Traducción de "positive spillover" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Positive - translation :

Palabras clave : Positivo Positiva Positivas Positivos Negativo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(To be sure, in the medium or long run, monetary expansion can facilitate increased domestic production and trade, thereby generating positive spillover effects.)	(Aunque en el mediano a largo plazo, la expansión monetaria puede facilitar un aumento de la producción local y el comercio, con posibles efectos derrame positivos.)
Meanwhile, the war s spillover effects are worsening.	Entretanto, se están agravando los efectos de la guerra en los países vecinos.
The possibility of further spillover effects cannot yet be ruled out .	El efecto contractivo de la crisis asiática sobre el crecimiento en la UE puede verse compensado parcialmente por dos factores primero , la disminución de los tipos de
The possibility of further spillover effects cannot yet be ruled out .	No puede excluirse la posibilidad de nuevos efectos externos por esta causa .
So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.	Con suerte todo habrá sido positivo, positivo, positivo y más positivo.
Already, signs of spillover effects can be seen in clashes between Sunni and Alawite militias.	Ya se ven signos de contagio en los enfrentamientos entre milicias sunitas y alauitas.
Positive	Signo positivo
Positive	Positivo
Spillover from intraday credit into overnight credit on the RTGS account at TARGET close of business .	Transformación de crédito intradía en crédito a un día en la cuenta de SLBTR al cierre de operaciones de TARGET .
In short, implementation of fiscal, financial, and structural reforms can mitigate the spillover effects from China s slowdown.	En resumen, la implementación de reformas fiscales, financieras y estructurales puede mitigar los efectos de derrame de la desaceleración china.
Stay positive.	Sé positivo.
Stay positive.	Sigue positivo.
Stay positive.	Sigue positiva.
Stay positive.	Sé positiva.
Positive Text	Texto positivo
Positive sign	Signo positivo
Positive Float	Holgura positiva
Very positive.	Muy positivo.
CAMBRIDGE The world s major central banks continue to express concern about inflationary spillover from their recession fighting efforts.	CAMBRIDGE Los principales bancos centrales del mundo siguen expresando su preocupación por las repercusiones inflacionarias que puede generar su lucha contra la recesión.
Show positive and negative y values, but positive x values only	Muestra los valores positivos y los negativos del eje y, pero sólo los positivos del eje x.
14 , if positive .	14 si son positivos .
I'm HIV positive.	Soy seropositivo.
Must be positive	Debe ser positivo
Show positive float	Mostrar la holgura positiva
Positive Look Ahead	Afirmación previa positiva
At the same time , a more integrated financial system increases the scope for spillover effects and contagion across borders .	Al mismo tiempo , un sistema financiero más integrado incrementa las posibilidades de efectos de contagio entre los distintos países .
Outside the eurozone, in London, there is concern about negative financial and economic spillover effects from the monetary union.	Fuera de la eurozona, en Londres, existe preocupación acerca de los efectos de derrame negativos, tanto financieros como económicos, provenientes de la unión monetaria.
Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen?	Seamos positivos. Vamos a ser positivos. Cómo sucedió esto?
LiYt s if positive	LiYt s si esta cantidad es positiva
Is this positive news?	Es una buena noticia?
Single mother, HIV positive.	Madre soltera, seropositiva.
We're all HIV positive.	Somos todas seropositivas.
2 Positive Optimism Vol.	2 Optimismo Positivo Vol.
All values in positive	Todos los valores en positivo
The test is positive.	La prueba da positivo.
Assessment ' ' positive ' ' negative neutral	Resultado de la evaluación ' ' positivo ' ' negativo neutro
This would help to stem the flow of refugees and the spillover of violence to neighboring countries, particularly Lebanon and Iraq.	Esto ayudaría a detener el flujo de refugiados y el derrame de violencia a países vecinos, especialmente el Líbano e Irak.
When investments are in upstream basic research, the spillover effect across industries and sectors is sometimes enough of a social reward.	Las inversiones en investigación básica producen efectos derrame en todas las industrias y sectores, que suelen ser recompensa social suficiente.
Instead of complaining about its actions, emerging country policymakers should be devising strategies for offsetting the spillover effects on their own economies.	En vez de protestar, los políticos de los países emergentes deben ponerse a idear estrategias para compensar los derrames que se produzcan en sus propias economías. Después de todo, tienen las herramientas para hacerlo.
A positive effect on wages	Un efecto positivo sobre los salarios
The news is very positive.	Las noticias son muy positivas.
Negative electrons attract positive electrons.	Los electrones negativos atraen a los electrones positivos.
Positive ions are called cations.	El ion positivo se llama catión.
What are the positive aspects?	Cuáles son los aspectos positivos?
We have to stay positive.	Tenemos que ser positivos.

Display this page in English