Traducción de "pos activation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Activation - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pos. Look Ahead	Afirmación previa positiva
Activation	Activación
Activation	Activación
Activation Gestures	Gestos de activación
Activation delay	Retardo de activación
Script Activation	Activación del guión
Activation Method	Método de activación
Menu Activation	Activación del menú
No click activation	Activación sin pulsación
Visual feedback on activation	Realimentación visual al activar
As the members of POs are independent agricultural producers and their production is integrated to varying degrees in the POs, it is however essential to ensure that the POs function in a pro competitive way.	Dado que los miembros de las organizaciones de productores son productores agrícolas independientes y que su producción está integrada en grados diversos en dichas organizaciones, es capital garantizar que el funcionamiento de las organizaciones fomente la competencia.
There's what we call atavism activation.	Está lo que llamamos activación de atavismo.
MOVE minus POS minus E minus UR minus 0009 .	MOVE minus POS minus E minus UR minus 0009 .
Enable Access Key activation with Ctrl key	Habilitar la activación de las teclas de acceso con la tecla Ctrl.
We sent you an email with an activation link.	Le hemos enviado un correo electrónico con un enlace de activación.
We sent you an email with an activation link.	Te enviamos un correo electrónico con un enlace de activación.
Zur Anthropologie des Schauspielersin Festschrift für H. J. Pos , Amsterdam 1948, 208 223.	Zur Anthropologie des Schauspielersin Festschrift für H. J. Pos , Amsterdam 1948, 208 223.
Each item can specify its position and size via the pos node. For example	Cada elemento puede especificar su posición y tamaño a través del nodo pos. Por ejemplo
And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic.	La activación de atavismo básicamente es... un atavismo es un rasgo ancestral.
He can look at these 65,000 points of activation per second.	Él puede observar estos 65 mil puntos de actividad por segundo.
Returns record at position pos or empty string if no record exists at given position.	Returns record at position or empty string if no record exists at given position.
They're watching their own brain activation, and they're controlling the pathway that produces their pain.	Están viendo su propia actividad cerebral, y están controlando los caminos que producen su dolor.
The module is divided into four tabs Bell, Modifier keys, Keyboard Filters and Activation Gestures.	El módulo está dividido en dos fichas Timbre, y Teclado.
And this picture shows the average activation in a group of what we call typical human adults.	Y esta imagen muestra la activación media en un grupo de adultos humanos típicos
And this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements.	Y esta secuencia de activación neuronal se presume que es la base neuronal de esa secuencia de movimientos.
So they concluded that because they saw activation in the insula, this meant the subjects loved their iPhones.	Entonces concluyeron que al ver activación en la ínsula, significaba que los sujetos amaban sus iPhones.
A similar payment transaction standard ( FAST , which stands for Financial Application Specification for SCFCompliant EMV Terminals ) is now being developed for POS terminals .	Un estándar similar relativo a las operaciones de pago ( denominado FAST , Especificación de aplicaciones financieras para terminales de punto de venta compatibles con EMV y que cumplen con el Marco para tarjetas de la SEPA ) se está elaborando actualmente para los terminales de punto de venta .
Format of string copied to clipboard after middle clicking on the clock, or activation of the relevant keyboard shortcut.	Formato de la cadena copiada al porta papeles al hacer clic central en el reloj o activar el atajo de teclado correspondiente.
Pagar pagar ini harus dipelihara dan dikelola (misalnya beberapa pos pagar di Aberdares sudah harus diganti), koridor satwa liar harus dibuat, dan komunitas lokal membutuhkan dukungan.	Los cercos deben ser administrados y mantenidos (algunos de los postes originales del cerco en las montañas Aberdare, por ejemplo, han tenido que ser reemplazados), se deben desarrollar corredores de vida silvestre y las comunidades locales requieren apoyo.
Instead, foreign exchange reserves that is, liquidity in currencies accepted for international payments are held in national agencies until a swap s activation.	En lugar de ello, las reservas de divisas esto es, la liquidez en monedas aceptadas para pagos internacionales se mantienen agencias nacionales hasta que los swap se activan.
And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex.	y eso se logra midiendo la activación relativa de la corteza prefrontal izquierda en el tomógrafo en comparación con la corteza prefrontal derecha.
In addition , special attention should be paid to the domain of certification and type approval , in which the current fragmentation leads to high costs for POS terminals .	Asimismo , debe prestarse especial atención al ámbito de la certificación y de la aprobación de tipo , en el cual la fragmentación actual representa un elevado coste para los terminales de punto de venta .
As they do it, in the upper left is a display that's yoked to their brain activation of their own pain being controlled.	Mientras que lo hacen, en la parte superior izquierda está una pantalla que está ajustada a su propia acitividad cerebral y a su propio dolor que están controlando.
I decided to contact the EMA head office in POS and they said they weren't aware of the situation and gave me a number for the central office.	Decidí contactar con la oficina central de EMA en POS y dijeron no estar al tanto de la situación y me dieron el número de la oficina central.
In 1997 some enhancements to the activation of the emergency liquidity facilities were introduced to ECU 3 , i.e. the system providing for binding intraday limits .	En 1997 , se introdujeron algunas mejoras para la activación de las facilidades de liquidez de emergencia en el ECU 3 , esto es , el sistema para la fijación de límites intradía obligatorios .
The brain scans showed activation in a part of the brain called the insula, a region they say is linked to feelings of love and compassion.	Los encefalogramas mostraron que se activaba una parte del cerebro llamada ínsula, una región que dicen está conectada a sentimientos de amor y compasión.
The point here is, when you see activation in the insula, you can't just pick and choose your favorite explanation from off this list, and it's a really long list.	La cuestión es que, al verse activada la ínsula, no podemos elegir nuestra explicación favorita de esta lista, y es una lista muy larga.
The Eurosystem invites merchants ( i ) to adopt SEPA standards for POS terminals , ( ii ) to support new European card schemes by accepting these cards if there is a sufficiently strong business case and ( iii ) to cooperate in	El Eurosistema invita a los comerciantes a i ) adoptar los estándares de la SEPA para los terminales de punto de venta ii ) apoyar las nuevas redes de tarjetas europeas aceptando estas tarjetas si existen motivos que así lo justifiquen
In the card to terminal domain , the EMV standard ( which was named after its initiators Eurocard , MasterCard and VISA , and aims at technical interoperability of the chips on the cards with POS terminals ) and its improved implementation guidelines are accepted by the entire industry .	En cuanto a la relación entre tarjetas y terminales , el conjunto del sector acepta el estándar EMV ( que lleva el nombre de sus promotores Eurocard , MasterCard y VISA y cuyo objetivo es lograr la interoperabilidad técnica entre los chips de las tarjetas y los terminales de punto de venta ) y las directrices encaminadas a mejorar la aplicación del mismo .
If we can look at the activation in the brain that's producing the pain, we can form 3D models and watch in real time the brain process information, and then we can select the areas that produce the pain.	Si pudiéramos ver la actividad en el cerebro que produce este dolor, podríamos formar modelos en 3D y observar en tiempo real al cerebro procesar la información, entonces podríamos seleccionar las áreas que producen el dolor.
klauncher is a daemon which is responsible for service activation within kde . It operates in close connection with the kdeinit master process to start new processes. kde applications communicate with klauncher over DCOP in order to start new applications or services.	klauncher es un demonio responsable del servicio de activación en kde . Opera en relación directa con el proceso maestro kdeinit para iniciar nuevos procesos. Las aplicaciones kde se comunican con klauncher a través de DCOP para iniciar nuevas aplicaciones o servicios.
( 9 ) Whereas , in the light of the above , an overall maximum period of 10 months from the reporting date or any other activation of the procedure until , if necessary , the imposition of sanctions seems both feasible and appropriate in order to exert pressure on the Member State to implement corrective measures	( 9 ) Considerando que , a la luz de lo anterior , parece viable y adecuado establecer un plazo global máximo de diez meses entre la fecha de notificación o la fecha en que , por cualquier otro medio , se ponga en marcha el procedimiento y , en su caso , la imposición de sanciones , a fin de incitar a los Estados miembros a aplicar medidas correctoras
The list view shows a list of all compile jobs which were run since activation of the view. The list shows the identifier of the job, the name of the compiled file, which node issued the job and which node compiled it. The state of the job and some statistics about the job.	La vista de lista muestra una lista de todos los trabajos compilados que se han ejecutado desde la activación de la vista. La lista muestra el identificado del trabajo, el nombre del archivo compilado, qué nodo ha enviado el trabajo y qué nodo lo ha compilado. El estado del trabajo y algunas estadísticas sobre el trabajo.
15. Takes note with appreciation of the strides made by the Economic Cooperation Organization in the sphere of external relations, and expresses its desire for the strengthening of the Organization's relations with other international regional organizations through the establishment of a mechanism to accord it the status of observer dialogue partner and through the activation of contact groups in the relevant international forums	15. Toma nota con reconocimiento del avance logrado por la Organización de Cooperación Económica en el ámbito de las relaciones exteriores, y expresa su deseo de que se fortalezcan las relaciones de esa organización con otras organizaciones internacionales y regionales mediante el establecimiento de un mecanismo para otorgarle la condición de observadora y asociada en el diálogo y mediante la activación de grupos de contacto en los foros internacionales pertinentes
The kmenu now bears a new entry. Rather at the bottom of the menu you will find a Switch User submenu. It contains the command to lock the current and start a new session which means that your desktop will start the screensaver and after a few seconds can log in with KDM as always. The Start New Session entry skips the activation of your screensaver.	El kmenu ahora incluye una entrada nueva. Casi al final del menú podrá encontrar el submenú Cambiar usuario. Contiene las órdenes para bloquear el actual e iniciar una nueva sesión lo que significa que en su escritorio se iniciará el salvapantallas y después de unos segundos podrá iniciar una sesión con KDM de la forma habitual. La entrada Iniciar nueva sesión se salta la activación del salvapantallas.

Display this page in English