Traducción de "population displacement" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (f) The forced conscription and displacement, enforced or involuntary disappearances and other acts of intimidation and harassment directed against the population | f) El alistamiento y el desplazamiento forzados, las desapariciones forzadas o involuntarias, y otros actos de intimidación y hostigamiento dirigidos contra la población |
| Labor s Digital Displacement | La sustitución digital de la mano de obra |
| Recalling that the protection and promotion of human rights and the strengthening of democratic institutions are essential to prevent mass population displacement, | Recordando que la protección y la promoción de los derechos humanos y el fortalecimiento de las instituciones democráticas son indispensables para evitar desplazamientos en masa de grupos de población, |
| (h) Forced displacement of its citizens, including a disproportionate displacement of ethnic minorities | h) Los desplazamientos forzados de ciudadanos, en particular el desproporcionado desplazamiento de integrantes de minorías étnicas |
| Skin displacement another big deal. | El movimiento de la piel otro gran problema. |
| The next phase it hit was displacement. | La siguiente fase que se alcanzó fue el desplazamiento. |
| The annexation of West Papua, a mineral rich and ancient Melanesia country, by Indonesia's military regime in the 1960s has caused displacement, hardship and death for the indigenous population. | La anexión de Papúa occidental, país rico en minerales y antigua Melanesia, por el régimen militar de Indonesia en 1960, provocó migraciones, dificultad y muerte entre la población indígena. |
| Noting the increasing dissemination, promotion and application of the Guiding Principles on Internal Displacement when dealing with situations of internal displacement, | Observando que han aumentado la difusión, la promoción y la aplicación de los Principios rectores aplicables a los desplazamientos internos al hacer frente a situaciones de esa índole, |
| Population | Población |
| Population The park has no permanent human population. | Población El parque virtualmente no tiene población humana permanente. |
| Today, China's urban population outnumbers its rural population. | En la actualidad, la población urbana de China sobrepasa a la rural. |
| Ilmor Engineering provided enhancements to the engine, increasing displacement from 6.0L to 6.9L. | Ilmor Engineering realizó mejoras al motor, incrementando la capacidad de 5,9 litros a 6,8. |
| The second is for continued population, human population expansion. | y la segunda es por la continua expansión de la Población humana. |
| The urban population was 30.23 of the total population. | La población urbana del municipio era de 30,23 . |
| Population size | Tamaño de la población |
| Population 276,750 | Habitantes 276,750 |
| Normal displacement and deterrence does nothing, said town and country planner Werner Klöver from Leer. | Expulsándolos y ahuyentándolos de manera normal no se consigue nada manifestó Werner Klöver, urbanista y paisajista de Leer. |
| Concerned by the frequency and severity of disputes and conflicts concerning minorities in many countries and their often tragic consequences, and concerned also that persons belonging to minorities are particularly vulnerable to displacement through, inter alia, population transfers, refugee flows and forced relocation, | Preocupada por la frecuencia y gravedad de las controversias y los conflictos relativos a las minorías en muchos países y por sus consecuencias a menudo trágicas, y preocupada también por el hecho de que las personas pertenecientes a minorías son particularmente vulnerables a los desplazamientos, en particular a los traslados de población, las corrientes de refugiados y la reubicación forzosa, |
| Actual reporting population | Población informadora real . |
| The Population Challenge | El problema demográfico |
| It's population based. | Es en base a la población. |
| First, population growth. | Primero, el crecimiento de la población. |
| Pakistan s Shia population | La población chií de Pakistán |
| Population 15 million | Habitantes 15 millones |
| Population 18 million | Habitantes Más de 18 millones |
| Population 4 million | Habitantes 4 millones |
| Population In 2004 St. Matthew had a population of 310 inhabitants (INE). | Población Según el padrón municipal de habitantes de 2011 (INE), su población es de 287 habitantes. |
| Population The most recent census of 2002 put the population at 32,991 people. | Población En el censo de población de 2002, ascendía a 32.991 habitantes. |
| Article 2 Population 1 . | Artículo 2 Población 1 . |
| Population and the Pope | La población y el papa |
| the low population density | la escasa densidad de población |
| The population is growing. | La población aumenta. |
| The population is growing. | La población está aumentando. |
| Sweden's population is growing. | La población de Suecia está en aumento. |
| Sweden's population is growing. | La población de Suecia está creciendo. |
| OK, the American population. | Vale, la población de EE.UU. |
| It's always population growth. | el crecimiento de la población. |
| Population 9,217 (2008 est). | Población 9,217 (2008 est). |
| Population 3 4 million | Habitantes 3 4 millones |
| The population of MFIs resident in the euro area constitutes the actual reporting population . | Las IFM residentes en la zona del euro constituyen la población informadora real . |
| Population According to the Population and Housing Census 2002, the town has a total population of 13,869, of whom 6,985 were men and 6,884 women. | Población Según el Censo de Población y Vivienda de 2002, el municipio tiene una población total de 13,869, de los cuales 6,985 eran hombres y 6,884 mujeres. |
| Breakdown by age of total population in 2000 ( as a percentage of the total population ) | Población en el año 2000 por grupos de edad ( en porcentaje de la población total ) |
| It had a population of 2,019,533 and a population density of 43,033 km in 2006. | Tiene una población de 2 019 533 habitantes y una superficie de 47 km² (densidad de 43 033 hab km² en 2006). |
| Welcoming the increasing dissemination, promotion and application of the Guiding Principles when dealing with situations of internal displacement, | Acogiendo con beneplácito el aumento de la difusión, la promoción y la aplicación de los Principios rectores de los desplazamientos internos al hacer frente a situaciones de esa índole, |
| Welcoming the increasing dissemination, promotion and application of the Guiding Principles when dealing with situations of internal displacement, | Acogiendo con beneplácito el aumento de la difusión, la promoción y la aplicación de los Principios rectores al hacer frente a situaciones de desplazamiento interno, |
Related searches : Piston Displacement - Pump Displacement - Competitive Displacement - Axial Displacement - Forced Displacement - Internal Displacement - Displacement Field - Displacement Ventilation - Displacement Effect - Vertical Displacement - Displacement Current - Displacement Volume
