Traducción de "population growth rate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Growth - translation :

Population - translation :

Rate - translation :

Palabras clave : Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor Población Habitantes Civil Mundial Humana Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We needed to reduce the population growth rate.	Teníamos que reducir la tasa de crecimiento de la población.
First, population growth.	Primero, el crecimiento de la población.
Their population growth exceeds their economic growth.	Su crecimiento demográfico es mayor que el económico.
In all this thing, from seven children to 1.5 children, population growth rate of 3.3 to 0.5.	En todo esto, de 7 hijos a 1,5 hijo. La tasa de crecimiento de 3,3 a 0,5.
It's always population growth.	el crecimiento de la población.
But, beyond some rate of population growth, jobs cannot be created fast enough to absorb the growing workforce.	Sin embargo, más allá de una determinada tasa de crecimiento de la población, es imposible crear empleos con la velocidad suficiente para absorber la fuerza laboral en aumento.
BRISBANE When people think of the world s population problem, they often focus on rapid demographic growth in parts of the developing world. But, globally, the population growth rate is actually falling, and population is expected to plateau later this century.	BRISBANE Cuando se piensa en el problema demográfico del mundo, se centra la atención en el rápido crecimiento de la población en ciertas partes del mundo en desarrollo, pero a escala mundial la tasa de crecimiento demográfico está bajando, en realidad, y se espera que se estabilice más adelante en este siglo.
Maximum rate of growth	Máximo ritmo de crecimiento
Minimum rate of growth	Mínimo ritmo de crecimiento
We must prevent rapid population growth.	Debemos prevenir el crecimiento explosivo de la población.
Hans Rosling on global population growth	Hans Rosling y el crecimiento de la población mundial
Madagascar is one of the poorest countries in the world, with a high population growth rate of 2.5 per year and nearly 70 of the population living in poverty.	Madagascar es uno de los países más pobres del mundo, con una elevada tasa de crecimiento poblacional del 2,5 anual y con casi el 70 de su población viviendo en la pobreza.
and real income are technology , population growth	and real income are technology , population growth
Investment growth had depended on population growth, technological innovation, and westward expansion.	El crecimiento de la inversión había dependido del crecimiento demográfico, la innovación tecnológica y la expansión hacia occidente.
In some countries, sheer population density also impedes growth.	En algunos países, la mera densidad poblacional también impide el crecimiento.
China s official target growth rate is 7.5 .	La meta oficial de crecimiento de China es del 7.5 .
The quarterly growth of 1.2 means an annual growth rate of 4.8 .	El crecimiento trimestral de 1.2 significa una tasa de crecimiento anual de 4.8 .
Whereas short term demand largely dictates an economy s real growth rate, its potential growth rate is determined on the supply side.	Mientras que la demanda de corto plazo dicta en gran medida la tasa de crecimiento real de una economía, su tasa de crecimiento potencial se determina del lado de la oferta.
Population growth may not slow down as rapidly as expected.	El crecimiento demográfico tal vez no se desacelere con la rapidez esperada.
You know, everything says, here's the growth rate of China, here's the growth rate of the U.S., here it goes straight line.	Ya saben, todos dicen esta es la tasa de crecimiento de China, esta la de EE.UU., aquí van... línea recta.
It's only by child survival that we will stop population growth.	Sólo la supervivencia infantil detendrá el crecimiento poblacional.
The main threat to wildlife in Amboseli is human population growth.	La mayor amenaza a la fauna en Amboseli es el crecimiento de la población humana.
That economy is still expanding, but at a rate 4.7 annually in the latest quarter that is disappointing in terms both of previous expectations and of population growth.	La economía todavía crece, pero a un ritmo (un 4,7 anual en el último trimestre) decepcionante tanto en términos de las expectativas previas como del aumento de la población.
China's growth rate is the fastest in human history.	La taza de crecimiento en China es la más rápida de la historia humana.
Qatar has 74, and we have that growth rate.	Qatar tiene 74 y hemos crecido a ese ritmo.
Ceteris paribus , the higher the productivity rate of growth , the lower the inflation rate and , conversely , it may be argued that the higher the inflation rate , the lower the productivity growth .	Ceteris paribus , cuanto mayor sea el crecimiento de la productividad menor será la tasa de inflación y , a la inversa , puede argüirse que cuanto más elevada sea la inflación menor será la productividad .
And not surprisingly, given the human population growth, more than half of the human population is living in cities now.	Y evidentemente, dado el crecimiento de la población humana más de la mitad de la población humana vive ahora en ciudades.
But the longer term social impact is a reduction in population growth.	Pero el impacto social a más largo plazo es una reducción en el crecimiento de la población.
With slower population growth, the need to invest in capital stock diminishes.	Cuando hay un aumento de la población más lento, disminuye la necesidad de invertir en reservas de capital.
MFI interest rate statistics cover the interest rates applied by the reporting population .	Las estadísticas de los tipos de interés de las IFM comprenderán los tipos de interés aplicados por la población informadora .
In 2012, the growth rate of M2 was about 14 , relatively low by historical standards, but still significantly higher than the nominal GDP growth rate.	En 2012, la tasa de crecimiento de la M2 era de alrededor de 14 , relativamente baja con respecto a los estándares históricos, aunque seguía siendo más alta que la tasa nominal de crecimiento del PIB.
Meanwhile, the capital stock can maintain a reasonable growth rate.	Mientras tanto, las reservas de capital pueden mantener una tasa de crecimiento razonable.
Measures to raise the potential rate of economic growth are all the more important in view of the downward impact that population ageing is likely to have on labour supply .	Las medidas para aumentar la tasa potencial de crecimiento económico son de la mayor importancia en vista del efecto a la baja que el envejecimiento de la población puede tener sobre la oferta de mano de obra .
Indeed, population decline in the advanced countries remains far less of a problem than rapid population growth in many developing countries.	En efecto, el declive de la población en las economías avanzadas sigue siendo un problema mucho menor que el rápido crecimiento demográfico en muchos países en desarrollo.
Productivity growth at the historical rate of 0.7 in Germany, with wage growth of 4 , would be compatible with an inflation rate a little above 3 .	En Alemania, el 0,7 histórico de aumento de la productividad y un crecimiento salarial del 4 serían compatibles con una inflación ligeramente superior al 3 .
And they'll get a two child family without a stop in population growth.	y que tengan familias de dos hijos sin detener el crecimiento demográfico.
Over the last 10 years the population has grown at a rate of 3.8 .	Durante los últimos 10 años, la población ha crecido según una tasa del 3,8 .
Perhaps most disturbing, a third recent bill would allow for the imposition of Chinese style population control on any group with a growth rate that is higher than the national average.	Quizás lo más preocupantes es que un tercer y reciente proyecto de ley permitiría imponer un control de la natalidad al estilo chino sobre cualquier grupo cuya tasa de crecimiento demográfico supere el promedio nacional.
Only India s growth rate has stayed up, now slightly exceeding China s.	Solo la tasa de crecimiento de India se ha mantenido alta y ahora supera ligeramente a la de China.
Of course, not everyone will experience the average rate of growth.	Por supuesto, ese crecimiento promedio no se repartirá del mismo modo entre todas las personas.
So they calculate the percent annual growth rate of the economy.	Por eso calculan la tasa porcentual de crecimiento anual de la economía.
A lower discount rate and or a higher rate of expected earnings growth would justify higher equity valuations.	Si lo primero fuera bajo o lo segundo fuera alto, el precio actual de las acciones se justificaría.
Labour force participation rate the labour force as a proportion of the total working age population . The working age population is the population aged between 15 and 64 years of age .	El período de mantenimiento del sistema de reservas mínimas del Eurosistema es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente .
Well, here population growth comes in because there among emerging economies we already have two to three children per woman, family planning is widely used, and population growth is coming to an end.	Aquí viene el tema poblacional, porque ahí ya tenemos dos o tres niños por mujer, la planificación familiar es usada ampliamente, y el crecimiento poblacional está llegando a su fin.
MFI interest rate statistics shall cover the interest rates applied by the potential reporting population .	Las estadísticas de los tipos de interés de las IFM comprenderán los tipos de interés aplicados por la población informadora potencial .

Display this page in English