Traducción de "prescribed medication" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So, doctors prescribe medication. | Los médicos recetan medicamentos. |
| I am on medication. | Estoy medicándome. |
| I need pain medication. | Necesito medicación para el dolor. |
| I need pain medication. | Necesito medicamentos para el dolor. |
| Prescribe the boy some medication! | Recétele al chico algo de medicina! |
| I have taken my medication. | Me he tomado la medicación. |
| Sami took his anxiety medication. | Sami tomó su medicación para la ansiedad. |
| Do I need some kind of medication? | Necesito algún tipo de medicina? |
| Are you on some sort of medication? | Tomas alguna especie de medicamento? |
| He needs a medication but doesn t want it. | Él necesita medicación, pero no la quiere. |
| Tom forgot to take his medication this morning. | Tom se olvidó de tomar su medicina esta mañana. |
| Tom forgot to take his medication this morning. | A Tom se le olvidó de tomar su medicina esta mañana. |
| I can give you medication for the pain. | Te puedo dar medicina para el dolor. |
| They tried every medication available in those days. | Trataron todos los medicamentos disponibles en ese entonces. |
| I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S. | Empezaré con insulina, diabetes medicación en los EE.UU. |
| But long term use of such medication can be fatal. | Sin embargo, el uso de largo plazo de dicho medicamento puede ser fatal. |
| Can you tell me which medication are you taking daily? | Me puede indicar cuáles son los medicamentos que toma diariamente. |
| In my opinion, meditation is more tranquilizing than any medication. | Según mi opinión, la meditación tranquiliza más que cualquier medicamento. |
| And this is exactly what happened which antipsychotic medication for schizophrenia. | Y esto fue exactamente lo que sucedió con medicamentos antipsicóticos para la esquizofrenia. |
| Psychotherapy is the treatment of choice (over medication) for people under 18. | La psicoterapia es el tratamiento de primera elección (sobre la medicación) para menores de 18 años. |
| For everything there is a time prescribed. | Cada época tiene su Escritura |
| The doctor prescribed medicine for the patient. | El doctor recetó medicina para el paciente. |
| And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication. | Y la línea verde es un tratamiento con asesoramiento psicosocial solamente, sin medicación. |
| After Justin was given anti seizure medication, the change in him was amazing. | Después de que Justin recibió medicamento anticonvulsivo, el cambio en él fue impresionante. |
| He has prescribed a due measure for everything. | Alá ha establecido una medida para cada cosa. |
| Methadone is commonly prescribed as a pain killer. | Con frecuencia, la metadona se prescribe como analgésico. |
| As it stands, noncompliance with medication regimes is a major problem in treating NCDs. | Tal como la situación está, el incumplimiento con los regímenes de medicación es un problema principal en el tratamiento de las enfermedades no transmisibles. |
| And the red line is the treatment as usual medication with a medical doctor. | Como de costumbre, la línea roja es el tratamiento, el medicamento con un médico. |
| Management The three most common treatments for depression are psychotherapy, medication, and electroconvulsive therapy. | Administración Los tres tratamientos más comunes para la depresión son la psicoterapia, los medicamentos y la terapia electroconvulsiva. |
| O you who believe! Fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, that you may become righteous. | Creyentes! Se os ha prescrito el ayuno, al igual que se prescribió a los que os precedieron. Quizás, así, temáis a Alá. |
| O ye who believe! Fasting is prescribed to you as it was prescribed to those before you, that ye may (learn) self restraint, | Creyentes! Se os ha prescrito el ayuno, al igual que se prescribió a los que os precedieron. Quizás, así, temáis a Alá. |
| Say thou Allah's. He hath prescribed mercy for Himself. | Di A Alá! , Él mismo Se ha prescrito la misericordia. |
| Allah hath prescribed surely shall overcome, and My apostles. | Alá ha escrito Venceré, en verdad! Yo y Mis enviados! |
| Say To Allah. He has prescribed Mercy for Himself. | Di A Alá! , Él mismo Se ha prescrito la misericordia. |
| Commemorate (the names of) God in the prescribed days. | Recordad a Alá en días determinados! |
| Fighting is prescribed for you, and ye dislike it. | Se os ha prescrito que combatáis, aunque os disguste. |
| The doctor prescribed two dialy doses to the patient. | Él médico le recetó dos dosis diarias al paciente. |
| But in this case it is not the medication that is dependent on the patient. | Pero en este caso no es la medicina la que es dependiente del paciente. |
| O believers, prescribed for you is the Fast, even as it was prescribed for those that were before you haply you will be godfearing | Creyentes! Se os ha prescrito el ayuno, al igual que se prescribió a los que os precedieron. Quizás, así, temáis a Alá. |
| O ye who believe! prescribed unto you is fasting even as it was prescribed unto those before you, that haply ye may fear God. | Creyentes! Se os ha prescrito el ayuno, al igual que se prescribió a los que os precedieron. Quizás, así, temáis a Alá. |
| O ye who believe! Fasting is prescribed for you, even as it was prescribed for those before you, that ye may ward off (evil) | Creyentes! Se os ha prescrito el ayuno, al igual que se prescribió a los que os precedieron. Quizás, así, temáis a Alá. |
| O you who believe! fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, so that you may guard (against evil). | Creyentes! Se os ha prescrito el ayuno, al igual que se prescribió a los que os precedieron. Quizás, así, temáis a Alá. |
| Believers, fasting has been prescribed for you, just as it was prescribed for those before you, so that you may guard yourselves against evil. | Creyentes! Se os ha prescrito el ayuno, al igual que se prescribió a los que os precedieron. Quizás, así, temáis a Alá. |
| Say 'It is God's. He has prescribed for Himself mercy. | Di A Alá! , Él mismo Se ha prescrito la misericordia. |
| O you who have faith! Prescribed for you is fasting as it was prescribed for those who were before you, so that you may be Godwary. | Creyentes! Se os ha prescrito el ayuno, al igual que se prescribió a los que os precedieron. Quizás, así, temáis a Alá. |
Related searches : Prescribed - Legally Prescribed - Prescribed Particulars - Prescribed Form - Prescribed Displacement - Prescribed Person - Prescribed Rates - Was Prescribed - Be Prescribed - Prescribed Value - Prescribed Process - Prescribed From - Prescribed Levels
