Traducción de "power is shifting" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Power - translation :

Palabras clave : Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente Cambiantes Cambiante Desplazamiento Arenas Placas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Shifting geopolitical power also breeds uncertainty.	Los cambios en el poder geopolítico también generan incertidumbre.
BRUSSELS Without anyone quite noticing, Europe s internal balance of power has been shifting.	BRUSELAS Realmente, sin que nadie se dé cuenta, el equilibrio interno del poder en Europa se ha ido desplazando.
Indeed, China has been shifting from hard power to soft throughout the region, and is using its economic power to challenge Western dominated multilateral institutions.	De hecho, China ha estado transformándose de una potencia autoritaria a una de persuasión en la región y está usando su poder económico para desafiar a las instituciones multilaterales dominadas por Occidente.
This is how it's shifting.	Así es cómo está cambiando.
This is shifting and reflecting functions.	Esto es trasladar y reflejar funciones.
So it suggests that the momentum is shifting.	Por lo tanto, sugiere que la inercia está cambiando.
There is also the issue of blame shifting.	También existe el problema de echar la culpa a la víctima.
FUCHS shifting somewhat.	11.90 cedimientos de reciprocidad en las negociaciones con los países terceros.
The US Federal Reserve is finally shifting its thinking.	La Reserva Federal estadounidense finalmente está cambiando su forma de pensar.
Yet the current situation is shifting expectations into reverse.	Sin embargo, la situación actual está creando expectativas negativas.
So what we're experiencing is something called shifting baselines.	Estamos experimentando el desplazamiento del punto de partida.
Apple is shifting some manufacturing from China to Silicon Valley	Apple está trasladando ciertas manufacturas desde China hasta Silicon Valley
But the tides are shifting.	Pero soplan vientos de cambio.
Jack Horner Shape shifting dinosaurs	Jack Horner dinosaurios multiformes
Lewis Pugh's mind shifting Everest swim	El cambio de mentalidad de Lewis Pugh nadando en el Monte Everest
Shifting fiscal revenue around in this way would both ensure structural energy savings and a favourable impact on the environment and keep purchasing power up.	Semejante operación de cambio de bolsillo garantiza rá tanto los ahorros de energía estructurales y los efectos medioambientales favorables como el mantenimiento del poder adquisitivo.
As a result, the popular narrative is shifting to the danger of government failure.	El resultado es que el discurso popular está comenzando a hablar del peligro de fallos del gobierno .
The tectonic plates of world politics were shifting.	Se estaban desplazando las placas tectónicas de la política mundial.
Let me show you the weight shifting mobile.	Déjenme mostrarles el móvil de peso desplazable.
Friendly Rivals Bargaining and Burden Shifting in NATO .	Friendly Rivals Bargaining and Burden Shifting in NATO .
For Iran, a staunch supporter of Syrian President Bashar al Assad s regime, a weaker US Saudi relationship is key to shifting the regional balance of power especially if it is accompanied by the easing of Western economic sanctions.	Para Irán, firme partidario del régimen del presidente sirio Bashar Al Assad, el deterioro de la relación entre EE.UU. y Arabia Saudi es clave para cambiar el equilibrio de poder regional, sobre todo si va acompañada de una relajación de las sanciones económicas occidentales.
Indeed, those who fear the job destroying and job shifting power of automation should look upon the sharing economy and breathe a bit of a sigh of relief.	De hecho, los que temen al poder de la automatización, debido a que creen que va a ir a destruir puestos de trabajos y va a desplazar empleos, deberían echar un vistazo a la economía colaborativa y soltar un suspiro de alivio.
Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent.	Las señales del cambio de punto de vista de Hamás son cada vez más notorias.
The problem of shifting comparisons is even more difficult when these choices are arrayed over time.	El problema de las comparaciones cambiantes es aún más difícil cuando estas elecciones se organizan a través del tiempo.
Shifting bus stands to Hazar Gunji is a great injustice with people of Balochistan, Nosherwani argues.	Cambiar las paradas de autobús a Hazar Gunji es una gran injusticia con el pueblo de Baluchistán , sostiene Nosherwani.
One is power transition, which is change of power amongst states.	Uno es la transición de poder, que es el cambio de poder entre estados.
But emerging economy growth is now slowing considerably, including in China, where demand is shifting from investment toward consumption.	Pero, el crecimiento de las economías emergentes ahora se está desacelerando considerablemente, incluso en China, lugar donde la demanda se desplaza de la inversión hacia el consumo.
Knowledge is power.	Conocimiento es poder.
Knowledge is power.	El conocimiento es poder.
Knowing is power.	Conocimiento es poder.
Money is power.	Dinero es poder.
Fabian Hemmert The shape shifting future of the mobile phone	Fabian Hemmert el futuro multiforme del teléfono móvil
Check your telescope power, make sure the power is on and that the telescope is getting enough power.	Compruebe que su telescopio está enchufado, que la fuente de alimentación está encendida y que el telescopio está recibiendo suficiente energía.
So Protei is now an international network of innovation for selling technology using this shape shifting hull.	Protei es ahora una red internacional de innovación para la venta de tecnología y usa este casco que cambia de forma.
If there is something to celebrate, it is that the balance of global economic power is shifting to emerging countries, and that new role models and a new generation raised in a globalized world are becoming ready to assume the mantle of leadership. nbsp	Si hay algo que celebrar, es que el equilibrio del poder económico global se está desplazando a los países emergentes y que los nuevos ejemplos y la nueva generación formada por el mundo globalizado están preparándose para asumir el manto de liderazgo.
So rebalancing requires shifting toward the tradable sector and external demand.	Así, pues, la reequilibración requiere orientarse hacia el sector comercializable y la demanda exterior.
Cold war submarines then mapped the shifting ridges running beneath it.	Luego los submarinos de la guerra fría trazaron un mapa de los movedizos cordones de hielo que circulan debajo de las masas de hielo.
adapting to market demand and shifting towards higher value added products,	adaptarse a la demanda del mercado y reorientarse hacia productos de mayor valor añadido,
So we talk in terms of what we call task shifting.	Hablamos en términos del llamado desplazamiento de tareas .
This is partly because the tradable sector was shifting toward employees with high levels of skill and education.	Se debió en parte a que el sector comercializable estaba empezando a contratar empleados con mayores niveles de aptitudes y formación.
MADRID For the first time in centuries, the focus of the global economy is shifting to the East.	MADRID Por primera vez en siglos, el foco de la economía global está desplazándose hacia el este.
All power is God s.	El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Power is multi polar.	El poder es multipolar.
Power is chaotically distributed.	El poder está distribuido caóticamente.
Military power is important.	El poder militar es importante.

Display this page in English