Traducción de "presidential candidate" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Socialist Party groomed him as a presidential candidate. | El Partido Socialista le preparó como candidato presidencial. |
| The main opposition candidate for Nigeria's presidential election Muhammad Buhari. | El principal candidato de la oposición a la presidencia de Nigeria, Muhammad Buhari. |
| Paclík Enters the Presidential Fight As He Cannot See a Suitable Candidate | Paclík luchará por alcanzar la presidencia, porque no encuentra un candidato más adecuado. |
| Professor Remi Sonaiya, the only female presidential candidate in this election, advised General Bihari | La profesora Remi Sonaiya, única mujer candidata presidencial en esta elección, aconsejó al general Buhari |
| Sri Lanka's main opposition presidential candidate Maithripala Sirisena reads a newspaper during a campaign rally for the upcoming presidential elections in Colombo. | El principal candidato de la oposición para las elecciones presidenciales en Sri Lanka, Maithripala Sirisena leyendo un periódico durante un mitin electoral en Colombo. |
| Its presidential candidate Jacobo Arbenz Vilanova (son of former president Jacobo Arbenz Guzmán) won 1.6 in the presidential elections of the same day. | Su candidato presidencial, Jacobo Arbenz Vilanova hijo del ex presidente Jacobo Arbenz Guzmán obtuvo 1 de respaldo electoral. |
| Supporters of Sri Lanka's main opposition presidential candidate Maithripala Sirisena burst firecrackers at the end of voting in the presidential election in Colombo. | Simpatizantes del candidato opositor en Sri Lanka, Maithripala Sirisena queman petardos al final de las elecciones presidenciales en Colombo. |
| John McCain, the US senator and 2008 presidential candidate, always leads a large congressional delegation to Munich. | John McCain, senador estadounidense y candidato presidencial en 2008, siempre va a Múnich a la cabeza de una nutrida delegación de congresistas. |
| Republican politics Wood was an unsuccessful candidate for the Republican presidential nomination in the election of 1920. | En las elecciones de 1920, Wood fue candidato a la presidencia de Estados Unidos por el Partido Republicano. |
| The vice presidential candidate for the ALN PC was Fabricio Cajina, formerly a member of the FSLN. | El candidato vicepresidencial del ALN fue el antiguo sandinista Fabricio Cajina. |
| The main opposition presidential candidate General Muhammad Buhari holding a broom in one of his campaign rallies. | El principal candidato opositor, General Muhammad Buhari sosteniendo en alto una retama durante su campaña. |
| If elections were held today, far right candidate Marine Le Pen would be leading all potential presidential candidates. | Si las elecciones se realizaran hoy, la candidata de extrema derecha Marine Le Pen estaría por encima de todos los posibles candidatos presidenciales. |
| The main contenders for the presidential seat are incumbent Goodluck Jonathan and opposition candidate retired General Muhammadu Buhari. | Los principales candidatos a ocupar el sillón presidencial son el actual presidente Goodluck Jonathan y el opositor, General retirado Muhammadu Buhari. |
| No American presidential candidate is likely to be comfortable talking about the US as anything other than Number One. | Es improbable que algún candidato presidencial estadounidense se sienta cómodo refiriéndose a su país como algo diferente al Número Uno. |
| Other candidates, such as Abdelaziz Belaid, the youngest presidential candidate ever, and female candidate Louisa Hanoune also showed that there is a potential for new wave of politicians in Algeria. | Otros candidatos, como Abdelaziz Belaid, el candidato presidencial más joven de la historia, y la candidata Louisa Hanoune también mostraron que hay potencial para una nueva ola de políticos en Argelia. |
| Ousmane was again chosen as the CDS presidential candidate at the party's fifth extraordinary congress, held on September 18, 2004. | Fue otra vez electo como candidato presidencial por el CDS en el Quinto Congreso Extraordinario del Partido, celebrado el 18 de septiembre de 2004. |
| Kizza Besigye, Museveni's political rival, returned from exile in October 2005, and was a presidential candidate for the 2006 elections. | Kizza Besigye, rival político de Museveni, regresó del exilio en octubre de 2005, y fue un candidato presidencial Para las elecciones de 2006. |
| Overview In the presidential elections of 14 April 2003, its candidate Ahmed Mohamed Mohamoud won 42.1 of the popular vote. | En las elecciones presidenciales del 14 de abril de 2003, su candidato Ahmed M. Mahamoud Silanyo obtuvo el 42,1 del voto popular. |
| Former presidential candidate John Edwards has been charged with campaign finance violations connected to the cover up of an extramarital affair. | El ex candidato presidencial John Edwards ha sido acusado de infracciones en la financiación de la campaña relacionadas con el encubrimiento de una relación extramatrimonial. |
| The revolution is back and we are going to be victorious, said Hamdin Sabbahi, third place candidate in the presidential elections. | La revolución ha regresado y terminaremos venciendo , afirma Hamdin Sabbahi, que ocupa el tercer lugar en las listas a las elecciones presidenciales. |
| And he won about 70 million popular votes more than any other presidential candidate of any race, of any party in history. | Y alrededor de 70 millones de votos populares... ... más que ningún otro candidato presidencial, de cualquier raza, de cualquier partido, en la historia. |
| Republican presidential candidate Herman Cain is busy trading allegations of sexual harassment with several women each side accuses the other of lying. | El candidato presidencial republicano Herman Cain está ocupado intercambiando acusaciones de acoso sexual con varias mujeres cada parte acusa de mentir a la otra. |
| Foolish Headline CBNNews Muslim candidate beats Christian in Nigerian presidential election, NOW WHAT? http t.co r9EbtDUBsL Esther Agbarakwe ( estherclimate) April 1, 2015 | Titular tonto de CBNNews candidato musulmán derrota a cristiano en elecciones presidenciales nigerianas, AHORA QUÉ? |
| But Republican presidential candidate Mitt Romney and other leading members of his party have played these cards completely wrong in this election cycle. | Pero el candidato presidencial Mitt Romney y otros miembros líderes de su partido han jugado esas cartas de manera completamente equivocada en este ciclo electoral. |
| Come presidential election day in 2012, South Korean voters will pick the candidate who embodies pragmatism and centrism over a partisan or ideologue. | Cuando llegue el día de las elecciones presidenciales en 2012, los votantes surcoreanos elegirán al candidato que encarne el pragmatismo y el centrismo antes que a una persona muy marcada por su partido o a un ideólogo. |
| A presidential candidate four years ago who ran on a green, socially conservative, but strongly pro democratic platform, Silva received nearly 20 million votes. | Silva, que fue candidata a presidente hace cuatro años con una plataforma ecológica, socialmente conservadora pero muy prodemocrática, obtuvo casi 20 millones de votos. |
| US presidential candidate Hillary Clinton has a more targeted proposal a 15 tax credit for profits that companies distribute to workers over two years. | La candidata a la presidencia estadounidense, Hillary Clinton, tiene una propuestas más focalizada un crédito fiscal de 15 sobre las ganancias distribuidas por las compañías a los trabajadores en un periodo de dos años. |
| A featured speaker at the conference, Ann Coulter, made controversial remarks at the event, indirectly referring to presidential candidate John Edwards as a faggot . | Un portavoz destacado durante la conferencia, Ann Coulter, hizo unos comentarios controversiales durante el evento, indirectamente, refiriéndose al candidato presidencial John Edwards como un faggot. |
| I don t know any presidential candidate who has been so idolised in recent times which is an excellent accolade any politician will gladly take. | No conozco ningún candidato presidencial que haya sido tan idolatrado en tiempos recientes que es un excelente premio que cualquier político aceptaría feliz. |
| It is an argument similar to those being made by euroskeptics in the United Kingdom and Republican presidential candidate Donald Trump in the United States. | El argumento es similar al que hacen los euroescépticos en el Reino Unido y el precandidato presidencial republicano Donald Trump en Estados Unidos. |
| Now if you think back on Tina Fey's impersonations on Saturday Night Live of the newly nominated vice presidential candidate Sarah Palin, they were devastating. | Si reflexionamos sobre las imitaciones de Tina Fey en Saturday Night Live de la recién nominada candidata a vice presidenta Sarah Palin, fueron devastadoras. |
| In his last years Steingrímur was a well liked and respected elder statesman, and was considered as a potential candidate for the 1996 presidential elections. | En cualquier caso, hoy Hermannsson es un viejo estadista querido y respetado, y era considerado como potencial candidato para las elecciones presidenciales de 1996. |
| Still, after 20 years in power, her left wing Concertación coalition was defeated in the presidential election that year by the center right candidate, Sebastián Piñera. | Aun así, después de veinte años en el poder, su coalición izquierdista de la Concertación fue derrotada en las elecciones presidenciales de aquel año por el candidato de centro derecha, Sebastián Piñera. |
| In August, defeated presidential candidate Mehdi Karroubi said some protesters detained after the election had been tortured to death in prison and others had been raped. | En agosto, el candidato presidencial derrotado, Mehdi Karroubi, dijo que algunos manifestantes detenidos después de la elección habían sido torturados hasta la muerte en prisión, y otros habían sido violados. |
| The budget proposals put forward by presidential candidate Mitt Romney and his running mate, Paul Ryan, could reduce the fiscal deficit, but would exacerbate the other three. | Las propuestas presupuestarias presentadas por Mitt Romney y su compañero de fórmula, Paul Ryan, podrían reducir el déficit fiscal, pero exacerbarían los tres restantes. |
| Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries | Programa de asistencia técnica del Eurosistema para países candidatos y países candidatos potenciales |
| Presidential Pardons. | Presidential Pardons. |
| Former Utah Governor and Republican presidential candidate Jon Huntsman addressed this issue clearly and repeatedly as he sought unsuccessfully to win his party s nomination to challenge President Barack Obama. | El ex gobernador de Utah y candidato presidencial republicano, Jon Huntsman, se ocupó del tema clara y reiteradamente mientras buscaba infructuosamente ganar la nominación de su partido para desafiar al presidente Barack Obama. |
| Source Presidential Website | Fuente sitio web de la presidencia. |
| Who's the next candidate? | Quién es el próximo candidato? |
| But 2004 was also a bitter failure for Russian President Vladimir Putin, who tried to bring his favored presidential candidate, Viktor Yanukovych, to power in Kyiv by supporting massive vote manipulation. | Pero el de 2004 fue también un duro fracaso para el Presidente de Rusia, Vladimir Putin, que intentó conseguir que su candidato presidencial, Viktor Yanukóvich, llegara al poder en Kiev apoyando una manipulación de los votos en gran escala. |
| And a once placid, even predictable, presidential election campaign has been thrown into disarray by the death of the Brazilian Socialist Party candidate, Eduardo Campos, in an airplane crash in August. | Y la campaña electoral presidencial, que en algún momento era plácida y hasta predecible, terminó descompaginándose tras la muerte del candidato del Partido Socialista Brasileña, Eduardo Campos, en un accidente aéreo en agosto. |
| Elections Under the UDR's banner Alingué presented himself on June 2, 1996, as a candidate for the country's first competitive presidential election since independence, coming fourth with 8.31 of the vote. | Bajo esta bandera se presentó el 2 de junio de 1996 como candidato para las primeras elecciones presidenciales con pluralidad de candidatos desde la independencia, obteniendo el cuarto lugar con el 8,31 de los votos. |
| During the presidential campaign, as the candidate of the New Majority coalition the old Concertación plus the Communist Party and other small leftist groups she made specific commitments that helped raise expectations. | Durante la campaña presidencial, como candidata de la coalición Nueva Mayoría la antigua Concertación, más el Partido Comunista y otros pequeños grupos izquierdistas formuló compromisos concretos que contribuyeron a aumentar las esperanzas de sus partidarios. |
| A French Presidential Primer | Introducción a las elecciones presidenciales francesas |
Related searches : Presidential Address - Presidential Administration - Presidential Campaign - Presidential Office - Presidential Race - Presidential Suite - Presidential Palace - Presidential Debate - Presidential Power - Presidential Directive - Presidential Hopeful - Presidential Degree
