Traducción de "prescribe treatment" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (f) To abrogate all decrees that prescribe cruel and inhuman punishment or treatment, including mutilation, and to ensure that torture and cruel punishment and treatment no longer occur | f) Derogue todos los decretos que prescriben penas o tratos crueles e inhumanos, en particular la mutilación, y se cerciore de que dejen de practicarse la tortura y otros tratos o penas crueles |
| (g) To abrogate all decrees that prescribe cruel and inhuman punishment or treatment, including mutilation, and to ensure that torture and cruel punishment and treatment no longer occur | g) Derogue todos los decretos que prescriben tratos o penas crueles e inhumanos, en particular la mutilación, y se asegure de que dejen de practicarse la tortura y otros tratos o penas crueles |
| (e) To abrogate all decrees that prescribe cruel and inhuman punishment or treatment, including mutilation, and to ensure that torture and cruel punishment and treatment no longer occur | e) Derogue todos los decretos que prescriben tratos o penas crueles e inhumanos, en particular la mutilación, y vele por que dejen de practicarse la tortura y otros tratos o penas crueles |
| So, doctors prescribe medication. | Los médicos recetan medicamentos. |
| Prescribe the boy some medication! | Recétele al chico algo de medicina! |
| In this respect, economists are like doctors, who have to know what a healthy body looks like before they can diagnose disease and prescribe treatment. | En este sentido, los economistas son como médicos, que deben saber cómo es un cuerpo sano antes de diagnosticar una enfermedad y recetar medicamento. |
| Why did You prescribe fighting for us? | Si nos dejaras para un poco más tarde... |
| There is no formula to prescribe that point. | No hay una fórmula para determinar ese punto. |
| In fact, the Quran does not prescribe a punishment for it. | A decir verdad, el Corán no prescribe un castigo para eso. |
| These business requirements prescribe the need for interoperability , security and market access . | Dichos requisitos establecen la necesidad de interoperabilidad , seguridad y acceso al mercado . |
| A lot of people do Sudoku. In fact some doctors prescribe it. | Mucha gente resuelve Sudokus. De hecho algunos médicos lo recetan. |
| You should go to specialist, for now I will prescribe you medicine. | Debería ir a un especialista, pero le puedo prescribir una medicina ahora. |
| liberty to prescribe or retain a better level of protection for their workers. | Parlamento y no describir una base mínima en términos de horas trabajadas. |
| Doctors receiving kickbacks from drug companies to prescribe their products is a growing problem. | Los médicos recibiendo comisiones clandestinas de las compañías farmaceúticas para prescribir sus productos es un problema creciente. |
| Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment. | La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia. |
| Color Treatment | Tratamiento de color |
| Statistical treatment 3 . | Tratamiento estadístico 3 . |
| Negotiation Failure Treatment | Tratamiento de los fallos de negociación |
| As for monasticism, it is they who invented it We did not prescribe it for them. | Pusimos en los corazones de quienes le siguieron mansedumbre, misericordia y monacato. |
| With regard to profit allocation , an NCB 's statutes may prescribe how profits are to be allocated . | En cuanto a la distribución de beneficios , los estatutos del BCN pueden determinar de qué forma ha de hacerse . |
| Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment | Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento |
| And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final. |
| Waste treatment and depollution . | Tratamiento de residuos y descontaminación . |
| Treatment Return to customer . | Tratamiento Devolver al cliente . |
| Treatment Return to customer | Procedimiento Devolver al cliente . |
| VI. Treatment of victims | VI. Tratamiento de las víctimas |
| He received rough treatment. | Recibió un trato muy duro. |
| Tom got special treatment. | Tom recibió un tratamiento especial. |
| Tom is receiving treatment. | Tom está recibiendo tratamiento. |
| Treatment is entirely supportive. | El tratamiento es completamente sintomático. |
| Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste | Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole |
| 2 The Treaty and the Statute do not prescribe the manner in which national legislation should be adapted . | 2 El Tratado y los Estatutos no establecen la forma en que debe llevarse a cabo la adaptación de la legislación nacional . |
| Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement. | Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica. |
| Treatment of specific products 73 . | Tratamiento de productos específicos 73 . |
| Equal treatment of signature technologies | Igualdad de tratamiento de las tecnologías para la firma |
| as a treatment against consumption. | como tratamiento contra la tuberculosis. |
| He was refused medical treatment. | Se le denegó un tratamiento médico. |
| The treatment is going successfully. | El tratamiento está siendo exitoso. |
| The treatment prolonged the agony. | El tratamiento prolongó la agonía. |
| Tom didn't require medical treatment. | Tom no necesitó de tratamiento médico. |
| They start oral antimalarial treatment. | Le inician tratamiento antipalúdico por vía oral. |
| The Court of Justice of the European Union may in any cases before it prescribe any necessary interim measures. | El Tribunal de Justicia de la Unión Europea podrá ordenar las medidas provisionales necesarias en los asuntos de que esté conociendo. |
| And prescribe for us in this world good, and in the world to come we have repented unto Thee.' | Destínanos bien en la vida de acá y en la otra. Nos hemos vuelto a Ti . |
| I shall prescribe it for those who do their duty, pay the zakat and who believe in Our signs. | Destinaré a ella a quienes teman a Alá y den el azaque y a quienes crean en Nuestros signos. |
| Table 2 Classification and treatment of euro banknotes by other customer operated machines Category Properties Treatment | Cuadro 2 Clasificación y tratamiento de billetes en euros por otras máquinas manejadas por clientes Categoría Propiedades Tratamiento |
Related searches : Prescribe A Treatment - Prescribe Medication - Prescribe Medicine - Prescribe For - Prescribe A Drug - Does Not Prescribe - Prescribe By Law - Ability To Prescribe - Legal Treatment - Treatment Guidelines - Ongoing Treatment - Single Treatment
