Traducción de "popularize" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Popularize - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That book's done a lot to popularize chemistry. | Ese libro ha contribuido mucho a divulgar la química. |
| MP What do you think are the measures needed to preserve and popularize these historic buildings in Yangon? | MP Cuáles crees que son las medidas necesarias para preservar y dar popularidad a estos edificios históricos de Yangón? |
| The advertisements were originally conceived as a way to popularize filtered cigarettes, which at the time were considered feminine. | Los anuncios al principio fueron concebidos como un modo de popularizar cigarrillos con filtro, que en aquel tiempo fueron considerados femeninos. |
| This bore fruit in his Voyage dantesque (printed in his Grèce, Rome et Dante , 1848), which did much to popularize the study of Dante in France. | Este Voyage dantesque (impreso en su La Grèce, Rome et Dante études littéraires d'après nature , 1848) permitió popularizar los estudios de Dante en Francia. |
| Oakland thrash metal band Vio Lence would dissolve, leading guitarist Robb Flynn to form and front Machine Head, who would help popularize the groove metal genre. | La banda Vio Lence se disolvió, y el guitarrista líder Robb Flynn formó Machine Head, popularizando el género del Groove metal. |
| The year is 1993 and he was working on a book and I was working on a video to help him kind of explain where we were all heading and how to popularize all this. | Estamos en 1993. Y él estaba trabajando en un libro y yo en un video para ayudarlo a explicar a dónde nos estábamos dirigiendo y cómo popularizar todo esto. |
| In 1995, former Nirvana drummer Dave Grohl's new band Foo Fighters helped popularize the genre and define its parameters, becoming one of the most commercially successful rock bands in the US, aided by considerable airplay on MTV. | En 1995 el exbaterista de Nirvana, Dave Grohl, formó una banda llamada Foo Fighters que ayudó a popularizar el género y definir sus parámetros, convirtiéndose en una de las bandas de rock de mayor éxito comercial en los Estados Unidos. |
| In the 1980s, a few male celebrities dressed in skirts, and fashion designers such as Jean Paul Gaultier, Giorgio Armani, John Galliano, Kenzo, Rei Kawakubo, Marc Jacobs and Yohji Yamamoto tried to promote the idea of men wearing skirts, but failed to popularize the idea. | En la década de los 80, unas cuantas celebridades masculinas llegaron a usar falda y diseñadores de moda como Jean Paul Gaultier, Giorgio Armani, John Galliano, Kenzō Takada, Rei Kawakubo y Yohji Yamamoto intentaron promover la idea del uso de falda en hombres, pero fallaron en popularizar la idea. |
