Traducción de "preferential subscription rights" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Subscription - translation :

Palabras clave : Derechos Derechos Civiles Violación Conozco Suscripción Abono Suscribirme Renovar Suscripciones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Subscription	Suscripción
Subscription	Copiar a
Capital subscription	Suscripción de capital
Remove Subscription	Eliminar subscripción
Subscription Date	Fecha de suscripción
Serverside Subscription...	Suscripción en el servidor...
Local Subscription	Suscripción local
Local Subscription...	Suscripción local...
Local Subscription	Mover a
Subscription to entry	Suscripción a la entrada
Convergence criteria Capital subscription	Criterios de convergencia Suscripción de capital
Key for capital subscription	Clave para la suscripción de capital
The subscription request failed.	La solicitud de suscripción ha fallado.
in particular via this non preferential agreement.	Los que vamos con regularidad a Checoslovaquia nos sorprendemos de lo profunda que es la crisis con que se enfrenta un nuevo sistema político y un nuevo Gobierno.
A print subscription for 125.	Una suscripción de la edición impresa por 125
The subscription was successfully completed.	La suscripción finalizó correctamente.
Article 29 Key for capital subscription	Artículo 29 Clave para la suscripción de capital
I need to cancel my subscription.	Necesito cancelar mi suscripción.
I need to renew my subscription.	Necesito renovar mi suscripción.
An online subscription for 59 dollars.	Una suscripción en línea por 59 dólares,
Usually these instruments are common shares and corresponding premiums but , more generally , any type of instrument not providing preferential rights in case of negative economic performance .	Habitualmente , estos instrumentos son acciones ordinarias y las primas correspondientes , aunque , de forma más general , incluyen cualquier tipo de instrumento que no otorga derechos preferenciales en caso de resultados económicos negativos .
Article 29 Key for capital subscription 29.1 .	Artículo 29 Clave para la suscripción de capital 29.1 .
How much does a newspaper subscription cost?	Cuánto cuesta una suscripción a un periódico?
Key for subscription of the ECB 's capital	Clave para la suscripción de capital del BCE
Defines if the server side subscription is enabled	Define si está activa la suscripción en el lado del servidor
a customs union with preferential access to EU markets within one year.	La unificación de tarifas arancelarias con acceso preferencial a los mercados de la UE en un plazo de un año.
However , there are also instruments not falling within this scope such as preference shares that create preferential rights for dividend payments and liquidation , which thus are included in the category of hybrids .	No obstante , existen también instrumentos que no se incluyen en este ámbito , por ejemplo las acciones preferentes , que generan derechos preferenciales para el pago de dividendos y la liquidación , por lo que están incluidos en la categoría de híbridos .
Price (excluding VAT) in Luxembourg Annual subscription 1990 1991 ECU 135.	Precio en Luxemburgo, IVA excluido. Suscripción anual 1990 1991 ECU 135.
Price (excluding VAT) in Luxembourg Annual subscription 1990 1991 ECU 135.	Precio en Luxemburgo, IVA excluido. Suscripción anual 1990 91 ECU 135.
Price (excluding VAT) in Luxembourg Annual subscription 1989 90 ECU 122.80.	Precio en Luxemburgo, IVA excluido. Suscripción anual 1990 91 ECU 135.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Capital subscription	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Suscripción de capital
The preferential treatment for shortterm exposures specified in points 31 , 32 and 37 shall not be applied .	No se aplicará el trato preferente aplicable a las exposiciones a corto plazo especificadas en los puntos 31 , 32 y 37 .
With ample foreign funding and preferential treatment from the government, the militias have no incentive to disband.	Con amplia financiación del extranjero y trato preferencial del gobierno, las milicias no tienen motivos para el desarme.
In this case preferential treatment shall be granted to the Netherlands Antilles as compared with third countries.	En tal caso, se concederá un trato preferencial a las Antillas neerlandesas frente a terceros países.
Please replace your email address with the email address you used for the subscription.	Por favor reemplace su dirección de correo electrónico con la dirección de correo electrónico que utilizó para la suscripción.
When the magazine actually, when I got the subscription it was 12 following pages.	Cuando la revista de hecho, cuando recibi mi suscripción eran 12 hojas seguidas
The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 .	La suscripción de capital se efectuará con arreglo a la clave establecida según lo dispuesto en el artículo 29 .
The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29.3.	La suscripción de capital se efectuará con arreglo a la clave establecida según lo dispuesto en el artículo 29.3.
Asia is by far the main beneficiary of the preferential terms, accounting for almost 70 of the total in 2002.	Asia es de lejos el beneficiario más importante de las facilidades aduaneras concedidas por la Comunidad, con casi el 70 del total en 2002.
The share of each Member State in the European Union 's gross domestic each NCB 's subscription .	The share of each Member State in the European Union 's gross domestic each NCB 's subscription .
The principle of equality of scientific quality must always apply and, once this is the case, preferential criteria can be established.	Eso en si puede prestarse a abusos y quisiera saber si el comisario Christophersen aceptaría que podría ser mejor que la Cornisón tuviera su propio servicio de vigilancia para lograr que no se desperdicie dinero ni tiempo.
As total imports from the (non GSP) beneficiary countries rose, preferential imports kept pace and remained relatively stable in percentage terms.	Se observa a la vez una progresión del total de las importaciones de los países beneficiarios (no SPG) y una relativa estabilidad de las importaciones preferenciales, que aumentan en una proporción bastante comparable.
Likewise, there is scope for removing the antiquated practice of taxing hedge and private equity funds carried interest at a preferential rate.	Asimismo, hay margen para suprimir el anticuado uso de gravar los fondos especulativos y los fondos de inversión privada con participaciones en cuenta con un tipo preferente.
Given low tariffs in the EU and the US less than 5 , on average further preferential reductions will not seriously handicap outsiders.	Dados los bajos aranceles en la UE y Estados Unidos menos del 5 en promedio , mayores reducciones preferenciales no van a perjudicar seriamente a los de afuera.
Thirdly, the system of preferential treatment for Community products is being under mined by the import of substitutes and this must stop.	En tercer lugar, que la ruptura actual de la preferencia comunitaria se elimine en la importación de sustitutivos.

Display this page in English