Traducción de "post apartheid south africa" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Africa - translation :

Post - translation :

South - translation :

Palabras clave : África Africa Asia Sudáfrica Europa Poste Post Correos Post Publicar Dakota Beach South Carolina Vietnam

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The incident is the deadliest use of force against civilians by the police force in post apartheid South Africa.	El incidente es el más letal de uso de fuerza policial contra civiles en Sudáfrica luego del apartheid.
How wrong they were, and how miraculous was Mandela s achievement in making even his most implacable enemies feel at home in post apartheid South Africa.	Qué equivocados estaban y qué milagroso fue el logro de Mandela al hacer incluso a sus más implacables enemigos sentirse en su casa en la Sudáfrica posterior al apartheid!
And post apartheid South Africa, for all its progress, has not fulfilled the expectations placed on it, and remains unlikely to become the continent s gendarme.	Y la Sudáfrica post apartheid, a pesar de todo su progreso, no ha cumplido con las expectativas depositadas en ella, y sigue siendo poco probable que se convierta en el gendarme del continente.
The former South African statesman spent 27 years in prison for his active role in ending apartheid in South Africa.	El ex estadista sudafricano pasó 27 años en prisión por sus actividades para poner fin al apartheid en la República Sudafricana.
South Africa has decided to stop the automatic renewal of investment agreements that it signed in the early post apartheid period, and has announced that some will be terminated.	Sudáfrica ha decidido detener la renovación automática de los acuerdos de inversión que se firmaron a principios del nbsp período postapartheid, y ha anunciado que rescindirá algunos de ellos.
The strong international consensus to impose sanctions on South Africa in the 1980s eventually helped bring an end to apartheid.	El sólido consenso internacional para imponer sanciones a Sudáfrica en el decenio de 1980 contribuyó en su momento a acabar con el apartheid.
There are no widespread boycotts of Iran s universities, or of its other products, as there were against apartheid South Africa.	No hay boicots generalizados contra las universidades iraníes ni contra otros productos del país, como sí los hubo contra Sudáfrica en la época del apartheid.
BDS is an anti apartheid movement, comes the reply, adopting the methods and spirit of Nelson Mandela in South Africa.	BDS es un movimiento antiapartheid señalan, que adopta los métodos y espíritu de Nelson Mandela en Sudáfrica.
It was the culture of apartheid South Africa that blacks should live apart from whites and have separate, and inferior, educational opportunities.	La cultura en Sudáfrica, durante el apartheid, era que los negros vivieran separados de los blancos y que accedieran a oportunidades educativas distintas (e inferiores).
South Africa	Suráfrica
South Africa	SudáfricaName
South Africa	Sudáfricaworld. kgm
South Africa	SudáfricaCountry name
(Black Consciousness is a political and philosophical movement to transform Black thought that was founded by South Africa anti Apartheid hero Steve Biko.)	Conciencia negra es un movimiento político y filosófico para transformar el pensamiento negro fundado por Steve Biko, héroe sudafricano contra el apartheid.
I d like to dedicate this one to all the women in South Africa those women who refused to dwindle in the midst of apartheid.	Quisiera dedicar esta canción a todas las mujeres sudafricanas a esas mujeres que no cedieron durante el apartheid.
Miriam Makeba returned to South Africa on June 10,1990 for the time since being banned in 1963 by the apartheid govt, on her French passport Africa Facts Zone ( AfricaFactsZone) November 23, 2014	El 10 de junio de 1990, Miriam Makeba volvía a Sudáfrica por primera vez desde que en 1963 en gobierno del apartheid le prohibiera la entrada, con su pasaporte francés.
It was rather dull. But I came back to Africa at the age of 17, as a volunteer teacher to Lesotho, which is a tiny country, surrounded at that time by apartheid South Africa.	Fue más bien aburrido. Pero regresé a África a la edad de 17 años, como un profesor voluntario en Lesotho, un país pequeñito rodeado, en aquel tiempo, por el apartheid de Sudáfrica.
Likewise, when apartheid South Africa refused to provide its black majority with their fundamental human rights, the international community supported a major campaign of divestment and sanctions.	Del mismo modo, cuando la Sudáfrica del apartheid se negaba a dar a su mayoría negra los derechos humanos fundamentales que le correspondían, la comunidad internacional apoyó una amplia campaña de desinversión y sanciones.
The politics of the miners strike, privatisation and the government's opposition to sanctions against apartheid South Africa were brought into the wood panelled rooms of the tutorial.	La política de la huelga de los mineros, la privatización y la oposición del gobierno a las sanciones contra el apartheid en Sudáfrica llegaron hasta las salas de madera del seminario.
South Africa should be congratulated.	Se debería felicitar a Sudáfrica. Se espera que otros países sigan su ejemplo.
South Africa is far away.	Sudáfrica está lejos.
Because of her anti apartheid work, the South African apartheid government revoked her passport in 1960 and her citizenship and right of return in 1963.	Debido a su lucha contra el apartheid, el gobierno sudafricano anuló su pasaporte en 1960 y en 1963 le quitó además la nacionalidad y el derecho a volver.
In South Africa, the government backed	En Sudáfrica, el gobierno respaldó la iniciativa
Here's South Africa. The same story.	Esto es Sudáfrica. La misma historia.
It was done in South Africa.	Se logró en Sudáfrica.
Distributed from Zimbabwe to South Africa.	Originaria de Zimbabue hasta Sudáfrica.
Wild flowers of Northern South Africa.	Wild flowers of Northern South Africa.
Mandela was able to guide South Africa to freedom, because he was able to see its future more clearly than those who lived through the apartheid years outside of prison.	Mandela pudo guiar a Sudáfrica hasta la libertad porque supo ver su futuro con mayor claridad que quienes vivieron los años del apartheid fuera de la cárcel.
Tweeting from South Africa, a supporter of a borderless Africa observed	Tuiteando desde Sudáfrica, un partidario de una África sin fronteras observó
MELBOURNE Without Nelson Mandela, South Africa s apartheid nightmare eventually would have come to an end.	MELBOURNE Sin Nelson Mandela, la pesadilla del apartheid de Sudáfrica finalmente podría haber terminado.
As African countries began to gain independence in the 1950 s, the white minority in South Africa was tightening its grip on power through a racial segregation system known as apartheid.	A medida que los países africanos comenzaron a independizarse en la década de 1950, la minoría blanca en Sudáfrica reforzaba su control del poder a través de un sistema de segregación racial conocido como apartheid.
Lesotho is entirely surrounded by South Africa.	Sudáfrica encierra Lesoto completamente.
Britain, America, Japan, South Africa, the Congo.	Gran Bretaña, Estados Unidos, Japón, Sudáfrica, el Congo.
MTN South Africa launches FrontRow Global Voices	MTN Sudáfrica lanza FrontRow
(Interruptions) opening an embassy, in South Africa.	(Interrupciones)
Subject The unstable situation in South Africa	Asunto Situación de inestabilidad en África
The life of the tireless fighter against the racist system of apartheid in South Africa and its first black president, Nelson Mandela, is played by the Oscar winning American actor Morgan Freeman.	El incansable luchador contra el régimen racista de apartheid en la República Sudafricana y su primer presidente negro, Nelson Mandela, está interpretado en su biografía por el actor estadounidense ganador de un Óscar, Morgan Freeman.
I support greater aid to South Africa to help the victims of apartheid, but care must be exercised to ensure pluralism and diversity in the channels through which we distribute such aid.	VECCHI (GUE). (IT) Señor Presidente, si contempláramos desde el punto de vista de los jóvenes el proyecto de presupuesto de la Comunidad elaborado por el Consejo, tendríamos que hacer amargas y desalentadoras consideraciones sobre lo poco que se valoran en él los intereses y aspiraciones de la juventud, y sobre el escaso esfuerzo realizado para dar oportunidades a las nuevas generaciones en nuestra Comuni dad.
The Release of South Africa's Prime Evil It's Time to Confront The Evil of Apartheid Global Voices	Con la liberación de Eugene de Kock, Sudáfrica enfrenta al apartheid
Abstaining Argentina, Guatemala, Nicaragua, Paraguay, Peru, South Africa	Abstenciones Argentina, Guatemala, Nicaragua, Paraguay, Perú, Sudáfrica
Of these, 23.5 million live in South Africa.	23,5 millones de ellas viven en el sur de África.
Miss World pageant once again in South Africa	La elección de Miss Mundo nuevamente en Sudáfrica
South Africa in the 20 percents. High ones.	Sudáfrica en los 20 por ciento. Tantos por ciento elevados.
The global financial firm KPMG South Africa tweeted	La financiera internacional KPMG Sudáfrica tuiteó
South Africa is like Egypt, wrote James Chikonamombe	Sudáfrica es como Egipto, escribió James Chikonamombe

Display this page in English