Traducción de "portable" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Portable - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lightweight. Portable. | liviano. Portable. |
| DeskJet Portable | DeskJet Portátil |
| Portable Media Player | Reproductor de medios portátil |
| Portable Media Player | Reproductor de medios portátilNetwork Interface device type |
| Portable Sheet Feeder | Alimentador de hojas portátil |
| It becomes very portable. | Y se hacía portátil. |
| SYBYL Portable Representation Format | Formato de representación portable SYBYLName |
| This is a portable ultrasound. | Es un ultrasonido portable. |
| My portable computer runs Linux. | Mi computadora portátil corre bajo Linux. |
| My portable computer uses Linux. | Mi computadora portátil usa Linux. |
| Portable Document File . PDF Adobe | Archivo de documento portable . PDF de Adobe |
| It was portable and convenient. | Era fácil de transportar para jugar. |
| The device is completely portable, and can be ... | El dispositivo es totalmente portátil, y puede ser ... |
| Well, scream buddy is a portable space for screaming. | Bueno, el amigo gritón es un espacio portátil para gritar. |
| There is portable ones. There is large display ones. | Los hay portátitles. Los hay de grandes dimensiones. |
| OpenBIOS OpenBIOS is portable and licensed under the GPL. | OpenBIOS El OpenBIOS es portable y licenciado bajo GPL. |
| For portable, redistributable code, be sure not to use short tags. | Para generar código portable y redistribuíble, asegúrate de no usar el formato corto de etiquetas. |
| Acknowledging the authorized trade in man portable air defence systems between Governments, | Reconociendo también el comercio autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea entre los gobiernos, |
| Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash. | Tom no quiere un iPad. Quiere un dispositivo portátil que soporte Flash. |
| These widely desired goods were easy a comparably low weight , and were easily portable | These widely desired goods were easy a comparably low weight , and were easily portable |
| The present portable device is far from optimally designed, both as to human factors as appearance. | El dispositivo portátil actual está lejos de un diseño óptimo, tanto en lo ergonómico como en apariencia. |
| You can see how portable and handy it was to have your own Guttenberg in 1455. | Ustedes pueden ver lo portátil y manejable que era tener su propia Guttenberg en 1455. |
| A portable toilet known to Cape Town's poor residents as a porta porta or a laptop . | Retrete portátil conocido por los habitantes de Ciudad del Cabo como porta porta o laptop . |
| Future versions will have built in functions for easy export or copying of data to portable devices. | Las futuras versiones dispondrán de funciones para exportar o copiar datos a dispositivos portables de una manera más sencilla. |
| We're not very good at food in general. Italians do great food, but it's not very portable, generally. | No somos muy buenos en la comida en general, los italianos hacen una comida excelente, pero no es tan portátil, generalmente. |
| Eyewitness news reporter Stacy Sager tonight, with a small and portable machine that literally zaps your migraines away. | La reportera de noticias testigo Stacy Sager esta noche, con una máquina pequeña y portátil que literalmente borra sus migrañas. |
| I'm wearing a camera, just a simple webcam, a portable, battery powered projection system with a little mirror. | Estoy usando una cámara, una cámara web simple, un sistema de proyección portátil alimentado por baterías, con un pequeño espejo. |
| PlayStation 2, PSP, and Wii Vicarious Visions developed the game for the Wii, PlayStation 2 and PlayStation Portable. | PlayStation 2, PSP, Wii Vicarious Visions ha desarrollado el juego para Wii, PlayStation 2 y PlayStation Portable. |
| 59 90. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems | 59 90. Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas |
| Taking into account that man portable air defence systems are easily carried, concealed, fired and, in certain circumstances, obtained, | Teniendo presente que los sistemas portátiles de defensa antiaérea se pueden transportar, ocultar, emplear y, en ciertas circunstancias, obtener fácilmente, |
| 60 77. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems | 60 77. Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas |
| 62 40. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems | 62 40. Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas |
| A portable audio player is a personal mobile device that allows the user to listen to recorded audio while mobile. | Un reproductor de audio portátil es un dispositivo móvil que permite al usuario escuchar sonidos previamente grabados. |
| The same newspaper's Twitter account shows an enterprising Yemeni, eager to charge his phone using a portable solar energy charger | El mismo periódico tuitea la foto de un emprendedor yemení que carga su teléfono utilizando un cargador portátil de energía solar |
| E money products which provide the customer with a portable electronic device , typically an integrated circuit card containing a microprocessor chip . | Productos de dinero electrónico que proporcionan al cliente un dispositivo electrónico portátil , normalmente una tarjeta con circuito integrado que contiene un chip microprocesador . |
| Taking into account the fact that man portable air defence systems are easily carried, concealed, fired and, in certain circumstances, obtained, | Teniendo en cuenta que los sistemas portátiles de defensa antiaérea se pueden transportar, ocultar, emplear y, en ciertas circunstancias, obtener fácilmente, |
| Taking into account the fact that man portable air defence systems are easily carried, concealed, fired and, in certain circumstances, obtained, | Teniendo en cuenta que los sistemas portátiles de defensa antiaérea son fáciles de transportar, ocultar, emplear y, en ciertas circunstancias, obtener, |
| The Sun Times sent me to the Cannes Film Festival with a portable computer the size of a suitcase named the Porteram Telebubble. | El Sun Times me envió al festival de cine de Cannes con un computador portátil del tamaño de una maleta se llamaba 'Porteram Telebubble'. |
| Based on the French SATCP ( Sol Air À Très Courte Portée ), the portable missile later to become the Mistral began development in 1974. | Está basado en el misil francés SATCP ( Sol Aire À Très Courte Portée ), el misil portátil desarrollado en 1974 que más tarde se convertiría en el Mistral. |
| Check that the device is ready removable drives must contain media, and portable devices must be connected and powered on. and try again. | Compruebe que el dispositivo está listo. Las unidades deben contener el medio correspondiente y los dispositivos portátiles deben estar conectados y encendidos. Inténtelo de nuevo. |
| Recognizing that effective control over man portable air defence systems acquires special importance in the context of the intensified international fight against global terrorism, | Reconociendo que el control eficaz de los sistemas portátiles de defensa antiaérea adquiere especial importancia en circunstancias en que se ha intensificado la lucha internacional contra el terrorismo mundial, |
| Recognizing that effective control over man portable air defence systems acquires special importance in the context of the intensified international fight against global terrorism, | Reconociendo que el control efectivo de los sistemas portátiles de defensa antiaérea adquiere especial importancia en circunstancias en que se ha intensificado la lucha internacional contra el terrorismo mundial, |
| Recognizing that effective control over man portable air defence systems acquires special importance in the context of the intensified international fight against global terrorism, | Reconociendo que el control efectivo de los sistemas portátiles de defensa antiaérea adquiere especial importancia en el contexto de la intensificación de la lucha internacional contra el terrorismo mundial, |
| The PowerBook 160 is a portable computer that was released by Apple Computer along with the PowerBook 145 and PowerBook 180 in October 1992. | El PowerBook 160 fue el primer ordenador portátil de Apple que podía conectarse a una pantalla externa. |
| As computing power has become cheaper and computers have shrunk to the size of smart phones and other portable devices, the decentralizing effects have been dramatic. | Conforme el poder de cómputo se abarató y las computadoras se achicaron hasta el tamaño de teléfonos inteligentes y otros dispositivos portátiles, los efectos descentralizadores fueron colosales. |
Related searches : Portable Power - Portable Saw - Portable Generator - Portable Battery - Portable Speaker - Portable Equipment - Portable Computer - Portable Use - Portable Media - Portable Charger - Truly Portable - Portable Cabins - Portable Tank - Portable Business
