Traducción de "prepaid postage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Postage - translation :

Palabras clave : Franqueo Sello Estampilla Sellos Estampillas Prepago Prepagos Pagada Adelantado Pagué

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom prepaid.	Tom pagó por adelantado.
Tom prepaid.	Tom pagaba por adelantado.
Accruals and prepaid expenditure	Cuentas de periodifica ción del ac tivo y gastos anticipados
Accruals and prepaid expenditure	Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados
Accruals and prepaid expenditure	Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos
Accruals and prepaid expenditure	Cuentas de periodificación del activo y gastos antici pados
Place this questionnaire in postage paid envelope.	Coloca este cuestionario en el sobre de franqueo pagado.
Subject Postage stamp issued by the UN	de decirnos qué puede hacer al respecto la Comisión.
Subject Postage stamp issued by the UN	Asunto Sello de correos emitido por la ONU
Accruals and prepaid expenditure 11.6 .	Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados 11.6 .
Accruals and prepaid expenses ( ) 11.6 .	Cuentas de periodificación del activo y gas tos anticipados ( ) 11.6 .
11.5 Accruals and prepaid expenditure	11.5 Cuentas de periodifi cación del activo y gastos anticipados
Accruals and prepaid expenses 11.6 .	Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados 11.6 .
Accruals and prepaid expenses 11.6 . Sundry	Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados 11.6 .
Accruals and prepaid expenses 11.6 . Sundry	Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados 11.6 .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 )	Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( 3 )
11.5 Accruals and prepaid expediture 11.6 Sundry	11.5 Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados 11.6 Diversos
George Whitesides A lab the size of a postage stamp	George Whitesides Un laboratorio del tamaño de un sello postal
The device acts as a prepaid bearer instrument .	El dispositivo actúa como instrumento de soporte del prepago .
Pacquiao became the first Filipino athlete to appear on a postage stamp.	Él es el primer atleta filipino, en aparecer en un sello de videojuegos.
Question No 56 by Mr Cot Postage stamp issued by the UN	El Parlamento Europeo sí las tiene.
We need large units, not the postage stamps there are at present.	Necesitamos grandes unidades y no los sellitos que tenemos ahora.
In July 1945, the United States Postal Service released a postage stamp bearing the image.	En julio de 1945 la Oficina Postal de los Estados Unidos lanzó una estampilla de la imagen.
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 4 ) Advances , loans , other minor items .	Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( 4 ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores .
It must also be clarified that prepaid cards are not money themselves	También debe aclararse que las tarjetas prepagadas no son dinero por sí mismastienen valor fiduciario en sí mismas
So what I do is, I buy a prepaid card like this.	Así que compro una tarjeta prepago como ésta.
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) ( a ) Advances , loans , other minor items .	Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( 3 ) ( a ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores .
Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry	Otros activos Inmovilizado material Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos
Balances representing prepaid amounts in the context of electronic money , either in the form of hardware based e money ( e.g. prepaid cards ) or software based e money , issued by MFIs , are included under this item .	En esta partida se incluyen los saldos que representen sumas anticipadas en el contexto del dinero electrónico , sea en soporte físico ( por ejemplo , las tarjetas de previo pago ) o lógico , emitido por las IFM .
It should be mentioned that electronic money on prepaid cards is included in overnight deposits .	It should be mentioned that electronic money on prepaid cards is included in overnight deposits .
Other assets Tangible and intangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry	Otros activos Inmovilizado material e inmaterial Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos
Balances representing prepaid amounts in the context of e money , either in the form of hardware based e money ( e.g. prepaid cards ) or software based e money , issued by central government , are included under this item .	Los balances que representan cantidades pagadas previamente en el marco del dinero electrónico , bien en forma de dinero electrónico basado en hardware ( por ejemplo , las tarjetas prepagadas ) o bien de dinero electrónico basado en software , emitidos por la administración central están incluidas en esta partida .
Notes References John Bulat, Illustrated Postage Stamp History of Western Ukrainian Republic 1918 1919 (Yonkers, NY Philatelic Publications, 1973).	Referencias Bibliografía John Bulat, Illustrated Postage Stamp History of Western Ukrainian Republic 1918 1919 (Yonkers, NY Philatelic Publications, 1973) Kubijovic, V.
Same strategy, we take a very small piece of the bladder, less than half the size of a postage stamp.	Aplicamos la misma estrategia, tomamos un pedazo de la vejiga, menos de la mitad de una estampilla.
Income not due in , but assignable to the reported period . Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 1 )	Cuentas de periodificación del activo y gastos diferidos Diversos Valor nominal , tipo de cambio de mercado
Ito s image can be seen on Japan s 1,000 yen note Ahn has appeared on a 200 won postage stamp in South Korea.	La figura de Ito puede verse en los billetes de mil yenes japoneses, y la de Ahn apareció en un sello postal de 200 won en Corea del Sur.
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items .	Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejem plo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un va lor ) Anticipos , préstamos , otras par tidas menores .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items .	Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores .
For statistical purposes , e money refers to an electronic store of prepaid monetary value on a technical device , such as a prepaid card , that may be widely used for making payments to entities other than the issuer without necessarily involving bank accounts in the transaction .	A efectos estadísticos , se denomina dinero electrónico a un depósito electrónico de un valor monetario prepagado en un dispositivo técnico , como tarjetas prepagadas , que puede utilizarse ampliamente para realizar pagos a entidades distintas del emisor , sin que en la transacción intervengan , necesariamente , cuentas bancarias .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items .	Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor ) a ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores .
It may take , for example , the form of coins or banknotes or units stored on a prepaid electronic chip card .	en el marco del Eurosistema , consiste en la compra o venta de otras divisas a cambio de euros .
Electronic money ( e money ) an electronic store of monetary value on a technical device that may be widely used as a prepaid bearer instrument for making payments to undertakings other than the issuer , without necessarily involving bank accounts in the transactions ( see also multi purpose prepaid card ) .	Así , una entidad de crédito es ( i ) una empresa cuya actividad consiste en recibir del público depósitos u otros fondos reembolsables y en conceder créditos por cuenta propia o ( ii ) una entidad , o cualquier otra persona jurídica , que no esté recogida en ( i ) y que emita medios de pago en forma de dinero electrónico .
In May 2006, Wray became one of the first four entertainers to ever be honoured by Canada Post by being featured on a postage stamp.	En mayo de 2006, Wray fue uno de los cuatro primeros artistas en ser honrados con un sello de correos en Canadá.
The definition of deposits should take into account the use of balances representing prepaid amounts in the context of electronic money ,	En la definición de depósitos debería tenerse en cuenta el uso de saldos que representan sumas anticipadas en el contexto del dinero electrónico .
In 1964, the United States Post Office Department used an image of the eternal flame on an official postage stamp issued to commemorate the assassinated president.	usó una imagen de la llama eterna en el sello postal oficial que fue utilizado para conmemorar al presidente asesinado.

Display this page in English