Traducción de "post was filled" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Post - translation :

Palabras clave : Llené Llenado Llenaron Llenó Llenas Poste Post Correos Post Publicar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In 1889 he was named the first president of Clark University, a post he filled until 1920.	En 1889, fue nombrado primer presidente de la Clark University , posición que ocupó hasta 1920.
The bus was filled to capacity.	El autobús estaba lleno hasta su capacidad máxima.
The garden was filled with flowers.	El jardín estuvo lleno de flores.
His bag was filled with water.	Su bolsa estaba llena de agua.
The sky was filled with stars.	El cielo estaba lleno de estrellas.
His briefcase was filled with water.	Su maletín estaba lleno de agua.
The sky was filled with airplanes.	El cielo estaba lleno de aviones.
So Moses' heart was filled with fear.	Y Moisés temió en sus adentros.
The sight filled Vasilissa with horror and she stopped as still as a post buried in the ground.	La visión llenó a Vasilisa de horror y ella se detuvo tan inmóvil como un poste enterrado en el suelo.
Actually it was a forum post.	En realidad era el mensaje de un foro.
One was post traumatic stress disorder.	Uno era el estrés postraumático.
The bottle was filled with what looked like sand.	La botella estaba llena de algo que se veía como arena.
The entire center was filled with girls like her.	Todo el centro está lleno de niñas como ella.
Filled rectangle Draw a filled rectangle	Rectángulo relleno Dibujar un rectángulo relleno
Filled circle Draw a filled circle	Círculo relleno Dibujar un círculo relleno
Filled ellipse Draw a filled ellipse	Elipse rellena Dibujar una elipse rellena
Thus was born the post industrial economy.	Así nació la economía post industrial.
Last time the Post Office was rebuilt	Última vez que se reconstruyó el Post Office
My whole right side was ripped open, filled with gravel.	Todo mi lado derecho fue abierto a tirones, lleno de grava.
According to their pasture, so were they filled they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me.	Pero cuando los apacenté y se saciaron, su corazón se ensoberbeció. Por esta causa se olvidaron de mí
According to their pasture, so were they filled they were filled, and their heart was exalted therefore have they forgotten me.	Pero cuando los apacenté y se saciaron, su corazón se ensoberbeció. Por esta causa se olvidaron de mí
The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.	La tierra estaba corrompida delante de Dios estaba llena de violencia
Filled	Relleno
And that was the finishing post right there.	Ese era el poste de llegada, justo ahí.
Bourjeily s Facebook post was full of wild enthusiasm.	El post de Bourjeily en Facebook está lleno de entusiasmo.
Except Iblis. He was filled with pride and turned an unbeliever.	salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles.
The kitchen cupboard was filled with tins of soup and food.	La alacena de la cocina estaba llena de latas de sopa y comida.
His eyes went white with grief, and he was filled with sorrow.	Y, de tristeza, sus ojos perdieron la vista. Sufría en silencio...
His father, Zacharias, was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,	Zacarías, su padre, fue lleno del Espíritu Santo y profetizó diciendo
A cat was sharpening its claws against a post.	El gato se estaba afilando las uñas contra un poste.
This post was originally published on Ethan Z's blog.	Este post fue publicado originalmente en el blog de Ethan Z.
3D filled	Modo 3D Relleno
Filled splines	Ranuras rellenas
Not Filled	Sin rellenar
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.	Ella estaba inmersa en un profundo pesar de oír de la repentina muerte de su padre.
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,	Zacarías, su padre, fue lleno del Espíritu Santo y profetizó diciendo
I was filled with fresh confidence that European cooperation would indeed win through.	Ellas son las que lo legitiman los ciudadanos, a través del Parlamento Euro peo los Estados, a través del Consejo.
The judgment was legal but he subsequently resigned his post.	El juicio fue legal, pero posteriormente renunció a su cargo.
And so the first Global Voices blog post was born.	Y así nació el primer artículo de Global Voices.
You've filled out.	Tú has rellenado esto.
The reason, he told me, was something called post partum hemorrhage.	La razón, me explicó, había sido algo llamado hemorragia postparto.
In 1828 Turczaninov was assigned an administrative post in Irkutsk, Siberia.	En 1828 Turczaninov fue asignado a la Oficina administrativa en Irkutsk, Siberia.
This post was jointly published with the World Policy Journal blog.	Este artículo se publica conjuntamente con el blog de World Policy Journal.
72. Deeply regrets that the post of Under Secretary General for Field Support has not yet been filled, and requests the Secretary General to expedite recruitment for this post, taking fully into account paragraph 2 of section IX of its resolution 61 244	72. Lamenta profundamente que no se haya llenado todavía el puesto de Secretario General Adjunto de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno, y pide al Secretario General que acelere la contratación para ese puesto, teniendo plenamente en cuenta el párrafo 2 de la sección IX de su resolución 61 244
The child was growing, and was becoming strong in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him.	El niño crecía y se fortalecía, y se llenaba de sabiduría y la gracia de Dios estaba sobre él

Display this page in English