Traducción de "potential causes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Potential - translation :

Palabras clave : Provoca Cause Causa Causas Causan Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

European Central Bank ( 2003 ) , Inflation differentials in the euro area potential causes and policy implications , September .	European Central Bank ( 2003 ) , Inflation differentials in the euro area potential causes and policy implications , September .
Moreover, as climate change causes sea levels to rise, extreme storms destructive potential is being significantly enhanced.	Además, el potencial destructivo de las tormentas extremas ha crecido enormemente, debido al aumento de nivel de los mares que se produce como consecuencia del cambio climático.
In order to ascertain the potential policy implications of persistent inflation differentials , it is necessary to properly identify their underlying causes .	Para determinar las posibles implicaciones de los persistentes diferenciales de inflación para la política monetaria es necesario identificar adecuadamente sus causas subyacentes .
When weak aggregate demand causes the economy to operate far below its potential, cuts in government spending enlarge the jobs deficit.	Cuando la demanda agregada es débil y causa que la economía funcione muy por debajo de su potencial, los recortes en el gasto gubernamental profundizan el déficit laboral.
People are yearning to measure the full distance of their potential on behalf of the causes that they care about deeply.	Las personas anhelan medir la distancia total de su potencial a nombre de las causas que tanto les importa.
Possible Causes	Causas posibles
Possible causes	Causas posibles
Possible Causes	Posibles causas
Speeding causes accidents.	La velocidad al volante causa accidentes.
What causes it?	Qué lo causa?
What causes that?	Qué causa eso?
What causes this?	Qué causa esto?
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
that it is He who causes to laugh and causes to weep.	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
and that it is He who causes to die, and causes to live	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
An outdated index can have several causes the two most important causes are	Un índice puede estar desfasado por varios motivos. Los dos más importantes son
War necessarily causes unhappiness.	La guerra causa necesariamente infelicidad.
Careless driving causes accidents.	La conducción descuidada provoca accidentes.
Careless driving causes accidents.	Conducir con negligencia provoca accidentes.
Tom always causes trouble.	Tom siempre causa problemas.
Smoking causes lung cancer.	Fumar provoca cáncer de pulmón.
Tobacco smoke causes cancer.	El humo del tabaco produce cáncer.
What causes teeth grinding?	Qué causa el rechinar de dientes?
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
(ii) The causes of violence against women, including its root causes and other contributing factors	ii) Las causas de la violencia contra la mujer, incluidas sus causas profundas y otros factores coadyuvantes
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
Speeding often causes car accidents.	La velocidad suele causar accidentes de coche.
Pneumonia causes difficulty in breathing.	La neumonía causa dificultades respiratorias.
What usually causes the pain?	Qué es lo que causa dolor normalmente?
Epilepsy can have various causes.	La epilepsia puede tener distintas causas.
He died of natural causes.	Murió de causas naturales.
He died of natural causes.	Él murió de causas naturales.
Causes the program to quit.	Permite salir del programa.
Potential depth variance	Varianza de la profundidad potencialPropertyName
INFLATION DIFFERENTIALS IN THE EURO AREA POTENTIAL CAUSES AND POLICY IMPLICATIONS The diversity of inflation developments among the euro area countries as captured by various dispersion indicators declined significantly over the 1990s .	DIFERENCIALES DE INFLACIÓN EN LA ZONA DEL EURO POSIBLES CAUSAS E IMPLICACIONES DE POLÍTICA ECONÓMICA La diversidad que presenta la evolución de la inflación en los distintos países de la zona del euro captada mediante diferentes indicadores de dispersión se redujo de manera sustancial a lo largo de la década de los noventa .
Suicide causes more deaths than homicide.	El suicidio causa más muertes que el homicidio.
Second question what causes these changes?	Segunda pregunta qué provoca estos cambios?
Arm amputation causes a huge disability.	La amputación del brazo es muy invalidante.
Coffee both causes and prevents cancer.	El café provoca y previene el cáncer.
God gives life and causes death.	Alá da la vida y dala muerte.
He gives life and causes death.	Él da la vida y da la muerte.
Allah revives and causes to die.	Haga Alá que les pese esto en sus corazones!
He revives and causes to die.	Él da la vida y da la muerte.
He grants life and causes death.	Él da la vida y da la muerte.

Display this page in English