Traducción de "pre emptive" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Thus, the axis of evil and the pre emptive strike. | De ahí el quot eje del mal quot y el quot ataque preventivo quot . |
| With today 's decision , the Governing Council of the ECB continues its policy of reacting to upside risks to price stability in the medium term in a pre emptive manner . | Con la decisión de hoy , el Consejo de Gobierno del BCE continúa su política de responder con carácter preventivo a los riesgos que amenazan al alza la estabilidad de precios a medio plazo . |
| Today 's increase in ECB interest rates follows the interest rate decisions taken on 4 November 1999 and 3 February 2000 and continues the policy of countering these emerging upside risks to price stability in a timely and pre emptive manner . | El incremento de los tipos de interés del BCE se produce tras las decisiones sobre los tipos de interés adoptadas el 4 de noviembre de 1999 y el 3 de febrero de 2000 y supone una continuación de la actuación encaminada a contrarrestar de forma anticipada y preventiva los posibles riesgos alcistas sobre la estabilidad de precios . |
| Pre | Pre |
| Pre test | Prueba previa |
| Pre increment | Preincremento |
| Pre decrement | Predecremento |
| Pre text | Texto pre |
| Pre amp | Preamplificación |
| Pre text | Texto pre |
| Pre command | Orden previa |
| Pre command | Pre orden |
| Pre command | Preorden |
| Pre Judging Paris | Prejuzgar París |
| Generic Pre Filtering | Prefiltrado genérico |
| Pre connect command | Orden de preconexión |
| Pre shell command | Pre orden |
| Pre KDE startup | Pre inicio de KDE |
| Pre defined aliases | Alias predefinidos |
| Pre shared Key | Clave precompartida |
| GhostScript pre filtering | Prefiltrado GhostScript |
| No pre filtering | Sin prefiltrado |
| Pre printed paper | Papel preimpreso |
| Pre shared key | Clave precompartida |
| Pre Shared Key | Clave pre compartida |
| Pre shared key | Clave precompartida |
| Pre shared key | Clave pre compartida |
| They should insist on transparency in Iran s nuclear program, while offering a gradual easing of sanctions in exchange for verifiable guarantees that the regime is not pursuing nuclear weapons. If things break down, the possibility of a pre emptive military strike, whether by Israel or the US, remains an option. | Deben insistir en que Irán dé transparencia a su programa nuclear, y al mismo tiempo ofrecer una reducción gradual de las sanciones a cambio de garantías comprobables de que el régimen no busca fabricar armas nucleares. nbsp Si las cosas no prosperan, la posibilidad de un ataque preventivo, ya sea por nbsp Israel o los Estados Unidos, sigue siendo una opción. |
| This audio file is sounded whenever a regular text job is interrupted. If both a Pre sound and a Pre message are specified, the Pre sound is sounded before the Pre message. | Este archivo de audio sonará siendo interrumpido el trabajo de texto normal. Si se especifican ambos, el Pre sonido y el Pre mensaje, el Pre sonido sonará antes que el Pre mensaje. |
| It's called pre death. | Se llama premuerte . |
| Pre allocate disk space | Reserva de espacio en disco |
| Running pre startup command... | Ejecutando órdenes de arranque... |
| Pre shared key file | Archivo de clave precompartida |
| Pre shared key file | Archivo de clave precompartida |
| Passing the pre test is a pre requisite for the continuation of the tests . | Superar la prueba previa es un requisito para continuar con el resto de las pruebas . |
| Season follows the pre season. | Las temporadas siguen las pretemporadas. |
| I made up pre death. | Ya antes inventé lo de la premuerte , |
| You are a pre vivor. | Usted es un presuperviviente. |
| It's a pre competitive issue. | Es una cuestión anterior a la competencia. |
| Sub menu to pre select | Sub menú a preseleccionar |
| Menu entry to pre select | Entrada de menú a preseleccionar |
| List of pre defined aliases. | Lista de alias predefinidos. |
| Pre break observation value Observation comment | Valor de la observación anterior a la ruptura Comentario de la observación |
| Fixed Pre fixed floating Zero coupon | Fijo Prefijado variable Cupón cero |
| Then the foremost, how pre excellent, | y los más distinguidos, que son los más distinguidos. |
