Traducción de "portuguese speaking countries" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 59 21. Cooperation between the United Nations and the Community of Portuguese speaking Countries | 59 21. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa |
| 61 223. Cooperation between the United Nations and the Community of Portuguese speaking Countries | 61 223. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa |
| Recalling its resolution 54 10 of 26 October 1999, by which it granted observer status to the Community of Portuguese speaking Countries and considered it mutually advantageous to provide for cooperation between the United Nations and the Community of Portuguese speaking Countries, | Recordando su resolución 54 10, de 26 de octubre de 1999, por la que otorgó la condición de observador a la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa y consideró mutuamente provechoso que se establecieran vínculos de cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa, |
| Considering that the activities of the Community of Portuguese speaking Countries complement and support the work of the United Nations, | Considerando que las actividades de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa complementan y respaldan la labor de las Naciones Unidas, |
| Description The coin was issued to mark the games held for Portuguese speaking countries . It depicts a gymnast swirling a long ribbon . | Descripción emitida para conmemorar los juegos de los países de habla portuguesa , la moneda representa un gimnasta con una cinta . |
| 4. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the Community of Portuguese speaking Countries . | 4. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el subtema titulado Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa . |
| 6. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the Community of Portuguese speaking Countries . | 6. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el subtema titulado Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa . |
| 48. Requests the Secretary General, within the framework of the rationalization process, to take into account the needs of Portuguese speaking African countries and the offer made by the Government of Angola | 48. Pide al Secretario General que, en el marco del proceso de racionalización, tenga en cuenta las necesidades de los países africanos de habla portuguesa y el ofrecimiento hecho por el Gobierno de Angola |
| Welcoming the participation of the Community of Portuguese speaking Countries in the fifth high level meeting between the United Nations and regional organizations, held in New York on 29 and 30 July 2003, | Celebrando la participación de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa en la quinta reunión de alto nivel entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales, que tuvo lugar en Nueva York los días 29 y 30 de julio de 2003, |
| Welcoming the participation of the Community of Portuguese speaking Countries in the seventh high level meeting between the United Nations and regional and other intergovernmental organizations, held in New York on 22 September 2006, | Celebrando la participación de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa en la séptima reunión de alto nivel entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales y otras organizaciones intergubernamentales, que tuvo lugar en Nueva York el 22 de septiembre de 2006, |
| Portuguese | Portugués |
| Portuguese | PortuguésName |
| Portuguese | Portugues |
| Portuguese Brazilian | Portugués brasileño |
| Portuguese To | Portugués a |
| Portuguese translation | Importar acción de usuario |
| Portuguese Escudo | Escudo portuguésName |
| Brazilian Portuguese | Portugués brasileñoName |
| Brazil portuguese | Portugués de BrasilName |
| Portuguese Escudo | Escudo portugués |
| External links Casa Menotti Del Picchia (in Portuguese) Biography (in Portuguese) | Enlaces externos Casa Menotti Del Picchia (en portugués) Biografía (en portugués) |
| She speaks Portuguese. | Ella habla portugués. |
| He speaks Portuguese. | Él habla portugués. |
| He is Portuguese. | Él es portugués. |
| Portuguese National Library | Biblioteca Nacional de Portugal |
| Brazilian Portuguese translation | Importar acción de usuario |
| Portuguese Timorese Escudo | Escudo portugués de TimorName |
| Portuguese data files | Archivos de datos en portugués |
| Spanish, Portuguese, Catalan | Catalán, Español, Portugués |
| Brazilian Portuguese translation | Traducción al sueco y pruebas intensivas |
| PTE 200.482 ( Portuguese escudos ) | PTE 200,482 ( escudos portugueses ) |
| I speak Portuguese fluently. | Hablo portugués con fluidez. |
| I don't speak Portuguese. | Yo no hablo portugués. |
| I don't understand Portuguese. | No entiendo el portugués. |
| This is not Portuguese. | Esto no es portugués. |
| Do you speak Portuguese? | Hablas portugués? |
| Brazilian Portuguese data files | Archivos de datos en portugués brasileño |
| 2. Welcomes the signature of the agreement between the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Community of Portuguese speaking Countries on 9 November 2006 regarding consultation, exchange of information and technical cooperation on their respective activities in the field of human rights | 2. Celebra que el 9 de noviembre de 2006 se firmara el Acuerdo entre la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y la Comunidad de Países de Habla Portuguesa relativo a las consultas, los intercambios de información y la cooperación técnica en sus actividades respectivas en la esfera de los derechos humanos |
| Speaking | Hablando |
| Arabic, Malay and Portuguese also constitute a negligent percentage of tweets about the Russian and Ukrainian presidents, whereas Indonesian speaking Twitter users appear to be more interested in the matter. | Los idiomas árabe, malayo y portugués tampoco representan un porcentaje importante de tuits en torno a los presidentes ruso y ucraniano, mientras que los usuarios de Twitter que hablan indonesio parecen tener más interés en el asunto. |
| Teresa is a Portuguese name. | Teresa es un nombre portugués. |
| Brazil was a Portuguese colony. | Brasil fue una colonia portuguesa. |
| Angola's official language is Portuguese. | El idioma oficial de Angola es el portugués. |
| Can you teach me Portuguese? | Puedes enseñarme portugués? |
| My native language is Portuguese. | Mi lengua materna es el portugués. |
Related searches : Portuguese-speaking Countries - Portuguese Speaking - Spanish Speaking Countries - English Speaking Countries - German Speaking Countries - French Speaking Countries - Non-english Speaking Countries - In Portuguese - Portuguese Cypress - Portuguese Heath - Portuguese Guinea - Portuguese Republic - Portuguese Escudo - Brazilian Portuguese
