Traducción de "post harvest management" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Harvest - translation :

Management - translation :

Post - translation :

Palabras clave : Cosecha Cosechar Vendimia Cosechas Abundante Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Poste Post Correos Post Publicar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Harvest bombs.	Cosecha bombas.
Harvest contaminated tobacco.	Cosecha tabaco contaminado.
Harvest baby teeth.	Cosecha dientes de leche.
Harvest palms, smoke.	Cosecha palmas, humo.
Harvest witness, smoke.	Cosecha testigo, humo.
(e) Strengthened national economic management capacity as an integral component of peace building and post conflict resolution.	e) Fortalecimiento de la capacidad nacional de gestión económica como componente integrante de la consolidación de la paz y la resolución de situaciones posteriores a los conflictos
Whoso desireth the harvest of the Hereafter, We give him increase in its harvest.	A quien desee labrar el campo de la vida futura se lo acrecentaremos.
Whoever desires the harvest of the Hereafter We increase for him in his harvest.	A quien desee labrar el campo de la vida futura se lo acrecentaremos.
Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest.	Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies.
The rains ruined the harvest.	Las lluvias echaron a perder la cosecha.
This is my harvest, people.	Esta es mi cosecha, gente.
7. Urges States, relevant international organizations and regional and subregional fisheries management organizations and arrangements that have not done so to take action to reduce by catch, fish discards and post harvest losses, consistent with international law and relevant international instruments, including the Code of Conduct for Responsible Fisheries	7. Insta a los Estados, las organizaciones internacionales pertinentes y las organizaciones y acuerdos regionales y subregionales de ordenación de la pesca que todavía no lo hayan hecho a que adopten medidas para reducir las capturas incidentales, los descartes y las pérdidas posteriores a la pesca, de conformidad con el derecho internacional y los instrumentos internacionales pertinentes, incluido el Código de Conducta para la Pesca Responsable
PAISLEY (NI). Would the President in Office of the Council not agree that this is a matter of great urgency and would he not also agree that it is not enough to have post harvest marking, it must have pre harvest marking as well ?	Consejo, ya que en ella he dicho claramente que los estabilizadores agrícolas no se aplican al algodón, al tabaco, a la uva pasa y demás frutas, y a las hortalizas, y que, para estos productos, la reducción de las sub venciones que se contempla no es del 30 , sino del 10 .
We shall increase the harvest of those who seek a good harvest in the life hereafter.	A quien desee labrar el campo de la vida futura se lo acrecentaremos.
Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.	Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies.
Emphasizing also the importance of integrating risk reduction into all phases of disaster management, development planning and post disaster recovery,	Subrayando también la importancia de integrar la reducción de los riesgos en todas las fases de la gestión de las actividades en casos de desastre, la planificación del desarrollo y la recuperación después de los desastres,
When will you harvest your wheat?	Cuándo cosecharás el trigo?
We all helped with the harvest.	Todos nosotros ayudamos con la cosecha.
Who seeds wind, shall harvest storm.	Quien siembra vientos, recoge tempestades.
Sow the wind, harvest the storm.	Quién siembra vientos, recoge tormentas.
(h) Report on the post implementation review of the Integrated Management Information System at United Nations Headquarters,See A 56 879.	h) Informe sobre el examen posterior a la puesta en marcha del Sistema Integrado de Información de Gestión en la Sede de las Naciones UnidasVéase A 56 879.,
We can do to the next harvest.	Podemos modelar la próxima cosecha.
We're expecting a good harvest this year.	Este año esperamos una buena cosecha.
The bad harvest caused massive food shortages.	La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos.
Last year, there was a bad harvest.	El año pasado hubo una mala cosecha.
Then he said to them, The harvest is indeed plentiful, but the laborers are few. Pray therefore to the Lord of the harvest, that he may send out laborers into his harvest.	Y les decía A la verdad, la mies es mucha, pero los obreros son pocos. Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies
Therefore said he unto them, The harvest truly is great, but the labourers are few pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest.	Y les decía A la verdad, la mies es mucha, pero los obreros son pocos. Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies
Whoever desires the harvest of the Hereafter, We increase for him his harvest and whoever desires the harvest of this world, We give him thereof, and he has no share of the Hereafter.	A quien desee labrar el campo de la vida futura se lo acrecentaremos. A quien, en cambio, desee labrar el campo de la vida de acá, le daremos de ella. pero no tendrá ninguna parte en la otra vida.
A festival is held at the rice harvest.	Un festival tiene lugar a la cosecha de arroz.
This year promises a good harvest of rice.	Este año promete haber una buena cosecha de arroz.
The drought did severe damage to the harvest.	La sequía perjudicó gravemente a la cosecha.
He didn't offer thanks for the good harvest.	Él no ofreció las gracias por la buena cosecha.
I cannot harvest. I don't have a sickle.	No puedo cosechar. No tengo ninguna hoz.
Whoever sows thorns shouldn't expect to harvest roses.	Quienquiera que siembra espinas, no debería esperar recoger rosas.
Whoever seeks the harvest of the Hereafter, We shall increase for him his harvest, and whoever seeks the harvest of this world, We shall give him thereof but he will have no share in the Hereafter.	A quien desee labrar el campo de la vida futura se lo acrecentaremos. A quien, en cambio, desee labrar el campo de la vida de acá, le daremos de ella. pero no tendrá ninguna parte en la otra vida.
Emphasizing the importance of addressing vulnerability and integrating risk reduction into all phases of natural disaster management, post natural disaster recovery and development planning,	Subrayando la importancia de tratar de corregir la vulnerabilidad y de integrar la reducción de riesgos en todas las fases de la gestión de las actividades en casos de desastre, la recuperación después de los desastres y la planificación del desarrollo,
Emphasizing the importance of addressing vulnerability and integrating risk reduction into all phases of natural disaster management, post natural disaster recovery and development planning,	Poniendo de relieve la importancia de tratar de corregir la vulnerabilidad y de integrar la reducción de riesgos en todas las fases de la gestión de las actividades en casos de desastre, la recuperación después de los desastres y la planificación del desarrollo,
2. Welcomes the progress made in the prevention, management and resolution of conflict and in post conflict peacebuilding in a number of African countries	2. Acoge con satisfacción los progresos logrados en la prevención, la gestión y la solución de los conflictos y la consolidación de la paz después de los conflictos en varios países africanos
Emphasizing the importance of addressing vulnerability and integrating risk reduction into all phases of natural disaster management, post natural disaster recovery and development planning,	Poniendo de relieve la importancia de tratar de corregir la vulnerabilidad y de integrar la reducción de riesgos en todas las fases de la gestión de las actividades en casos de desastre natural, la recuperación después de los desastres naturales y la planificación del desarrollo,
post.	post.
post	envío
Post	Envío
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
This year's harvest will fall short of last year.	La cosecha de este año no va a superar a la del año pasado.
This year's harvest will fall short of last year.	La cosecha de este año no superará la del año pasado.

Display this page in English