Traducción de "posting bail" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bail - translation :

Posting - translation :

Palabras clave : Fianza Fianzas Condicional Pagó Pagado Publicando Publicación Publicar Subiendo Internet

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Posting	Envío
Posting News	Enviar noticiasName
posting forbidden	publicación prohibida
posting allowed	publicación permitidaposting status
Tom can't afford bail.	Tomás no puede pagar la fianza.
NNTP Posting Host	Servidor envío NNTPcollection of article headers
Problems while posting URL.	Problemas al publicar el URL.
Bangladesh ex PM is denied bail	Negada la libertad bajo fianza al ex Primer Ministro de Bangladesh
He is currently out on bail.	Ahora se encuentra en libertad bajo fianza.
Assessment of amount of bail in	Evaluación del importe de la recapitalización
Why are you posting these photos?	Por qué subes todas esas fotos?
He has since been released on police bail.	Desde entonces ha sido puesto en libertad bajo fianza.
He was released on bail two years later.	Fue liberado bajo fianza dos años después.
Rebuilds the original posting when answering to an article.	Reconstruye el envío original cuando se responde a un artículo.
His week long uncharged detention ended on bail on November 1.	Su detención de una semana sin acusación, terminó con una fianza el 1 de noviembre.
The two were freed on a 10,000 US dollar bail each.	Los dos fueron puestos en libertad, con una fianza de 10,000 dólares cada uno.
So they immediately began posting a lot of critical comments.	que inmediatamente comenzaron a hacer comentarios críticos.
Could he bring down China just by posting some microblogs?	Puede derribar al gobierno chino con la publicación en algunos microblogs?
And my friends silent...keep posting pics about your cat!	Y mis amigos guardan silencio... Sigan subiendo fotos de sus gatos!
Another lesson that was ignored is not to bail out the banks.	Otra lección que se ignoró es que a los bancos no se los rescata.
The High Court rejected Sheikh Hasina's bail petition saying that she doesn't have to get bail as she's already undergoing treatment abroad on parole, her barrister Rafique ul Huq said.	El Tribunal Supremo rechazó la petición de libertad bajo fianza para Sheikh Hasina sosteniendo que no podía obtener la libertad bajo fianza porqué ya estaba en tratamiento en el extranjero bajo libertad condicional, dijo su abogado Rafique ul Huq.
Russia Investigates VKontakte User for Posting Ukraine Related Content Global Voices	Rusia investiga a los usuarios de Vkontakte por publicar contenido relacionado con Ucrania
On January 28, she was arrested and got bail on the next day.	El 28 de enero, fue arrestada y puesta en libertad bajo fianza al día siguiente.
The one area where Europe is posting better results is public finances.	El único sector con resultados que favorecen a Europa es el de las finanzas públicas.
Çagry beg quickly enforced posting etiquette in response to the unusual rant	Çagry rápidamente pidió respetar las normas del foro ante la inusual diatriba
The knode composer provides many features, especially for posting and replying to articles.	El editor de knode tiene muchas herramientas especiales para publicar y responder a los artículos.
Chinese Police Are Buying Spyware And Posting Their Purchase Orders Online Global Voices	La policía china está comprando software espía... y publicando sus órdenes de compra en línea
Public money is being used to boost private profit and bail out a failing industry.	Se están utilizando fondos públicos para aumentar el beneficio privado y rescatar una industria que hace agua.
First, they claim that it breaches the Maastricht Treaty s no bail out clause (Article 125).	En primer lugar, reclaman que incumple la cláusula de no rescate del Tratado de Maastricht (Artículo 125).
Sheikh Hasina's long time political rival, Khaleda Zia, was released on bail earlier this month.	Su rival política de largo tempo, Khaleda Zia, fue puesta en libertad bajo fianza a principios de este mes.
He was arrested on October 29, and released on bail four days later pending trial.	Fue arrestado el 29 de octubre, y puesto en libertad bajo fianza cuatro días después a espera de juicio.
We started a Facebook page, posting one building and a teaser description each day.	Nosotros empezamos con una página de Facebook, publicando cada día la imagen de un edificio y una descripción breve de él.
On January 1, 2015, Muhammad Zoabi returned to Facebook, posting a tribute to Wilson.	El 1 de enero de 2015, Muhammad Zoabi volvió a Facebook al publicar un tributo a Wilson.
They have been detained over tweets about banking rumors or for posting fake pictures.	Otras fueron detenidas por difundir rumores bancarios vía Twitter o por publicar una imagen falsa.
Pertama, obligasi pemerintah negara negara Eurozone harus memuat klausa yang memudahkan bail in bagi pemegang obligasi.	En primer lugar, los bonos gubernamentales de la zona del euro deben incluir cláusulas que faciliten que sus tenedores deban asumir parte de las pérdidas (bail in).
After spending four nights in jail, Amos Yee was freed today, April 21, 2015, on bail.	Después de pasar cuatro noches en la cárcel, Amos Yee fue liberado el 21 de abril de 2015, en libertad bajo fianza.
Tom thought up several sentences and ran them past Mary before posting them on Tatoeba.	Tom creó varias frases y se las pasó corriendo a María antes de publicarlas en Tatoeba.
Regular tweets chronicle the happenings of each subsequent day, posting facts, links, photos, and videos.	Los tuits reflejan la crónica de los acontecimientos acaecidos cada día, posteando hechos, enlaces, fotos y videos.
First, governments will bail out the largest banks rather than let them collapse and damage the economy.	En primer lugar, los gobiernos rescatarán a los bancos más grandes en lugar de dejar que quiebren y afecten la economía.
Yet when the Icelandic banks failed, the British and Dutch authorities had to bail out local depositors.	Con todo, cuando los bancos de Islandia quebraron, las autoridades británicas y holandesas tuvieron que rescatar a los depositantes locales.
To prevent the subsequent recession from worsening, the federal government was forced to bail out insolvent institutions.	Para evitar que la recesión subsiguiente empeorara, el gobierno federal tuvo que acudir al rescate de las instituciones insolventes.
A dozen ardent epigones blog in sync with him, re posting the wisdom of the master.	Una docena de epígonos bloguean en sincronía con él para volver a difundir la sabiduría del maestro.
In both cases, banks took excessive risks in the expectation eventually vindicated that governments would bail them out.	En ambos casos, los bancos asumieron riesgos excesivos suponiendo algo que fue confirmado eventualmente que los gobiernos los rescatarían.
After undergoing a lot of pain and suffering, Greece is close to posting a primary budget surplus.	Ahora, tras arduos esfuerzos, por fin Grecia está cerca de anunciar un superávit primario.
In October 1996, German LyX developer Matthias Ettrich initiated the development of KDE with a USENET posting.	En Octubre de 1996, el desarrollador alemán de LyX, Matthias Ettrich, inició el desarrollo de KDE con una petición electrónica al foro de USENET.

Display this page in English