Traducción de "presidential aide" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Aide - translation :

Presidential - translation :

Palabras clave : Ayudante Auxiliar Asesor Enfermería Secretario Presidencial Presidenciales Indulto Nominación Candidata

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Former presidential aide Edil Baisalov noted in his blog on Radio Azattyk	El ex asistente presidencial Edil Baisalov anotó en su blog en Radio Azattyk
So man will neither have any strength nor any aide.	y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.
Presidential Pardons.	Presidential Pardons.
But a series of events the Zapatista uprising in Chiapas, the assassinations of a presidential candidate and the incoming president s chief aide, and the collapse of the currency shook Mexico that year, underscoring the depth of the challenges it faced.	Pero ese año se produjo una serie de eventos (el alzamiento zapatista en Chiapas, los asesinatos de un candidato presidencial y del principal colaborador del presidente entrante y el derrumbe de la moneda) que sacudieron a México y resaltaron la magnitud de los desafíos a los que se enfrentaba.
Source Presidential Website	Fuente sitio web de la presidencia.
He ordered one aide, Tell him if it costs 10,000 men he must go now.	A uno de los mensajeros le ordenó, Dígale que si cuesta 10.000 hombres debe ir ahora.
A French Presidential Primer	Introducción a las elecciones presidenciales francesas
In such circumstances, presidents have abused their powers and created super presidential semi presidential authoritarian regimes.	En esas circunstancias, los presidentes han abusado de sus poderes y han creado regímenes autoritarios quot superpresidenciales y semipresidenciales quot .
Foreign Policy and America s Presidential Campaign	La política exterior y la campaña presidencial de los Estados Unidos
Did you watch the presidential debate?	Miraste el debate presidencial?
Did you watch the presidential debate?	Viste el debate presidencial?
The United States presidential election of 1876 was the 23rd quadrennial presidential election, held on Tuesday, November 7, 1876.	Las elecciones presidenciales de 1876 fueron de las más disputadas e intensas en la historia electoral de los Estados Unidos de América.
Other officials, including former senior Bush aide Karl Rove, were criticised for failing to co operate with the investigation.	Otros funcionarios, y entre ellos Karl Rove, el ex colaborador de Bush, fueron criticados por no haber cooperado con la investigación.
Museveni won the February 2006 presidential election.	Museveni ganó en febrero elecciones presidenciales de 2006.
Tajik parliament applauds during the presidential message.	El parlamento tayiko aplaude durante el mensaje presidencial.
His aide de camp was Hector Francois Chataigner de Cramahé, son in law of Jacques de Belrieu, Baron de Virazel.	Su ayudante de campo era Héctor Francois Chataigner de Cramahé, yerno de Jacques de Belrieu, Barón de Virazel.
The world according to the republican presidential candidates	El mundo según los candidatos republicanos a la Presidencia
He is one of the American presidential candidates.	Él es uno de los candidatos presidenciales estadounidenses.
It s a visual hijacking of the Presidential brand.	Es un secuestro visual de la marca presidencial.
Departing from his predecessor s practice of not announcing his health related matters, Lungu s press aide Amos Chanda said in a statement	Dejando de lado la práctica de su predecesor de no anunciar asuntos relacionados con su salud, el asesor de prensa de Lungu, Amos Chanda, dijo en una declaración
If Nicolas Sarkozy, whom he defeated, was widely regarded as too presidential, Hollande has given the impression of not being presidential enough.	Si Nicolas Sarkozy, al que derrotó, estaba considerado de forma generalizada demasiado imperial, Hollande ha dado la impresión de no serlo lo suficiente . 160
Sri Lanka's main opposition presidential candidate Maithripala Sirisena reads a newspaper during a campaign rally for the upcoming presidential elections in Colombo.	El principal candidato de la oposición para las elecciones presidenciales en Sri Lanka, Maithripala Sirisena leyendo un periódico durante un mitin electoral en Colombo.
Its presidential candidate Jacobo Arbenz Vilanova (son of former president Jacobo Arbenz Guzmán) won 1.6 in the presidential elections of the same day.	Su candidato presidencial, Jacobo Arbenz Vilanova hijo del ex presidente Jacobo Arbenz Guzmán obtuvo 1 de respaldo electoral.
Supporters of Sri Lanka's main opposition presidential candidate Maithripala Sirisena burst firecrackers at the end of voting in the presidential election in Colombo.	Simpatizantes del candidato opositor en Sri Lanka, Maithripala Sirisena queman petardos al final de las elecciones presidenciales en Colombo.
Afghanistan will hold a presidential election on April 5.	Afganistán tendrá elecciones presidenciales el 5 de abril.
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.	El Partido Socialista le preparó como candidato presidencial.
Government institutions were completely decapitated, including the presidential palace.	Se destruyeron totalmente las instituciones gubernamentales, incluyendo el palacio presidencial.
Mexico An Unsatisfactory and Late Presidential Address Global Voices	México Un mensaje presidencial tardío e insuficiente
President Museveni is already seeking a sixth presidential term.	El presidente Museveni ya está buscando un sexto periodo presidencial.
On March 7, a Hadi aide claimed the president said, Aden became the capital of Yemen as soon as the Houthis occupied Sana'a.	El 7 de marzo, un asistente de Hadi aseguró que el presidente dijo Adén se convirtió en la capital de Yemen desde el momento en que los hutíes ocuparon Saná.
Parts of the opposition speak of a transitional presidential council.	Algunos miembros de la oposición hablan de la creación de un consejo presidencial provisional pero esa idea ya fracasó en una oportunidad, durante el gobierno del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (entre febrero de 2011 y junio de 2012).
China bashers typically change their tune after a presidential election.	Es habitual que los detractores de China cambien de tema después de la elección presidencial.
I'll start here. Last November there was a presidential election.	Comenzaré aquí. El pasado mes de noviembre hubo una elección presidencial.
He stayed at this ministry until the 1995 presidential election.	Permaneció en el ministerio hasta las elecciones presidenciales de 1995.
Your Guide to Sri Lanka's 2015 Presidential Election Global Voices	Elecciones presidenciales 2015 en Sri Lanka
Pleas for presidential clemency and judicial reviews have been rejected.	Las peticiones de indulto presidencial y los recursos judiciales han sido rechazadas.
The main opposition candidate for Nigeria's presidential election Muhammad Buhari.	El principal candidato de la oposición a la presidencia de Nigeria, Muhammad Buhari.
Is Nigeria's Postponed Presidential Election Really About Security? Global Voices	Las elecciones en Nigeria se pospusieron realmente por seguridad?
He couldn't defend the Presidential Palace or his own residence.	No pudo defender el Palacio Presidencial ni su propia residencia.
Better to wait till after the 2012 presidential election for that.	Lo mejor será esperar a que pasen las elecciones presidenciales de 2012 para ello.
But the evidence conflicts with the mystique of the presidential function.	No obstante, las pruebas de ello no combinan bien con el misterio que suele asociarse a la función presidencial.
The PRI is hoping to win the presidential election in July.	El PRI tiene la esperanza de ganar las elecciones presidenciales en julio.
To listen to republican presidential candidates, the electors might believe it.	Escuchando a los candidatos republicanos para las presidenciales, los electores podrían pensar que así es.
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.	La política americana es interesante de ver, sobre todo durante elecciones presidenciales.
We had a 2000 presidential election decided by the Supreme Court.	En el 2000 tuvimos una elección presidencial decidida por la Corte Suprema.

Display this page in English