Traducción de "preliminary ruling procedure" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Preliminary - translation : Procedure - translation : Ruling - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK PRELIMINARY CHAPTER | REGLAMENTO INTERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO CAPÍTULO PRELIMINAR |
| The Conference considers that , in exceptional cases in which the Court of Justice decides to review a decision of the Court of First Instance on a question referred for a preliminary ruling , it should act under an emergency procedure . | La Conferencia considera que , en los casos excepcionales en que decidiere reexaminar una resolución del Tribunal de Primera Instancia en materia prejudicial , el Tribunal de Justicia debería pronunciarse mediante un procedimiento de urgencia . |
| Preliminary | Preliminar |
| Preliminary works | Trabajos preliminares |
| Preliminary decision | Decisión preliminar |
| PRELIMINARY CHAPTER | CAPÍTULO PRELIMINAR |
| Preliminary stages | Preliminary stages |
| Preliminary stages | Fases preliminares |
| Preliminary works | Trabajos preliminares |
| Preliminary construction works | Trabajos de construcción preliminares |
| Preliminary planning phase | Fase de planificación preliminar |
| Landscaping Preliminary stages | Fases preliminares Paisajismo |
| Preliminary construction works | Trabajos de preparación de la obra |
| Preliminary site work | Trabajos preliminares en el solar |
| The Court of First Instance shall have jurisdiction to hear and determine questions referred for a preliminary ruling under Article 234 , in specific areas laid down by the Statute . | El Tribunal de Primera Instancia serÆ competente para conocer de las cuestiones prejudiciales , planteadas en virtud del artículo 234 , en materias específicas determinadas por el Estatuto . |
| The Court of First Instance shall have jurisdiction to hear and determine questions referred for a preliminary ruling under Article 150 , in specific areas laid down by the Statute . | El Tribunal de Primera Instancia serÆ competente para conocer de las cuestiones prejudiciales , planteadas en virtud del artículo 150 , en materias específicas determinadas por el Estatuto . |
| The Court of First Instance shall have jurisdiction to hear and determine questions referred for a preliminary ruling under Article 41 , in specific areas laid down by the Statute . | El Tribunal de Primera Instancia serÆ competente para conocer de las cuestiones prejudiciales planteadas en virtud del artículo 41 , en materias específicas determinadas por el Estatuto . |
| Civil Preliminary Clarification Tank | Civil Tanque de depuración preliminarStencils |
| Asked for a preliminary ruling, the Court of Justice delivered its first judgment on the interpretation of the public service provisions in the Regulation on 20 February 2001 in Case C 205 99. | El Tribunal de Justicia, a quien fue sometida una cuestión prejudicial, dictó su primera sentencia sobre la interpretación de las disposiciones del Reglamento en materia de servicio público, el 20 de febrero de 2001, en el asunto C 205 99. |
| HOME NCB 's PRELIMINARY ASSESSMENT 5.3.1 . | EXAMEN PRELIMINAR POR EL BCN RESPECTIVO 5.3.1 . |
| MALFUNCTIONING NCB 's PRELIMINARY ASSESSMENT 6.2.1 . | EXAMEN PRELIMINAR POR EL BCN DONDE SE HAYA PRODUCIDO EL FALLO 6.2.1 . |
| OECD preliminary Economic Outlook , November 2009 | Preliminary Economic Outlook de noviembre de 2009 |
| Contract Award Notice T069 Preliminary Works | Contract Award Notice T069 Preliminary Works |
| Assessment of implementation and preliminary results | Evaluación de la aplicación y resultados preliminares |
| RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK PRELIMINARY CHAPTER Article 1 Definitions These Rules of Procedure shall supplement the Treaty establishing the European Community and the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank . | REGLAMENTO INTERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO CAPÍTULO PRELIMINAR Artículo 1 Definiciones El presente Reglamento interno complementa el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo . |
| OECD Economic Outlook No 77 , Preliminary Edition | Economic Outlook de la OCDE nº 77 , Edición Preliminar |
| OECD Economic Outlook No 80 Preliminary version | Economic Outlook de la OCDE nº 80 ( edición preliminar ) |
| Create preliminary. cvsignore in the current directory | Crea un archivo. cvsignore preliminario en el directorio actual. |
| They ask you for a ruling. | Te piden tu parecer. |
| They seek your ruling concerning women. | Te consultan a propósito de las mujeres. |
| The General Court shall have jurisdiction to hear and determine questions referred for a preliminary ruling under Article III 369, in specific areas laid down by the Statute of the Court of Justice of the European Union. | El Tribunal General será competente para conocer de las cuestiones prejudiciales, planteadas en virtud del artículo III 369, en materias específicas determinadas por el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. |
| RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK PRELIMINARY CHAPTER Article 1 Definitions These Rules of Procedure shall supplement the Treaty establishing the European Community and the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank . | REGLAMENTO INTERNO DEL CONSEJO GENERAL DEL BANCO CENTRAL EUROPEO CAPÍTULO PRELIMINAR Artículo 1 Definiciones El presente reglamento interno complementa el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo . |
| For the division 67 of NACE Rev. 1 , the transmission of preliminary results or estimates shall be decided in accordance with the procedure laid down in Article 13 of this Regulation . | Para la división 67 de la NACE Rev. 1 , la transmisión de los resultados preliminares o las estimaciones se decidirá de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 13 del presente Reglamento . |
| Aureoles also refused to recognize the preliminary results. | Aureoles también se negó a reconocer los resultados preliminares. |
| The Hippo Generation are the ruling elites. | La Generación Hipopótamo son las élites gobernantes. |
| They request from you a legal ruling. | Te piden tu parecer. |
| Protecting 'family values' (and the ruling party) | Proteger los valores familiares (y el partido gobernante) |
| Your ruling, Mr President, concerns us all! | Hace once años que votamos de una determinada forma! |
| OECD Economic Outlook No 83 , June 2008 , preliminary edition | Economic Outlook de la OCDE nº 83 , junio del 2008 ( edición preliminar ) |
| OECD Economic Outlook No 84 , November 2008 , preliminary edition | Economic Outlook de la OCDE nº 84 , noviembre del 2008 ( edición preliminar ) |
| OECD Economic Outlook No 82 , December 2007 , Preliminary edition | Economic Outlook de la OCDE nº 82 diciembre del 2007 ( edición preliminar ) |
| Preliminary note What exactly is the Council of Europe? | Nota preliminar Qué es exactamente el Consejo de Europa? |
| A WTO ruling is likely in mid 2013. | Es probable que la OMC dicte una resolución a mediados de 2013. |
| For now that ruling is not being followed. | Por el momento no se acata ese fallo. |
| They ask you for a ruling about women. | Te consultan a propósito de las mujeres. |
Related searches : Preliminary Ruling - Ruling Procedure - Preliminary Procedure - Preliminary Investigation Procedure - Preliminary Reference Procedure - Final Ruling - Ruling Elite - Legal Ruling - Landmark Ruling - Ruling Family - Screen Ruling - Ruling Body
