Traducción de "powder coating resins" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Coating - translation :

Powder - translation :

Palabras clave : Revestimiento Capa Protectora Cubriendo Aluminio Pólvora Talco Polvos Empolvarme Tocador

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

powder metallurgy Treatment and coating of metals	metalurgia de polvos Tratamiento y revestimiento de metales
Slowly but surely, the materials became better better resins.	Lento pero seguro, los materiales mejoraron mejores resinas.
Tom is coating the wall with plaster.	Tom está cubriendo la pared con escayola.
But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers.	Pero pensé, no, no, experimenta con resinas, experimenta con polímeros.
Techniques became better not only carving but also stereolithography and laser solidifying all kinds of resins, whether in powder or in liquid form. And the vats became bigger, to the point that now we can have actual chairs made by rapid manufacturing.	Las técnicas mejoraron no sólo la talla sino también la estereolitografía y el láser, solidificando todo tipo de resinas, sea en polvo o en forma líquida. Y los tanques se hicieron más grandes, al punto de que ahora podemos obtener verdaderas sillas hechas por manufactura rápida.
But the powder is labeled Deadly Poison, so Grace thinks that the powder is a deadly poison.	Sin embargo, el recipiente tiene la etiqueta Veneno mortal . Así que Grace piensa que el polvo es un veneno mortal,
The Gulf is a powder keg!	El Golfo es un polvorín!
When the earth is ground to powder,	Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
And the hills are ground to powder	y las montañas sean totalmente desmenuzadas,
When the earth is pounded to powder,	Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
Curry powder is composed of several spices.	El curry en polvo está compuesto por varias especias.
Now she thinks the powder is sugar.	Ahora ella piensa que el polvo es azúcar.
Then the spray dries. It turns into powder.	Luego ese rocío se seca, se vuelve polvo
Skimmedmilk powder is no longer a saleable product.	El polvo de leche descremada no es ya un producto vendible.
Where Grace thought the powder was sugar, because it was labeled sugar and by the coffee machine, but actually the powder was poison.	Cuando Grace pensó que el polvo era azúcar, porque tenía la etiqueta azúcar y estaba al lado de la máquina de café, pero en realidad el polvo era veneno.
But no when the earth is ground to powder,	No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
Tell them, My Lord will grind them to powder	Di Señor las reducirá a polvo y aventará.
powder metallurgy Forging , pressing , stamping and roll forming of metal	metalurgia de polvos Forja , estampación y embutición de metales
The Fox censors sent a note to the writers, questioning Homer coating his mouth with hot wax.	Los censores de Fox les enviaron una nota a los escritores, cuestionando que Homer cubriese su boca con cera caliente.
Scientists blame the rapid spread of the disease which suffocates trees by coating their leaves on climate change.	Los científicos culpan al cambio climático por la rápida difusión de la enfermedad, que sofoca al cafeto cubriendo sus hojas.
Surely when We pound the earth to powder grounded, pounded to dust,	No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
The powder is still sugar, but what's different is what Grace thinks.	El polvo es todavía azúcar, pero lo que cambia es lo que piensa Grace.
In addition to that we have 350 000 tonnes of skimmedmilk powder.	Además tenemos 350000 toneladas de leche descremada en polvo.
In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.	Para hacer este pastel se necesita polvo de hornear y mantequilla sin sal.
In addition, we will sell substantial quantities of butter and skimmed milk powder.	En resumen, se han tomado medidas respecto del abastecimiento de forraje, del refuerzo de los mecanismos de intervención en el mercado 240 000 toneladas, acaba de decirnos el Sr. Comisario , y no es suficiente.
And the earth and mountains heaved and crushed to powder with one levelling blow,	y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
In that way we should be putting two lots of powder into one barrel.	De esta manera estaríamos juntando dos pólvoras en un mismo barril.
Amanohashidate, the famous floating bridge of heaven located near the city of Miyazu north of Kyoto, received a rare coating of snow	Amanohashidate, el famoso puente flotante del cielo situado cerca de la ciudad de Miyazu, al norte de Kyoto, recibió una nada frecuente capa de nieve
EMTEC Magnetics GmbH Based in Ludwigshafen am Rhein, Germany and included major coating and converting plants in Willstaett and Munich, Germany, now defunct.	EMTEC Magnetics GmbH basado en Ludwigshafen est Rhein, Alemania e incluyó plantas de superficie que se convierten en importantes en Willstaett y Múnich, Alemania, actualmente difunta.
And this material that's deposited either starts as a liquid form or a material powder form.	Este material depositado empieza siendo líquido o teniendo forma de polvo.
Usually in powder form mixed with water, it has a color and smell similar to Tang.	Habitualmente en polvo mezclado con agua, de un color y olor similar a Tang.
And the earth is moved, and its mountains, and they are crushed to powder at one stroke,	y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
How many people think it was morally permissible for Grace to put the powder in the coffee?	Cuántas personas piensan que es moralmente admisible que Grace haya puesto el polvo en el café?
A funnel can be used to fill a narrow necked vessel with a liquid or fine powder.	Un embudo se puede usar para llenar un vaso de cuello estrecho con un líquido o con un polvo fino.
Were it Our Will, We could crumble it to dry powder, and ye would be left in wonderment,	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
The long lasting damage of nuclear radiation caused an entire city and its population to turn into powder.	El daño duradero de la radiación nuclear convirtió en polvo a una ciudad entera y su población.
When that did not work, an order was given to blow up the houses with black powder charges.	Ya que esto no funcionó, se dio la orden de volar las casas con cargas de pólvora negra.
Photo originally taken by Louloua from the blog Pearl's Powder posted under Creative Commons Attribution NonCommercial 3.0 Unported License.	Foto de Louloua, del blog Pearl's Powder, publicada bajo licencia Creative Commons Attribution NonCommercial 3.0.
This Twitter user reports a coating of the stuff on his car (although the dusting may be from cryptomeria pollen, another bane of early spring in Japan)	Este usuario de Twitter informó de la capa de esta sustancia que se ha posado sobre su coche (aunque podría tratarse del polen de la criptomeria, otra pesadilla de la primavera anticipada en Japón)
And he brought out the grove from the house of the LORD, without Jerusalem, unto the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and stamped it small to powder, and cast the powder thereof upon the graves of the children of the people.	También sacó de la casa de Jehovah el árbol ritual de Asera, fuera de Jerusalén, al arroyo de Quedrón y lo quemó en el arroyo de Quedrón. Lo redujo a polvo y arrojó su polvo sobre el sepulcro de los hijos del pueblo
Grace goes to make the coffee and finds by the coffee a pot containing a white powder, which is sugar.	Grace va donde está el café y al lado del café ve un recipiente que contiene un polvo blanco que es el azúcar.
For butter stock levels were up by 498 for skimmed milk powder by 7, 054 for boned beef by 403 .	En el caso de la mantequilla, el aumento asciende al 498 en el caso de la leche en polvo descremada el aumento es del 7 054 , y en el caso de la came de vacuno con hueso es del 403 .
And now kinetic and architectural firms like Grimshaw are starting to look at this as a way of coating buildings so that they gather water from the fog.	Y ahora oficinas de kinética y de arquitectura como Grimshaw están viendo la posibilidad de aplicar esto a la superficie de los edificios para que puedan captar agua de la niebla.
There's powder box, derriere, a pooky, a poochy, a poopy, a poopaloo, a pooninana, a padepachetchki, a pow, and a peach.	Hay polvera, derriere, pooky, poochy, poopy, poopaloo, pooninana, padepachetchki, pow y melocotón.
Whosoever shall fall upon that stone shall be broken but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.	Cualquiera que caiga sobre aquella piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga

Display this page in English