceso al capital .
Kexi database driver for accessing xBase database files	Controlador de bases de datos de Kexi para acceder a servidores xBaseComment
This chemical will prevent germs from breeding.	Este producto químico evitará que los gérmenes se reproduzcan.
How can I prevent this from happening?	Cómo puedo evitar que pase esto?
That's to prevent pirates from attacking it.	para defenderse de los piratas.
Prevent the player from making fatal moves	Prevenir al jugador de realizar movimientos fatales
The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.	La única manera de prevenir algo malo es evitar que ocurra el primer daño.
She tried to prevent the rumor from spreading.	Ella trató de prevenir que se difundiera el rumor.
These measures can prevent the disease from spreading.	Estas medidas pueden impedir la propagación de la enfermedad.
How can we prevent this from happening again?	Cómo podemos evitar que esto vuelva a suceder?
That doesn't prevent us from being strong too.	Nos encontramos probablemente en el principio de toda una serie de absorciones.
And they prevent others from him and are themselves remote from him.	Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia.
That is nearer to prevent you from doing injustice.	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
Let satan not prevent you from the right path.	Que el Demonio no os extravíe!
We must prevent this type of incident from recurring.	Debemos evitar que este tipo de incidente se repita.
Nobody can prevent this plan from being carried out.	Nadie puede impedir que este plan sea llevado a cabo.
Tom tried to prevent Mary from opening the door.	Tom trató de impedir que Mary abriera la puerta.
Tom tried to prevent Mary from joining the army.	Tom trató de impedir que Mary se uniera al ejército.
How can I prevent my cat from killing birds?	Cómo puedo prevenir que mi gato mate pájaros?
Tom had to prevent the war from breaking out.	Tomás debía impedir que estallara la guerra.
He wanted to prevent the Netizens from criticizing him.	Quería evitar que los cibernautas lo criticaran.
The MBox file was changed by another program. A copy of the new file was made and pending changes are appended to that copy. To prevent this from happening use locking and make sure that all programs accessing the mbox use the same locking method.	El archivo MBox ha sido modificado por otro programa. Se ha realizado una copia del nuevo archivo y los cambios pendientes se han añadido a esa copia. Para evitar que ocurra esto utilice el bloqueo y asegúrese de que todos los programas que acceden a mbox utilizan el mismo mecanismo de bloqueo.
Check that no applications are accessing the device, and try again.	Compruebe que ninguna aplicación está accediendo al dispositivo e inténtelo de nuevo.
Twitter user iYousif bid farewell to a common warning that pops up when accessing specific app stores and services from Sudan	El usuario de Twitter iYousif se despedía de un aviso frecuente que aparece al acceder a tiendas y servicios de aplicaciones específicos desde Sudán
Tom tried to prevent Mary from going to the police.	Tom trató de impedir que Mary fuera a la Policía.
There's nothing you could've done to prevent that from happening.	No hay nada que puedas haber hecho para evitar que eso sucediera.
Suppress images Selecting this will prevent Konqueror from loading images.	Suprimir imágenes Si selecciona esta opción impedirá que Konqueror cargue imágenes.
rates to prevent that pressure from translating into more persistent deviations from price stability .	rates to prevent that pressure from translating into more persistent deviations from price stability .
Many social groups have experiences in accessing the banned websites via proxies.	Muchos grupos sociales en Turquía saben cómo acceder a páginas web a través de proxies.
So people take it to prevent organ transplants from being rejected.	Así que las personas lo toman para prevenir el rechazo de trasplantes de órganos.
This helps prevent poorly written scripts from tying up the server.	Inicio
Say, Then prevent death from yourselves, if you should be truthful.	Di Apartad, pues la muerte de vosotros, si es verdad lo que decís
I had to bite my lip to prevent myself from laughing.	Tuve que morderme el labio para evitar reírme.

Display this page in English