Traducción de "potable" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Potable - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We had no potable water. | No teníamos agua potable. |
| But, amid competing demands for basic necessities like health care and potable water, narrower, more cost effective education targets are essential. | Sin embargo, en un contexto de demandas opuestas en materia de servicios básicos como la salud y el agua potable, es esencial fijar objetivos de educación más rentables. |
| In the real world, of course, such countries political economies demand short term gains, beginning with basic services like potable water and electricity. | Por supuesto, en el mundo real las economías políticas de dichos países exigen rendimientos de corto plazo, empezando por los servicios básicos como el agua potable y la electricidad. |
| Several African countries Mali, Central African Republic, South Sudan, and Somalia are engulfed in permanent civil war, leaving citizens without potable water, much less schools, hospitals, and other social infrastructure. | Varios países africanos Malí, República Centroafricana, Sudán del Sur y Somalia se encuentran envueltos en una guerra civil permanente, que deja a los ciudadanos sin agua potable, y una aún mayor escases de escuelas, hospitales y otras infraestructuras sociales. |
| The title, which arrives in the stores around the world this month, has been designed to exploit the features of the potable console Nintendo 3DS, which allows playing in three dimensions without the need of using glasses. | El título, que llega este mes a las tiendas de todo el mundo, ha sido diseñado desde un principio para aprovechar las características de la consola portátil Nintendo 3DS, que permite jugar en tres dimensiones sin necesidad de utilizar gafas. |
| Then I found out, post exposure, that this plastic bag if I put it into a filthy puddle or a stream filled with coliforms and all sorts of disgusting stuff, that that filthy water will migrate through the wall of the bag by osmosis and end up inside it as pure, potable drinking water. | Después descubrí, después de la exposición, que si pongo esta bolsa en un charco sucio o en una corriente llena de cloroformo y todo tipo de cosas desagradables, que ese agua sucia permeará por la pared de la bolsa por ósmosis y terminará dentro como agua corriente pura, potable. |
| Tobacco, divine, rare, superexcellent tobacco, which goes far beyond all the panaceas, potable gold, and philosopher's stones, a sovereign remedy to all diseases...but as it is commonly abused by most men, which take it as tinkers do ale, 'tis a plague, a mischief, a violent purger of goods, lands, health, hellish, devilish and damned tobacco, the ruin and overthrow of body and soul. | Tabaco, divino, exótico, súper excelente tabaco, que vas más allá de todas las panaceas, oro potable, y piedra filosofal, un soberano remedio a todos los males... pero como es tan comúnmente abusado por la mayoría de los hombres, que lo toman como hojalateros la cerveza, éste es una plaga, malicia, un violento desolador de bienes, tierras, salud, infernal y demoníaco tabaco, la ruina y derrota del cuerpo y alma. |
| Associations of local authorities producing or distributing water, set up pursuant to the loi du 14 février 1900 concernant la création des syndicats de communes telle qu'elle a été modifiée et complétée par la loi du 23 décembre 1958 et par la loi du 29 juillet 1981, and pursuant to the loi du 31 juillet 1962 ayant pour objet le renforcement de l'alimentation en eau potable du Grand Duché de Luxembourg à partir du réservoir d'Esch sur Sûre. | Asociaciones de organismos locales que producen o distribuyen agua creadas por la loi du 14 février 1900 concernant la création des syndicats de communes telle qu'elle a été modifiée et complétée par la loi du 23 décembre 1958 et par la loi du 29 juillet 1981 y la loi du 31 juillet 1962 ayant pour objet le renforcement de l'alimentation en eau potable du grand duché du Luxembourg à partir du réservoir d'Esch sur Sûre. |
Related searches : Potable Water - Eau Potable - Potable Alcohol - Potable Hot Water - Potable Water Consumption - Non-potable Water - Potable Water Supply - Potable Water System - Potable Drinking Water - Potable Water Treatment - Potable Water Plant - Potable Water Sources
