Traducción de "preparation for shipment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Preparation - translation :

Shipment - translation :

Palabras clave : Preparación Preparación Preparaciones Preparativos Prepararse Cargamento Envío Embarque Remesa Mercancía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Has the shipment arrived yet?	Ha llegado ya la remesa?
The shipment was damaged by the rain.	Con la lluvia se averió el cargamento.
Assisting preparation for commercialisation	Contribuir a preparar la comercialización
Preparation for the 2002 changeover	Preparation for the 2002 changeover
All preparation is preparation.	Toda la preparación es preparación.
Preparation for fixing the conversion rates	Preparativos para la fijación de los tipos de conversión
(For example, an exporter under reports the price received for a foreign shipment, and keeps the extra cash hidden abroad.)	(Por ejemplo, un exportador informa que el precio recibido por un envío al extranjero fue menor al real, y mantiene escondido el efectivo adicional fuera de su país).
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.	En caso que el envío se retrase, contamos con un seguro especial de retrasos.
So far, they've packed up about 4,500 feet of ice cores for shipment back to the United States.	Hasta el momento han empacado unos 1.300 metros de núcleos de hielo para enviar a Estados Unidos.
Preparation	Sin preparación
Preparation	PreparaciónStencils
Preparation Time	Tiempo de preparación
No Preparation	Sin preparación
Preparation Method	Método de preparación
Preparation Method	Método de preparación
Preparation Methods	Métodos de preparación
Test Preparation	Preparación de tests
Most students are doing preparation for the term examination.	La mayoría de los estudiantes están preparando el examen final.
There are 10 weeks of preparation for the exam.	Hay 10 semanas de preparación para el examen.
No ingredient weight available for this method of preparation	No hay pesos disponibles para el ingrediente para este método de preparación
We were shown crates of equipment and spare parts for helicopters packed ready for shipment, some of them addressed to the Iraqi Air Force.	DE LA MALENE. (FR) Señor Presidente, estima dos colegas, la crisis del Golfo estalló el 2 de de agosto y es hoy, 12 de septiembre, cuando nuestra Asamblea debate por primera vez sobre ello.
ECB Opinion on Slovak preparation for adoption of the euro	Dictamen del BCE sobre los preparativos para la adopción del euro en Eslovaquia
ECB Opinion on Maltese preparation for adoption of the euro	Dictamen del BCE sobre los preparativos para la adopción del euro en Malta
ECB Opinion on Estonian preparation for adoption of the euro	Dictamen del BCE sobre los preparativos para la adopción del euro en Estonia
ECB Opinion on Slovenian preparation for adoption of the euro	Dictamen del BCE sobre los preparativos para la adopción del euro en Eslovenia
ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro	Dictamen del BCE sobre los preparativos de Chipre para la adopción del euro
ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro	Dictamen del BCE sobre la preparación de Chipre para la adopción del euro
ECB Opinion on Maltese preparation for adoption of the euro	Dictamen del BCE sobre los preparativos de Malta para la adopción del euro
ECB Opinion on Slovenian preparation for adoption of the euro	Dictamen del BCE sobre la preparación de Eslovenia para la adopción del euro
She was cleaning the house in preparation for a party.	Ella estaba limpiando la casa en preparación para la fiesta.
New Preparation Method	Nuevo método de preparación
Ease of Preparation	Facilidad de preparación
The song was certified gold by the British Phonographic Industry (BPI) on February 1986, for shipment of 500,000 copies of the single.	En febrero de 1986, recibió un disco de oro por parte de la British Phonographic Industry (BPI).
ECB Opinion on Estonian preparation for the adoption of the euro	Dictamen del BCE sobre la preparación de Estonia para la adopción del euro
ECB Opinion on Lithuanian preparation for the adoption of the euro	Dictamen del BCE sobre la preparación de Lituania para la adopción del euro
Today, they re potting seedlings in preparation for a big spring sale.	En esos días, están trasplantando semilleros en preparación a una gran venta de primavera.
You had to prove that you had the capacity to pay upfront for a minimum shipment size of 5,000 metric tonnes of product.	Tenías que probar que tenías la capacidad de pagar por adelantado una carga mínima de 5.000 toneladas métricas del producto.
Eurosystem required unprecedented preparation	El Eurosistema precisó de unos preparativos sin precedentes
The preparation starts tomorrow	La preparación comienza mañana.
Basic flowcharting preparation shape	Figura de preparación de diagramas de flujo básicoStencils
A major Fortune 500 furniture maker uses these corner blocks to protect their tables in shipment.	Un importante fabricante de muebles usa estos esquineros para proteger sus mesas en los envíos.
55 189. Status of preparation for the International Year of Mountains, 2002	55 189. Estado de los preparativos del Año Internacional de las Montañas, 2002
I washed my face with this this morning in preparation for this.	Me lavé la cara con él esta mañana para prepararme para esta conferencia.
to have adequate time and facilities for the preparation of his defence	Presunción de inocencia y derechos de la defensa
Assessment of practices in participating organisations and preparation of proposals for improvement.	Evaluación de las prácticas existentes en las organizaciones participantes y elaboración de propuestas de mejora.

Display this page in English