Traducción de "popular legitimacy" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Popular - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Erdoğan s strategy sought to complement this exercise in damage limitation with a demonstration of its popular legitimacy. | La estrategia de Erdoğan procuró complementar este ejercicio de contención de daños con una demostración de su legitimidad popular. |
| That concern for popular legitimacy is incompatible with the politics of the eurozone, which was never a very democratic project. | Esa preocupación por la legitimidad popular es incompatible con la política de la eurozona, que nunca fue un proyecto que pudiese denominarse como muy democrático. |
| For the President, it is also a way to achieve popular and democratic legitimacy while the dispute rages throughout the country. | Para el presidente, se trata también de una forma de recuperar una legitimación popular y democrática mientras la polémica causa estragos en todo el país. |
| It is important to move from a purely functional legitimacy to a democratic legitimacy. | Es un informe de extraordinaria importancia porque describe el futuro de la Unión Europea y el objetivo hacia el que nos dirigimos. El Grupo Socialista saluda profundamente este informe. |
| The other prerequisite is political legitimacy. | El otro prerrequisito es la legitimidad política. |
| But, even if the polls are accurate, his popularity is largely irrelevant dictators do not rule through a social contract, and neither his position nor his legitimacy derives from popular appeal. | Pero, inclusive si las encuestas fueran precisas, su popularidad es ampliamente irrelevante los dictadores no gobiernan a través de un contrato social, y ni su posición ni su legitimidad se desprende del respaldo popular. |
| And the least popular became the most popular. | y la menos popular se volvió la más popular. |
| In many cases, authoritarian rulers lack legitimacy. | En muchos casos, los gobernantes autoritarios carecen de legitimad. |
| As Pakistan gears up for its parliamentary election on February 18, many observers hope that the vote will usher in a period of stability and calm by lending popular legitimacy to the government. | Mientras Pakistán se prepara para sus elecciones parlamentarias el 18 de febrero, muchos observadores esperan que el voto dé lugar a un período de estabilidad y calma dándole legitimidad popular al gobierno. |
| Now the most popular option became the least popular. | Ahora la versión más popular se volvió la menos popular |
| Popular URLs... | URL's populares... |
| Popular URLs | URL's populares |
| Popular Urls | URLs populares |
| Not anymore the experts have lost their legitimacy. | Ya no los expertos han perdido su legitimidad. |
| Many countries in the unclear , they need legitimacy. | Muchos países en el ininteligible , necesitan legitimidad. |
| A logical corollary of the criteria set forth by Kenen and Obstfeld, and even of Mundell s labor mobility criterion, is that currency unions cannot survive without political legitimacy, most likely involving region wide popular elections. | Un corolario lógico de los criterios propuestos por Kenen y Obstfeld, e incluso para el criterio de movilidad laboral de Mundell, es que las uniones monetarias no pueden sobrevivir sin legitimidad política, lo cual implica, casi siempre, elecciones populares que abarquen toda la región. |
| Is it popular? | Es popular? |
| Tom became popular. | Tom se volvió popular. |
| It's very popular. | Es muy popular. |
| Popular Catalog Choices | Selecciones del catálogo popularesAdvanced URLs description or category |
| The difference and the distance between markets and politics must be clear 160 and, for the sake of both effectiveness and legitimacy, it must be based on rules that are well understood and on popular consent. | La diferencia y la distancia entre los mercados y las políticas deben ser claras y, en aras de la eficacia y la legitimidad, dicha diferencia y distancia se deben basar sobre reglas que se entienden bien y que gocen del consentimiento popular. |
| In Europe, economic policy needs more democratic legitimacy, not less. | En Europa, la política económica requiere más legitimidad democrática, no menos. |
| In the last sentence, after international legitimacy , insert and legality . | En la última frase, después de criterios de legitimidad , añádase y legalidad . |
| The disputes regarding democratic legitimacy are also merely a sham. | De la misma forma, las controversias sobre la legitimidad democrática no son más que aparentes. |
| He is deservedly popular. | Él es merecidamente popular. |
| Grant was extremely popular. | Grant era extremadamente popular. |
| Tom is very popular. | Tom es muy popular. |
| It's popular in China. | Es popular en China. |
| Everything popular is wrong. | Todo lo popular es malo. |
| That artist's very popular. | Ese artista está muy de moda. |
| Tom is quite popular. | Tom es bastante popular. |
| They were very popular. | Eran muy populares. |
| He was very popular. | El era muy popular. |
| I became bizarrely popular. | Inesperadamente me volví famosa. |
| It's actually very popular. | Realmente es muy popular. |
| Bogotá Banco Popular, 1989. | Bogotá Banco Popular, 1989. |
| European institutions' legitimacy is down, and neo fascist movements are up. | La legitimidad de las instituciones europeas va a la baja, los movimientos neo fascistas al alza. |
| Rather, governments should stop basing their legitimacy on inflated growth prospects. | Más bien, los gobiernos deberían dejar de basar su legitimidad en perspectivas infladas de crecimiento. |
| Demands that are perceived as greedy erode legitimacy and, ultimately, effectiveness. | Las solicitudes que son percibidas como codiciosas erosionan la legitimidad y, a la larga, la efectividad. |
| Without legitimacy, no government can rule with any sense of confidence. | Sin legitimidad, ningún gobierno puede gobernar con alguna sensación de confianza. |
| All those involved can claim legitimacy in one sense or another. | No podemos, por tanto, aplazar nuestras respuestas a los grandes desafíos del momento. |
| Women's health, from a federal funding standpoint, sometimes it's popular, sometimes it's not so popular. | La salud de la mujer, desde un punto de vista de financiación federal, a veces es popular y otras no tanto. |
| The European Community constitutes a unique model that is absolutely original, for the very reason that the common will of the Member States is now founded also on the legitimacy that this Institution derives from popular, universal and direct suffrage. | Por tanto, habrá que ver en su amplitud los problemas que se plantean, pero en la hora y en el momento deseados. Y no vayamos a darle razón prematuramente al tirano de Bagdad. |
| These words have become popular. | Esas palabras han vuelto populares. |
| The courses proved quite popular. | Los cursos resultaron bastante populares. |
Related searches : Legitimacy - Democratic Legitimacy - Input Legitimacy - Provide Legitimacy - International Legitimacy - Legitimacy Concerns - Have Legitimacy - Regime Legitimacy - Public Legitimacy - Gain Legitimacy - Political Legitimacy - Lend Legitimacy - Give Legitimacy - State Legitimacy
