Traducción de "pretentious" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You are so pretentious! | Eres tan presuntuosa! |
| You are so pretentious! | Eres tan presuntuoso! |
| He's a pretentious boy who thinks he's better than everyone else. | Es un chico tan exquisito que le hace ascos a todo. |
| Los Wálters are both one of the most trusted and least pretentious bands on the scene. | Los Wálters son a la vez una de las bandas más confiadas y menos pretenciosas en la escena. |
| The writers themselves are satirized in the episode, and are depicted as lazy and pretentious with few original ideas. | Los escritores mismos están satirizados en el episodio, ya que son descriptos como perezosos y pretenciosos con ideas poco originales. |
| Say, O Muhammad , I do not ask you for the Qur'an any payment, and I am not of the pretentious | Di Yo no os pido, a cambio, ningún salario ni me arrogo nada. |
| And I thought, well, that's got a pretentious name, especially since the whole system ran on his computer in his office. | Pensé, bien, un nombre pretencioso, especialmente al estar solamente funcionando en la computadora de su oficina. |
| I don't want to sound pretentious saying that, but this is my drawing made on a digital pad a couple of years ago well into the 21st century, 500 years later. | No deseo sonar pretencioso diciendo eso, pero éste es mi dibujo hecho en un tablero digital hace un par de años bien entrado el siglo XXI, 500 años después. |
| On the tour, Happy makes an instant enemy of pretentious and arrogant star Shooter McGavin (Christopher McDonald), who sees Happy as both a detriment to golf and a threat to his career. | El aspirante a ganar el PGA Tournament Shooter McGavin (Christopher McDonald) ve a Gilmore como una amenaza, e intenta impedir cualquier intento de éste para quitarle el trono. |
| This is a shame, particularly because the cinematography is superb, but also because at times there is a stirring work of cinema behind the pretentious, at times bloody façade and that work of cinema deserves some attention. | Es una calamidad contra las magníficas imágenes, pero también porque, tras la presuntuosa y sangrienta fachada, se esconde un pedazo de cine a veces excitante, que merece algo de atención. |
