Traducción de "potential harm" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Harm - translation :

Daño

Potential - translation :

Potencial

Potential harm - translation :

Daño potencial

Palabras clave : Dañar Lastimar Daños Causar Hacerte Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Though untrue, this belief does enormous harm and limits the potential good that the IMF can do.	Si bien no es cierta, esta creencia hace enorme daño y limita el bien potencial que el FMI puede hacer.
It is unacceptable to harm China s interests, to harm China s security, or to harm the interests of China s consumers.	Es inaceptable que se dañen los intereses chinos, la seguridad del país, o perjudicar los intereses de los consumidores chinos.
The strength of evidence and the potential magnitude of harm greatly exceed those of food contaminants or pesticide residues, which are appropriately regulated to very low levels.	El peso de las evidencias y la magnitud potencial del daño rebasan con mucho los de los contaminantes de los alimentos o los residuos de plaguicidas, que están regulados adecuadamente a niveles muy bajos.
(b) Harm means harm caused to persons, property or the environment	b) Se entiende por daño el causado a las personas, los bienes o el medio ambiente
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.	No se daña ni el desarrollo de la fruta ni a la fruta misma.
They said No harm!	Dijeron No importa!
They said, No harm.	Dijeron No importa!
I meant no harm.	No quise herir a nadie.
I meant no harm.	No quería hacer ningún daño.
Smoking does you harm.	Fumar te hace daño.
I mean no harm.	No quiero hacer daño.
There's no harm done.	No pasa nada.
Never wish anyone harm!	Nunca le desees mal a nadie!
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
The Harm of Regulatory Disharmony	El daño de la discordia regulatoria
IX. Reparation for harm suffered	IX. Reparación de los daños sufridos
They will never harm you.	No se llegarán a ti!
Some medicine does us harm.	Algunos remedios nos caen mal.
I mean you no harm.	No te quiero hacer daño.
He exaggerates the harm done.	Él está exagerando el daño.
Much caution does no harm.	Nunca se es demasiado precavido.
Tom didn't mean any harm.	Tom no quiso hacer ningún daño.
He wouldn't harm a fly.	Él no lastimaría ni a una mosca.
Tom means us no harm.	Tom no tiene intención de lastimarnos.
We will not harm him.	No le haremos daño.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
Potential depth variance	Varianza de la profundidad potencialPropertyName
(a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm	a) El grado de riesgo de daño transfronterizo sensible y la disponibilidad de medios para prevenir ese daño o minimizar ese riesgo o reparar el daño
They desire to harm you severely.	Desearían vuestra ruina.
They said, There is no harm.	Dijeron No importa!
Do they help or harm you?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do you good or harm?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
No harm will come to you.	Nada te hará daño.
No harm will come to you.	No te hará mal.
Bad books will do you harm.	Libros malos te harán daño.
It will do him no harm.	No le va a hacer daño.
It will do harm to us.	Eso nos hará daño a nosotros.
The dog will not harm you.	El perro no te hará daño.
Coffee does harm to your stomach.	El café le hace daño a tu estómago.
He won't do you any harm.	Él no te hará ningún daño.
She can't even harm a fly.	Ella no puede lastimar ni a una mosca.
The cold won't harm these animals.	El frío no puede dañar a estos animales.
It did more harm than good.	Hizo más daño que bien.

Display this page in English