Traducción de "posting of invoices" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Posting - translation :

Palabras clave : Facturas Recibos Facturas Pagos Factura Publicando Publicación Publicar Subiendo Internet

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Posting	Envío
Posting News	Enviar noticiasName
posting forbidden	publicación prohibida
posting allowed	publicación permitidaposting status
Most of the invoices were false according to the indictment.	Según la acusación, la mayoría de las facturas eran falsas.
NNTP Posting Host	Servidor envío NNTPcollection of article headers
Problems while posting URL.	Problemas al publicar el URL.
Why are you posting these photos?	Por qué subes todas esas fotos?
So they immediately began posting a lot of critical comments.	que inmediatamente comenzaron a hacer comentarios críticos.
The other group of the invoice issuers consists of those having been aware of issuing fictitious invoices.	Otro grupo de los fabricantes de facturas falsas están constituidos por aquellos los que estaban conscientes de que debían expedir facturas ficticias.
The next category of the firms having issued the invoices are those being linked to the defendants.	En el siguiente grupo de los fabricantes de facturas falsas se incluyen aquellos que tienen alguna vinculación con los acusados.
These invoices were found during the searches in Árpád Kemecsei's office located in the Ministry of Education.	Estas fueron las facturas halladas durante el registro del despacho que Árpád Kemecsei tenía en la sede del Ministerio de Educación.
Rebuilds the original posting when answering to an article.	Reconstruye el envío original cuando se responde a un artículo.
He even had Szi Beri Bt. issue fictitious invoices which were used for the tender of Biztos Pont.	Ese hombre aprovechó incluso la sociedad en comandita Szi Beri para expedir facturas ficticias utilizadas en el concurso de Biztos Pont.
34. Also requests the Secretary General to implement measures to reduce the timeline associated with the payment of invoices	34. Pide también al Secretario General que aplique medidas encaminadas a reducir el tiempo necesario para el pago de las facturas
Could he bring down China just by posting some microblogs?	Puede derribar al gobierno chino con la publicación en algunos microblogs?
And my friends silent...keep posting pics about your cat!	Y mis amigos guardan silencio... Sigan subiendo fotos de sus gatos!
According to the prosecution, 10 of the amount indicated on the invoices and the amount of VAT was the share of Kubatov.	La Fiscalía consideró que Kubatov recibía el IVA y el 10 del importe de las facturas.
Regular tweets chronicle the happenings of each subsequent day, posting facts, links, photos, and videos.	Los tuits reflejan la crónica de los acontecimientos acaecidos cada día, posteando hechos, enlaces, fotos y videos.
Russia Investigates VKontakte User for Posting Ukraine Related Content Global Voices	Rusia investiga a los usuarios de Vkontakte por publicar contenido relacionado con Ucrania
A dozen ardent epigones blog in sync with him, re posting the wisdom of the master.	Una docena de epígonos bloguean en sincronía con él para volver a difundir la sabiduría del maestro.
The one area where Europe is posting better results is public finances.	El único sector con resultados que favorecen a Europa es el de las finanzas públicas.
Çagry beg quickly enforced posting etiquette in response to the unusual rant	Çagry rápidamente pidió respetar las normas del foro ante la inusual diatriba
In October, November and December the company issued several invoices for selling computing devices, in a value of approximately HUF 18 million.	Esta compañía expidió numerosas facturas por un valor aproximado de 18 millones de HUF en los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2005 sobre la venta de medios informáticos.
After undergoing a lot of pain and suffering, Greece is close to posting a primary budget surplus.	Ahora, tras arduos esfuerzos, por fin Grecia está cerca de anunciar un superávit primario.
In October 1996, German LyX developer Matthias Ettrich initiated the development of KDE with a USENET posting.	En Octubre de 1996, el desarrollador alemán de LyX, Matthias Ettrich, inició el desarrollo de KDE con una petición electrónica al foro de USENET.
The knode composer provides many features, especially for posting and replying to articles.	El editor de knode tiene muchas herramientas especiales para publicar y responder a los artículos.
Chinese Police Are Buying Spyware And Posting Their Purchase Orders Online Global Voices	La policía china está comprando software espía... y publicando sus órdenes de compra en línea
Social media users took to posting the before and after images of the major monuments and significant sites.	Los usuarios de medios sociales comenzaron a publicar las imágenes del antes y el después de los mayores monumentos y lugares significativos.
According to the prosecution, they used the awarded tender funds for their own purposes and often certified the performance of tasks by fake invoices.	Según la Fiscalía emplearon para fines propios los fondos obtenidos en los concursos públicos justificando en muchas ocasiones el cumplimiento de las tareas con facturas falsas.
We started a Facebook page, posting one building and a teaser description each day.	Nosotros empezamos con una página de Facebook, publicando cada día la imagen de un edificio y una descripción breve de él.
On January 1, 2015, Muhammad Zoabi returned to Facebook, posting a tribute to Wilson.	El 1 de enero de 2015, Muhammad Zoabi volvió a Facebook al publicar un tributo a Wilson.
They have been detained over tweets about banking rumors or for posting fake pictures.	Otras fueron detenidas por difundir rumores bancarios vía Twitter o por publicar una imagen falsa.
Other highway officials admitted having their palms greased by inflating invoices by 30 to 40 , and by false add ons.	Otros funcionarios de la red viaria han admitido que recibieron dinero por inflar las facturas entre un 30 y un 40 en concepto de falsos extras.
Tom thought up several sentences and ran them past Mary before posting them on Tatoeba.	Tom creó varias frases y se las pasó corriendo a María antes de publicarlas en Tatoeba.
In order to avoid the fraud being disclosed, they submitted the 5 fictitious invoices issued by Works Team Kft. to TMA.	Para que esto no se descubra, presentaron al TMA cinco facturas ficticias recibidas de la Works Team Kft.
scope for the continued usage of the national currency unit in specific legal instruments , such as , according to the explanatory memorandum , invoices or company books ( 3 ) .	máximo de un año de desaparición gradual de la moneda nacional durante el cual esta podría seguir empleándose en determinados instrumentos jurídicos , tales como , según la exposición de motivos del reglamento propuesto , las facturas y la contabilidad empresarial ( 3 ) .
As with paper invoices, the validity of an e invoice should be checked against the accounting records of the business, such as the purchase order, payment and delivery note.	Al igual que ocurre con las facturas en papel, la validez de una factura electrónica debería comprobarse con referencia a los documentos contables de la empresa, como el pedido, el recibo de pago y el albarán de entrega.
Győző Farkas, director of the firm said to hvg.hu that when he was summoned and the invoices were shown to him, he recognised their false nature immediately.	Győző Farkas, el gerente de dicha compañía, le informó a hvg.hu que cuando fue citado por la fiscalía y le mostraron las facturas, ya sabía que se trataba de documentos falsos.
9. Takes note of the progress made in the preparation of studies of the Repertory of Practice of United Nations Organs and their posting on the Internet in three languages, as well as the progress made towards updating the Repertoire of the Practice of the Security Council and posting advance versions of individual chapters on the Internet	9. Toma nota de los progresos realizados en la elaboración de los estudios del Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas y su publicación en Internet en tres idiomas, así como de los avances en la actualización del Repertorio de la práctica seguida por el Consejo de Seguridad y la inclusión en Internet de versiones anticipadas de sus capítulos
Kubatov provided 15 invoices for the organizations in the name of Cash Investment, Delta Trió, Fa Bani Jos, Jos Investment and Linaxtrade, with a total value of HUF 14.2 million.	Kubatov en nombre del Cash Investment, del Delta Trió, del Fa Bani Jos, del Jos Investment y del Linaxtrade dio en total 15 facturas a distintas entidades por un valor de 14,2 millones de HUF.
He hesitated but felt compelled to share the urgency of the situation by posting photos of children fighting for their lives because of lack of food.	Dudó, pero se sintió obligado a compartir la urgencia de la situación publicando fotos de los niños luchando por sus vidas a causa de la falta de alimentos.
There was no cash flow either since the issued invoices were voided later, but the organizations forgot to indicate this in their documents.	No hubo movimiento de capitales tampoco, pues después anularon las facturas preparadas pero olvidaron hacer constar en sus documentos a esta entidad.
When this option is checked knode does not include the corresponding line in the Header before posting.	Cuando se activa esta opción, knode no incluye la línea referida en la cabecera antes de publicarla.
Several individuals have been detained already for allegedly insulting the king through SMS or posting online comments	Ya han sido detenidos varios individuos por insultar presuntamente al Rey mediante SMS o comentarios publicados en línea.

Display this page in English