Traducción de "presently under development" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Development - translation : Presently - translation : Under - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo! presently ye shall know.
No! Ya veréis...!
lists all presently available special printers
Este es el más importante de los puntos de acceso a sus sistema de impresión.
Enjoy then, presently ye shall know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Presently they shall come to know.
Van a ver...!
He shall presently call for death,
invocará la destrucción,
And presently he shall become wellpleased.
Sí, ése quedará satisfecho!
Again lo! presently ye shall know.
No y no! Ya veréis...!
They came presently to our rescue.
Ellos vinieron inmediatamente a nuestro rescate.
CUPS options presently not available through kcontrol
Las opciones de CUPS presentes y no disponibles a través de kcontrol
And see thou they themselves shall presently see.
y observa! Van a ver...!
And that his endeavour shall be presently observed.
que se verá el resultado de su esfuerzo,
Indeed Allah will bring it to naught presently.
Alá va a destruirlo.
Presently he brought for them a roasted calf.
Y no tardó en traer un ternero asado.
It is used to maintain source code under development.
Seutiliza para mantener código fuente en desarrollo.
So enjoy awhile presently ye shall come to know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
And see them thou they themselves shall presently see.
y obsérvales! Van a ver...!
Built under license in Taiwan by Aerospace Industrial Development Corporation.
Construido bajo licencia en la República de China por Aerospace Industrial Development Corporation.
I hope future Community economic and development policy will support the objectives of a new national agreement presently being renegotiated. We could make a significant start by
No hemos querido provocar con esto una polémica semántica, pero pensamos que es muy importante establecer claramente la independencia de esta futura institución europea.
Presently, Audatex is working to make these images three dimensional.
Actualmente la empresa Audatex está trabajando para que estas imágenes sean tridimensionales.
'Peace,' he said and presently he brought a roasted calf.
Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado.
His account shall presently be taken by an easy reckoning.
será juzgado benignamente
There presently aren t great alternatives to palm oil. Rhett Butler
En la actualidad no hay grandes alternativas al aceite de palma. Rhett Butler
Presently, the ISO 8859 1 character set is used as the default.
Actualmente se utiliza el juego de caracteres ISO 8859 1.
For every announcement is a set time and presently ye shall know.
Todo anuncio tiene su tiempo oportuno y pronto lo sabréis .
A fool's wrath is presently known but a prudent man covereth shame.
El insensato al instante da a conocer su ira, pero el que disimula la afrenta es prudente
Who set up along with Allah anot her god presently they shall know.
que ponen, junto con Alá, a otro dios. Van a ver...!
He knows what is presently before them and what will be after them.
Conoce su pasado y su futuro.
We know hydrogen sulfide is erupting presently a few places on the planet.
Sabemos que el sulfuro de hidrógeno está erupcionando actualmente en algunos lugares del planeta.
Verily those who disbelieve in Our revelations, presently We shall roast them into Fire.
A quienes no crean en Nuestros signos les arrojaremos a un Fuego.
Adherence Agreements , setting out the legal framework for the SEPA schemes , are also under development .
También se están elaborando acuerdos de adhesión , en los que se establece el marco jurídico de los sistemas de la SEPA .
Wherefore turn thou aside from them, and say peace. presently they shall come to know.
Aléjate, pues, de ellos y di Paz! Van a ver...!
They are presently saying, Will we indeed be returned to our former state of life ?
Dicen Es verdad que seremos restituidos a nuestra primera condición,
At international level, there are presently few mechanisms to enforce the Marpol 73 78 Convention.
A nivel internacional, en la actualidad hay pocos mecanismos para hacer cumplir el Convenio Marpol 73 78.
Aware that development is difficult under occupation and best promoted in circumstances of peace and stability,
Consciente también de que el desarrollo es difícil bajo un régimen de ocupación y se promueve mejor en un ambiente de paz y estabilidad,
Aware that development is difficult under occupation and best promoted in circumstances of peace and stability,
Consciente también de que el desarrollo es difícil bajo un régimen de ocupación y de que se promueve mejor en un ambiente de paz y estabilidad,
All KDE libraries are available under the LGPL making commercial software development for the KDE desktop possible, but all KDE applications are licensed under the GPL.
KDE utiliza el conjunto de herramientas multiplataforma Qt, escrito en C , que también está disponible (desde la versión 2.2) bajo la licencia GPL.
And man saith when I am daed, Shall I be presently brought forth alive. Chapter 19
El hombre dice Cuando muera, se me resucitará?
Presently they shall know, When they behold the torment, who, more astray in respect of path.
Pero, cuando vean el castigo, sabrán quién se ha extraviado más del Camino.
And presently thy Lord shall give Unto thee so that thou shalt be be well pleased.
Tu Señor te dará y quedarás satisfecho.
(a) Under Expected accomplishments , add the following Increased mobilization of financial resources for the development of Africa.
a) En la columna titulada Logros previstos añádase la frase siguiente Aumentar la movilización de recursos financieros para el desarrollo de África
Aware that development is difficult under occupation and is best promoted in circumstances of peace and stability,
Consciente también de que el desarrollo es difícil bajo un régimen de ocupación y se promueve mejor en un ambiente de paz y estabilidad,
(d) To increase the provision under section 34, Development Account, by the amount of 5 million dollars.
d) Se aumenten los créditos en la sección 34 (Cuenta para el Desarrollo) en un monto de 5 millones de dólares.
Aware that development is difficult under occupation and is best promoted in circumstances of peace and stability,
Consciente de que el desarrollo es difícil bajo un régimen de ocupación y se promueve mejor en un ambiente de paz y estabilidad,
Many of the chemicals under scrutiny for their effects on brain development appear to act by interfering with the function of hormones essential for healthy brain development.
Muchos de los químicos que están en observación, por sus efectos en el desarrollo cerebral, parecen intervenir la función de las hormonas que son escenciales para un desarrollo cerebral saludable.
Where projects approved under Regulation (EC) No 1258 1999 can no longer be funded under that instrument, they may be integrated into rural development programming and financed under the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund.
1258 1999 ya no pueda financiarse mediante tal instrumento, podrá incorporarse a algún programa de desarrollo rural y obtener financiación del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola.

 

Related searches : Under Development - Presently Residing - Presently Payable - Presently Used - Presently Available - Presently Ongoing - Presently Underway - Presently Relevant - Project Under Development - Software Under Development - Vaccines Under Development - Assets Under Development - Under Development For