Traducción de "premiums income" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Premiums or discounts arising on purchased securities are calculated and presented as part of interest income and are amortised over the remaining life of the assets .
Las primas o descuentos en valores adquiridos se calculan y presentan como parte de los ingresos por intereses y se amortizan a lo largo de la vida residual de los activos .
Premiums or discounts arising on purchased securities are calculated and presented as part of interest income and are amortised over the remaining life of the assets .
Las primas o descuentos de las tenencias de valores se calculan y presentan como parte de los ingresos por intereses y se amortizan a lo largo de la vida residual de los activos .
These services are estimated or valued by the service charges included in total premiums rather than by the total value of the premiums .
Estos servicios se estiman o valoran por las comisiones incluidas en el total de las primas y no según el valor total de éstas .
Subject Fraud in the scheme for tobacco production premiums
Así pues, quisiera preguntarle cómo está la situación con los procedimientos de determinación del plan.
As premiums rise, even more relatively healthy individuals will be encouraged to forego insurance until illness strikes, causing average costs and premiums to rise further.
A medida que aumenten las primas, aún más personas relativamente sanas tendrán incentivos para abandonar sus seguros hasta estar enfermas, lo que aumentará aún más los costos y las primas promedio.
Premiums or discounts arising on purchased securities are calculated and presented as part of interest income and are amortised over the remaining life of the assets . cash over the maturity of the operation .
Las primas o descuentos en valores adquiridos se calculan y presentan como parte de los ingresos por intereses y se amortizan a lo largo de la vida residual de los activos .
Market price Any premiums or discounts are amortised ( ii ) Marketable securities classified as held to maturity Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised ( iii ) Non marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised ( iv ) Marketable instruments Market price equity
Valores negociables clasificados como mantenidos hasta su vencimiento Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan iii )
Non marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised
Valores no negociables Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims
impuestos sobre productos otros impuestos sobre la producción subsidios a productos otros subsidios a la producción impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. cotizaciones sociales prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie primas netas de seguro no vida indemnizaciones de seguro no vida
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims
otras transferencias corrientes de otros sectores no incluidos en otras partidas 2.2.11 . ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de fondos de pensiones III .
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .
Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 .
( i ) Marketable securities other than held tomaturity Market price Any premiums or discounts are amortised ( ii ) Marketable securities classified as held tomaturity Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised ( iii ) Non marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised ( iv ) Marketable equity instruments Market price
i ) Valores negociables distintos de los mantenidos hasta su vencimiento Precio de mercado Las primas o descuentos se amorti zan ii ) Valores negociables clasificados como mantenidos hasta su vencimiento Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amorti zan iii ) Valores no negociables Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amorti zan iv ) Instrumentos de renta variable negocia bles Precio de mercado
Income
Sueldo
Income
Ingreso
Income
Ingreso
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .
Las rentas procedentes de acciones preferenciales sin derecho de voto se tratan como intereses ( y no como dividendos ) y se incluyen en la partida de rentas procedentes de deuda .
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .
Las rentas procedentes de acciones preferenciales sin derecho de voto se tratan como rentas por intereses ( y no como dividendos ) y se incluyen en la partida rentas procedentes de deuda .
( f ) Non marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised
f ) Valores no negociables Costee sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan
( iii ) Non marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised
iii ) Valores no negociables Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuen tos se amortizan
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .
Rentas de acciones y otras participaciones en el capital Rentas procedentes de deuda ( intereses ) 2.2.2.1 .
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .
Rentas procedentes de deuda ( intereses ) 2.2.2.1 .
( d )( ii ) Marketable securities classified as held to maturity Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised ( d )( iii ) Non marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised
Valores negociables clasificados como mantenidos hasta su ven cimiento Coste sujeto a pérdida de va lor Las primas o descuentos se amortizan d ) iii )
a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 .
a ) Renta disponible neta b ) Renta disponible bruta 21 .
Marketable securities other than held to maturity Market price Any premiums or discounts are amortised
Valores negociables distintos de los mantenidos hasta su vencimiento Precio de mercado Las primas o descuentos se amortizan
( d )( iii ) Non marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised
d ) iii ) Valores no negociables Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amor tizan
premiums and reserves for outstanding claims Other accounts receivable Trade credits and advances Other AF .
612 x x x x x x AF .
( i ) Marketable securities other than held tomaturity Market price Any premiums or discounts are amortised
i ) Valores negociables dis tintos de los mantenidos hasta su vencimiento Precio de mercado Las primas o descuen tos se amortizan
Question No 64, by Mr Di Rupo Fraud in the scheme for tobacco production premiums
Pregunta n 64 del Sr. Di Rupo Fraudes en el sistema de primas a la producción de tabaco
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes ( i ) Marketable securities other than held to maturity Market price Any premiums or discounts are amortised ( ii ) Marketable securities classified as held to maturity Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised ( iii ) Non marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised
Certificados de deuda del BCE adquiridos con fines de ajuste i ) Valores negociables distintos de los mantenidos hasta su vencimiento Precio de mercado Las primas o descuentos se amortizan ii ) Valores negociables clasificados como mantenidos hasta su vencimiento Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan iii ) Valores no negociables Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan
( b )( i ) Marketable securities other than held to maturity Market price Any premiums or discounts are amortised ( b )( ii ) Marketable securities classified as held to maturity Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised ( b )( iii ) Non marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised ( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price
Valores negociables clasificados como mantenidos hasta su ven cimiento Coste sujeto a pérdida de va lor Las primas o descuentos se amortizan b ) iii )
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes ( i ) Marketable securities other than held to maturity Market price Any premiums or discounts are amortised ( ii ) Marketable securities classified as held to maturity Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised ( iii ) Non marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised
Certificados de deuda del BCE ad quiridos con fines de ajuste i ) Valores negociables distintos de los mantenidos hasta su vencimiento Precio de mercado Las primas o descuentos se amortizan ii ) Valores negociables clasificados como mantenidos hasta su venci miento Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan iii ) Valores no negociables Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan
Total income
Total ingresos
EN Income
ES Rentas
Interest income
Ingresos por intereses
General income
Ingresos generales
Monetary income
Ingresos monetarios
Income entered
Ingresos introducidos
Income Expenditure
Ingresos y gastos
Income Expenditure
Ingresos y gastos
Income Expenses
Ingresos y Gastos
Scheduled Income
Ingresos Planificados
Miscellaneous income
Ingresos variosCategory name
Income categories
Categorías de Ingresos
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividends ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa rentas de acciones y otras participaciones en el capital rentas procedentes de deuda ( intereses ) inversión de cartera rentas de acciones y otras participaciones en el capital ( dividendos ) rentas procedentes de deuda ( intereses ) Bonos y obligaciones Instrumentos del mercado monetario otra inversión Transferencias corrientes II .

 

Related searches : Premiums Written - Premiums Earned - Collect Premiums - Premiums Receivable - Premiums Due - Physical Premiums - Statutory Premiums - Life Premiums - Car Insurance Premiums - Net Premiums Earned - Premiums And Discounts - Gross Premiums Earned - Life Insurance Premiums - Social Security Premiums