Traducción de "presents the opportunity" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Opportunity - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| When a good opportunity presents itself, I don't let it pass. | Cuando se presenta una oportunidad favorable, no la dejo pasar. |
| During wartime, it is nice to have the opportunity to give presents to someone. | En tiempos de guerra, es bonito poder darle regalos a alguien. |
| 2015 Presents an Opportunity for Free and Fair Elections in Africa Global Voices | 2015 una oportunidad para elecciones libres y justas en África |
| 2015 therefore presents a great opportunity for them to show the world that they have matured democratically. | Por tanto, 2015 será para ellos una gran oportunidad para demostrale al mundo que han madurado democráticamente. |
| Thus God presents the analogies. | Así propone Alá los símiles. |
| In fact, the ISL presents Indian players like TP Rehenesh, Arnab Mondal and Subash Singh with the opportunity to show their talents and test themselves against the very best. | En efecto, la ISL les ofrece a jugadores indios como TP Rehenesh, Arnab Mondal y Subash Singh la oportunidad de mostrar sus talentos y probarse contra los mejores. |
| For those who agree that catcalling amounts to harassment, Hollaback!'s video presents an opportunity to share their own experiences of feeling threatened when walking the streets alone. | El vídeo de Hollaback presenta la oportunidad, para aquellos que están de acuerdo en que los silbidos representan acoso, de compartir sus propias experiencias de sentirse amenazadas al caminar solas por las calles. |
| Sardinia, Mr President, therefore presents an opportunity that Europe must not lose, a territorial example of a credible project for renewable energy based on the natural gas network. | BETTINI (V). (IT) Señor Presidente, ante todo quiero dar las gracias a la Sra. García Arias por el mag nífico informe que nos ha presentado. |
| The box has not many presents. | La caja no tiene muchos regalos. |
| How many presents do the newlyweds get? | Cuántos regalos reciben los recién casados? |
| This presents a fundamental contradiction. | Esto presenta una contradicción fundamental. |
| Children found Christmas presents hidden under the bed. | Los niños encontraron regalos navideños escondidos debajo de la cama. |
| Presents a megalithic chamber that converses the cover. | Presenta cámara megalítica que conserva la cubierta. |
| Reaching the remote areas presents a special challenge. | Llegar a las zonas remotas representa un desafío especial. |
| Thus the group presents itself as Culture, okay! | En buena cuenta, nos dicen Cultura, pues . |
| We have put the Christmas presents under the tree. | Pusimos los regalos de Navidad bajo el árbol. |
| Even as he presents his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| Even if he presents his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| He seldom gives his wife presents. | Él casi nunca le hace regalos a su esposa. |
| They give presents to one another. | Ellos se regalan obsequios el uno al otro. |
| Tom bought presents for his children. | Tom compró regalos para sus hijos. |
| Little presents keep a friendship alive. | Pequeños obsequios mantienen viva a una amistad. |
| I have some presents for you. | Tengo algunos regalos para ti. |
| It presents a conveniently skewed picture. | Presentan una imagen convenientemente sesgada. |
| Chapter 7 presents the Eurosystem 's minimum reserve system . | El capítulo 7 presenta el sistema de reservas mínimas del Eurosistema . |
| Inflation or the lack of it presents further challenges. | La inflación o la falta de ella presenta aún más retos. |
| We can't leave until you wrap the presents up. | No podemos salir hasta que no envuelvas los regalos. |
| Instead of giving each other Christmas presents this year, we donated the amount we would have spent on presents to a charity. | En lugar de hacernos mutuamente regalos de Navidad este año, donamos la cantidad que habríamos gastado en regalos para obras de caridad. |
| Chapter 3 presents the monetary policy strategy of the ECB | en el capítulo 3 se describe la estrategia de política monetaria del BCE |
| Whenever she comes, she brings us presents. | Cada vez que viene, ella nos trae regalos. |
| He came loaded with flowers and presents. | Él llegó cargado con flores y regalos. |
| He presents his arguments with great skill. | Presenta sus argumentos con mucho arte. |
| Tom got more Christmas presents than Mary. | Tom recibió más regalos de Navidad que Mary. |
| 1896 Hermann Minkowski presents Geometry of numbers . | 1896 Hermann Minkowski presenta Geometría de los números . |
| The Oil Price Opportunity | La oportunidad del precio del petróleo |
| It's the perfect opportunity! | Es la oportunidad perfecta! |
| This brochure presents an over view of the SEPA project . | Este folleto presenta una visión general del proyecto SEPA . |
| This box presents the main findings of these two networks . | En este recuadro se presentan los principales resultados del trabajo de las dos redes . |
| This view presents the agenda view for a single day. | Esta vista presenta la vista de la agenda para un solo día. |
| The Isotopes tab presents information about the isotopes of an element. | La pestaña Isótopos muestra información sobre los isótopos de un elemento. |
| This is why the drafting process itself is so important it presents an opportunity for a serious discussion involving EU institutions and the wider European policy community, which has already spent considerable time reflecting on these issues. | Por ello, el proceso de redacción mismo tiene una enorme relevancia, en la medida en que puede propiciar un debate profundo susceptible de implicar a las instituciones de la UE y al conjunto de una comunidad política europea que ya ha dedicado un tiempo considerable a estudiar estas cuestiones. |
| Each article I translate presents a small challenge, a translation problem, a linguistic doubt, a need to research some detail, and with it the opportunity to learn and grow a bit as a professional of the language. | Cada artículo que traduzco presenta un pequeño desafío, un problema de traducción, una duda lingüística, una necesidad de investigar algún detalle, y con ello la oportunidad de aprender y crecer un poco más como profesional del idioma. |
| This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad. |
| 'Blown opportunity' | Oportunidad desperdiciada |
| He is always giving presents to his wife. | Él siempre le lleva regalos a su mujer. |
Related searches : Opportunity Presents Itself - Presents An Opportunity - The Text Presents - Presents The New - The Following Presents - The Table Presents - The Author Presents - Presents With - Presents Challenges - Presents Problems - Presents Evidence - Wrap Presents - Patient Presents - Give Presents
