Traducción de "poverty is rife" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Poverty - translation :

Palabras clave : Pobreza Extrema Hacer Voto Miseria

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The world is rife with disparities.	El mundo está lleno de desigualdades.
Throughout the Northern Triangle, political interference in judicial processes and regulatory bodies is rife.	En todo el Triángulo Norte, la interferencia política en los procesos judiciales y los organismos de control es enorme.
The year ahead will be challenging and rife with uncertainty.	El año que viene representará un gran reto y estará cargado de incertidumbre.
Tales of cheating on school and college tests are rife.	Están muy extendidas las leyendas sobre las trampas en los exámenes de la escuela y la universidad.
The events leading to the fighting were rife with tension.	Los acontecimientos que condujeron al conflicto estaban llenos de tensión.
China s legal system is highly politicised and as a result the case against Pu is rife with irregularities.	El sistema legal de China está muy politizado y como resultado el caso de Pu está lleno de irregularidades.
Illegal harvesting is rife and violent conflicts now occur over natural ginseng patches in formerly peaceful rural communities.	La recolección ilegal es muy común, y están ocurriendo conflictos violentos a causa de la disputa por las parcelas de ginseng natural en comunidades rurales que antes eran pacíficas.
So, is it poverty?	Es la pobreza?
The issue is not urban poverty.	El asunto no es pobreza urbana.
Yet malnutrition is rife because these women own only 2 of the land and access only 10 of the available extension services.	No obstante, la malnutrición está muy extendida porque esas mujeres poseen únicamente el 2 de las tierras y solo tienen acceso al 10 de los servicios de extensión disponibles.
Poverty is one of the main killers.	La pobreza es uno de los factores que más mata.
Poverty is, in a sense, a blessing.	La pobreza es, en cierto sentido, una bendición.
Poverty is the mother of all vices.	La pobreza es la madre de todos los vicios.
Poverty is the root of all evil.	La pobreza es la raíz de todo mal.
Corruption? Poverty? Or is it something else?	es la corrupción, es la pobreza o algo más?
There is a great deal of poverty.	Hay una extrema pobreza.
Poverty	Pobreza
New poverty amongst the elderly is causing isolation and suffering, and new poverty is growing in a community of the rich.	El Consejo también se mostró sensible al problema, aunque en las negociaciones sólo aceptara 30 millones de ecus en lugar de 81.
Greece s public sector is rife with clientelism (to gain votes) and cronyism (to gain favors) far more so than in other parts of Europe.	El sector público griego, mucho más que en otros países de Europa, está plagado de clientelismo (búsqueda de votos) y amiguismo (búsqueda de favores).
They are not masochists wanting to force their way into countries where racism is rife. Evidence of racism exists where foreign people are leaving.	Ahora bien, hasta ahora esto no se ha demos trado, ni por parte de quienes quieren desvestir en lo sucesivo a la Comisión, ni por parte de quienes quieren debilitar el Consejo.
It is urgent to eradicate poverty in Africa.	Es urgente erradicar la pobreza en África.
Poverty is a key enemy to stable societies.	La pobreza es un enemigo clave para las sociedades estables.
Let s say it again openly poverty is wrong.	Volvamos a decirlo con libertad la pobreza está mal.
One of the best anti poverty tools is trade.	Una de las mejores herramientas contra la pobreza es el comercio.
Recognizing that poverty is an affront to human dignity,	Reconociendo que la pobreza es una afrenta a la dignidad humana,
And assessments of how the shutdown will affect the Republican Party s fortunes in the 2014 midterm elections are rife.	Y el efecto que tendrá la pasada crisis sobre la suerte del Partido Republicano en las elecciones legislativas de 2014 es tema de discusión.
His livelihood is predetermined by the conditions of grinding poverty.	Su manera de ganarse la vida está predeterminada por las condiciones de extrema pobreza.
The only way out of poverty is through business enterprise.	La única manera de salir de la pobreza es con empresas comerciales.
Children and poverty	Los niños y la pobreza
Eradication of poverty	Erradicación de la pobreza
Poverty, despair, struggle.	Pobreza, desesperación, luchas.
Poverty, for instance.	La pobreza, por ejemplo.
design,education,poverty	design,education,poverty
If escape from poverty is the goal, disguised unemployment is a bad thing.	Si el objetivo es eliminar la pobreza, disfrazar el desempleo no sirve.
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.	La pobreza con honestidad es preferible a la riqueza obtenida por medios injustos.
For one, overpopulation is one of the persistent causes of poverty.	La primera, la superpoblación es una de las constantes causas de pobreza.
This is Africa. 10 percent the world population, most in poverty.	Esto es África. El 10 de la población mundial, la mayoría en condiciones de pobreza.
The main event is, these are not people crushed by poverty.	Lo principal es que esta gente no está oprimida por la pobreza.
At 11 , the at risk of poverty rate is relatively low.	La tasa de riesgo de pobreza es relativamente baja (11 ).
Does Capitalism Cause Poverty?	Es el capitalismo la causa de la pobreza?
Africa s Path from Poverty	El camino de África para salir de la pobreza
The Environment of Poverty	El ambiente de la pobreza
The Poverty of Renewables	Energía renovable y pobreza
They live in poverty.	Ellos viven en la pobreza.
culture,history,photography,poverty	culture,history,photography,poverty

Display this page in English