Traducción de "power within you" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That which you desire to be hastened is not within my power. | Yo no tengo lo que pedís con tanto apremio. |
| Say Neither is your loss within my power nor bringing you to guidance. | Di No puedo dañaros ni dirigiros . |
| They are certainly well within Our power. | Pues les podemos con mucho. |
| This is well within the power of God. | Y eso no sería difícil para Alá. |
| What you seek to hasten is not within my power. Judgement is for God alone. | Yo no tengo lo que pedís con tanto apremio. |
| Say, If what you seek to hasten were within my power, the matter would be settled between you and me. | Di Si yo tuviera lo que pedís con tanto apremio, ya se habría decidido la cosa entre yo y vosotros . |
| ) to do everything within their power to combat all forms of terrorism (... | ) a hacer cuanto esté a su alcance para combatir todas las formas de terrorismo (... |
| And other (benefits) which you have not yet obtained, are within the compass of God, for God has power over everything. | Y otro cuyo logro no está en vuestras manos pero sí en las de Alá. Alá es omnipotente. |
| Tom is doing everything within his power to improve the patients' quality of life. | Tom está haciendo todo lo que puede para mejorar la calidad de vida de sus pacientes. |
| Thank you power station. | Gracias estación de energía. |
| And other gains (there are), which are not within your power, but which Allah has compassed and Allah has power over all things. | Y otro cuyo logro no está en vuestras manos pero sí en las de Alá. Alá es omnipotente. |
| Abe should remember that it is within his power to bring about a different outcome. | Abe debería recordar que está en sus facultades generar un resultado diferente. |
| within a few years for with God rests all power of decision, first and last. | dentro de varios años. Todo está en manos de Alá, tanto el pasado como el futuro. |
| Doesn't tell you much about military power, doesn't tell you very much about soft power. | No dice mucho sobre el poder militar, no dice mucho sobre el poder blando. |
| All you want is power. | Lo único que quieres es el poder. |
| All you want is power. | Tú solo quieres poder. |
| You know, no power required. | No se requiere del uso de electricidad. |
| Resolved to take all measures within its power to secure a democratic and equitable international order, | Resuelta a tomar todas las medidas a su alcance para lograr un orden internacional democrático y equitativo, |
| But no one should ever underestimate the power of hatred to undermine a democracy from within. | Sin embargo, nunca se debe subestimar el poder del odio para socavar una democracia desde dentro. |
| All that is hidden in the heavens and the earth lies within the power of Allah. | A Alá pertenece lo oculto de los cielos y de la tierra. |
| You know, you create power, then you tame it. | Ya saben, uno crea el poder y luego lo domestica. |
| But it is within the power of individuals and governments to make the world a happier place. | Las lágrimas del mundo no necesariamente tienen que permanecer constantes. |
| Tom did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building. | Tom hizo todo lo que estuvo a su alcance para salvar a los niños atrapados en el edificio en llamas. |
| Tom did everything within his power to keep Mary from being elected president of the student council. | Tom hizo todo lo que estuvo a su alcance para evitar que Mary fuera elegida presidente del consejo de estudiantes. |
| Will you be my power plug? | Serías mi toma de corriente? |
| You have power over every thing. | Perfecciónanos nuestra luz y perdónanos! Eres omnipotente . |
| Surely You are All Power ful. | Eres omnipotente. |
| We had no power over you. | Y no teníamos ningún poder sobre vosotros. |
| Surely You have power over everything. | Perfecciónanos nuestra luz y perdónanos! Eres omnipotente . |
| You have power over all things . | Eres omnipotente . |
| You are low on battery power. | Su batería tiene poca carga. |
| The commandment is sent down among them so that you may know that God has power over everything, and everything is held within the knowledge of God. | La orden desciende gradualmente entre ellos para que sepáis que Alá es omnipotente y que Alá todo lo abarca en Su ciencia. |
| Leon Trotsky, by then out of power, campaigned for the idea within the ruling Politburo in early 1926. | León Trotsky, entonces fuera del poder, impulsó la idea dentro del Politburó gobernante en 1926. |
| Over half of those who chimed in had experienced a power outage within 48 hours of our conversation. | Más de la mitad de los que intervinieron habían experimentado un corte de luz 48 horas antes de nuestra conversación. |
| I'll call you within a week. | Te llamo dentro de una semana. |
| I'll call you within a week. | Os llamaré en una semana. |
| I want you to give me power. | Quiero que me concedas poder, |
| So He gave (you) power over them. | Y Él ha dado poder sobre ellos. |
| Indeed You have power over all things. | En Tu mano está el bien. Eres omnipotente. |
| Indeed You have power over all things. | Eres omnipotente . |
| Surely, You have power over all things' | Perfecciónanos nuestra luz y perdónanos! Eres omnipotente . |
| You have the power to will anything. | Eres omnipotente. |
| You weren't counting on my evangelizing power! | No contaban con mi poder evangelizador! |
| Pilate therefore said to him, Aren't you speaking to me? Don't you know that I have power to release you, and have power to crucify you? | Entonces le dijo Pilato A mí no me hablas? No sabes que tengo autoridad para soltarte y tengo autoridad para crucificarte |
| That you not transgress within the balance. | para que no faltéis al peso, |
Related searches : Power Within - Within You - Within Our Power - Within The Power - Within Their Power - Within Its Power - Power To You - Power Of You - Within Europe - Within Seconds - Within Time - Within Limits - Well Within
