Traducción de "precautionary programme" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Article 22 Precautionary measures | Artículo 22 Medidas preventivas |
| The installation of these monitoring systems is precautionary . | La puesta en marcha de estos sistemas de control es preventiva . |
| This episode has shown that the precautionary principle that was applied made sense. | Este episodio nos mostró así que el principio de precaución que se aplicó tenía del sentido. |
| From its inception on the 28 September 1998, Héma Québec has applied the precautionary principle. | Desde su creación, el 28 de septiembre de 1998, Héma Québec aplicó el principio de precaución. |
| These decisions were deemed an appropriate precautionary measure to preserve price stability in the medium term . | Se adoptaron estas decisiones como medida cautelar para mantener la estabilidad de precios en el medio plazo . |
| But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee. | Pero ninguna precaución, y ningún principio de precaución, puede evitar problemas que aún no visualizamos. |
| The Eurosystem is also taking this precautionary measure and is currently developing a new series of euro banknotes . | El Eurosistema ha adoptado también esta medida de precaución y está actualmente trabajando en una nueva serie de billetes en euros . |
| households to adjust their saving according to precautionary motives rather than to support consumption . In a number of countries the discussions on implementing reforms to social security and health systems may have added to household uncertainty and fuelled the motive for precautionary saving . | Un factor común que tuvo una incidencia negativa sobre la formación de capital fijo y el consumo privado en la primera mitad del 2003 fue la incertidumbre asociada a la guerra en Iraq y a las perspectivas económicas de sus consecuencias . |
| Specifically, China and emerging Asia should implement reforms that reduce the need for precautionary savings and let their currencies appreciate | Específicamente, China y los países emergentes de Asia deben aplicar reformas para reducir la necesidad del ahorro de previsión y permitir que sus monedas se aprecien |
| Graduate programme | Graduate programme |
| T2S Programme | Programa T2S |
| Programme 19 | Programa 19 |
| Programme 19 | Programa |
| Programme 1 | Programa 1 |
| Programme 21 | Programa 21 |
| Programme 25 | Programa 25 |
| Programme 10 | Programa 10 |
| Programme 24 | Programa 24 |
| The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . | El Consejo del Programa T2S establecerá un calendario detallado del programa sobre la base del Plan del Programa T2S , determinando los logros de referencia del Programa T2S . |
| At Community level, the only legal reference to the precautionary principle is to be found in Article 174 of the Treaty (environment). | A escala comunitaria, la única referencia jurídica al principio de precaución está contenida en el artículo 174 (medio ambiente) del Tratado. |
| Assistant Programme Managers (B) assistance to programme managers in their tasks | Asistentes de gestión de programas (B) apoyo a los gestores del programa en la realización de sus tareas. |
| Securities markets programme | Programa para los mercados de valores |
| Statistical Programme Committee | Comité del Programa Estadístico |
| Target2 Securities Programme | Programa Target2 Securities |
| Programme performance report | Informe sobre la ejecución de los programas |
| ), the ISPA programme ( | ), del programa ISPA ( |
| ASIA LINK PROGRAMME | PROGRAMA ASIA LINK |
| 9. Decides also that the programme narratives of the programme budget fascicles shall be identical to the biennial programme plan | 9. Decide también que las descripciones de los programas en los fascículos del presupuesto por programas serán idénticas al plan por programas bienal |
| Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme | Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme |
| The Commissioner spoke of commitment to a programme, to developing that programme. | Está la Comisaria dispuesta a remitir dicha carta al Parlamento c. q. a la comisión? |
| Assistant programme managers (AST) responsible for assisting programme managers in their tasks | Gestores de programa adjuntos (AST) encargados de ayudar a los gestores del programa en sus tareas. |
| To accelerate consumption growth, China's leaders must implement a stronger and more comprehensive social safety net, thereby reducing the need for high precautionary savings. | Para acelerar el crecimiento del consumo, los líderes de China deben implementar una red de seguridad social más sólida y más integral, reduciendo así la necesidad de ahorros preventivos altos. |
| The Commission in the three programmes which they produced, the Euroform Programme, the Now Programme and the Horizon Programme is doing that. | O sea, no se debe colocar al Parlamento en una posición en la que no pueda hacer una labor responsable, también cara al ciudadano europeo, y tampoco debe darse la circunstancia de que su trabajo no pueda ser apreciado. ciado. |
| The present programme is a continuation of the proven and successful RACE programme. | El pre sente programa es la prosecución del acreditado pro grama RACE, de éxito comprobado. |
| SANZ FERNANDEZ (S), in writing. (ES) The marine science and technology programme within the third framework programme assumes that the MAST pilot programme begun under the previous framework programme will be continued. | SANZ FERNÁNDEZ (S), por escrito. El programa de ciencias y tecnologías marinas del terecer Programa marco supone la continuación del programa piloto MAST iniciado en el anterior Programa marco. |
| The programme aims to | The programme aims to |
| B. Programme of Action | B. Programa de Acción |
| 55 234. Programme planning | 55 234. Planificación de programas |
| 57 282. Programme planning | 57 282. Planificación de programas |
| 58 268. Programme planning | 58 268. Planificación de programas |
| 59 275. Programme planning | 59 275. Planificación de programas |
| 61 235. Programme planning | 61 235. Planificación de programas |
| 62 224. Programme planning | 62 224. Planificación de programas |
| ( Directorate General ) T2S Programme | Sistemas de Información ( Dirección General ) |
| ) and the Sapard programme ( | ) y del programa SAPARD ( |
Related searches : Precautionary Approach - Precautionary Reasons - Precautionary Steps - Precautionary Credit - Precautionary Labeling - Precautionary Value - Precautionary Information - Precautionary Basis - Precautionary Procedures - Precautionary Matter - Precautionary Investigation - Precautionary Demand - Precautionary Action
