Traducción de "populace at large" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Large - translation : Populace - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It became the language of diplomacy and trade, but was not used by the Hebrew populace at this early date.
Llegó a ser la lengua de la diplomacia y del comercio, pero no fue usada por el pueblo hebreo en sus comienzos.
Naturalist at Large .
Naturalist at Large .
The murderer is still at large.
El asesino aún no ha sido atrapado.
Schwarzman acts as if he s beset by a meddlesome, tax happy government and a whiny, envious populace.
Schwarzman se comporta como si estuviera acosado por un Estado entrometido y exagerado con los impuestos y un pueblo llorón y envidioso .
These images, they argue, were used as a means of religious instruction to a largely illiterate populace.
Estas imágenes, argumentan, se usaron como medios de instrucción religiosa para una población en gran parte analfabeta.
Look at this large map of America.
Mira este extenso mapa de América.
Look at the large building over there.
Mira aquel gran edificio.
There was a large audience at yesterday's concert.
Hubo muchos espectadores en el concierto de ayer.
He is popular with the people at large.
Él es popular con la gente en general.
They aren't supposed to be out at large.
Se supone que no deben estar fuera .
If the innovation is successful, its pioneer reaps a large gain, as does society at large.
Si la innovación es exitosa, su pionero obtiene un gran beneficio, al igual que la sociedad en general.
Diplomacy cannot play a large role at this point.
A estas alturas la diplomacia no puede desempeñar un papel importante.
There must've been a large audience at the concert.
Tiene que haber habido mucho público en el concierto.
There must've been a large audience at the concert.
Tiene que haber asistido mucho público al concierto.
large large.
large grande.
Expressing concern at the continuing large scale existence of these practices,
Observando con preocupación que tales prácticas siguen estando sumamente difundidas,
There was a large audience at the piano recital last night.
Hubo un mucho público en el recital de piano de anoche.
The prisoner who escaped two days ago is still at large.
El prisionero que escapó dos días atrás sigue dado en fuga.
The police seized a large quantity of drugs at the school.
La policía incautó una gran cantidad de droga en la escuela.
So they knew at that stage they could carry large weights.
Así que ya en esa época sabían que podían levantar grandes pesos.
Large European companies can easily obtain financing at near zero interest rates.
Las grandes empresas europeas pueden obtener fácilmente financiación a tipos de interés cercanos a cero.
She gave me a large room while I stayed at her house.
Ella me dispuso de un gran dormitorio mientras me quedaba en su casa.
And you're pretty rich by the standards of the world at large.
Y sois bastante ricos respecto al nivel de vida del mundo.
But 15 years on, the perpetrators of those crimes remain at large.
Pero quince años después, los autores de esos crímenes siguen prófugos.
We need large units, not the postage stamps there are at present.
Necesitamos grandes unidades y no los sellitos que tenemos ahora.
After the devastating Great Alaska Earthquake of March 27, 1964, the governor expressed concern about the psychological effects of the test on the populace.
Tras el devastador terremoto Good Friday del 27 de marzo de 1964, el gobernador expresó su preocupación sobre los efectos psicológicos de las pruebas entre la población.
Live it large. Live it large.
Vivan a lo grande. Vivan a lo grande.
And already, commercial oyster larvae are dying at large scales in some places.
Y ya, las larvas de ostras comerciales se están muriendo a gran escala en algunos sitios.
So I dried my tears, and I declared to the world at large ...
Así que me sequé las lágrimas, y declaré ante el mundo en grande...
And here too, you can see the implications in the world at large.
Aquí también se puede ver el impacto en el mundo en general.
2.2 introduced many speed enhancements, mainly targeted at large scale brushes and canvases.
Introdujo muchas mejoras en la velocidad, especialmente en el manejo de grandes lienzos y pinceles.
large
grande
LARGE
GRANDE
large
Limpiar
large
grandedictionary variant
Large
Grande
Large
Grande
24 A final consideration relates to the learning process for the public at large .
proceso de cambio y es lo bastante breve para minimizar 10s inconvenientes de la coexistencia de dos sistemas monetarios . Una ultima consideracion se refiere al aprendizaje del publico en general .
Today, large industrial and office developments have become prominent, especially at Hoofddorp and Schiphol.
La gran industria y las oficinas han llegado a ser importantes, especialmente en Hoofddorp y Schiphol.
They were as fed horses roaming at large everyone neighed after his neighbor's wife.
Como caballos de cría, excitados, cada cual relinchaba por la mujer de su prójimo
If you seek a judgement, then this judgement has come to you and if you desist, it is better for you and if you return to mischief, We will punish you again and your populace will not benefit you, however large it may be and besides this, Allah is with the Muslims.
Y, si reanudáis la lucha, Nosotros también la reanudaremos y vuestras huestes no os servirán de nada, por numerosas que sean. Alá está con los creyentes!
In an advanced modern society, such as Germany, intellectuals have no difficulty using openly nationalist language to convince a nationally conscious populace of threats to national prestige.
En una sociedad moderna avanzada, como Alemania, los intelectuales no tienen reparo en usar abiertamente un lenguaje nacionalista para convencer 160 a la población con sentimientos nacionalistas de que existen amenazas al prestigio nacional.
And you want God to see you, and hence the gods have very large eyes, large unblinking eyes, sometimes made of silver, so they look at you.
y quieres que Dios te vea a ti, de ahí que los Dioses tengan ojos grandes, ojos grandes que no parpadean, a veces hechos de plata, para que puedan mirarte.
This policy, in addition to the existence of the transfer booth and a one world language and economy, has led to the populace eventually becoming fairly genetically homogeneous.
Debido a la existencia del transfer booth y de la existencia de un lenguaje y economía comunes a nivel mundial, la población acaba siendo basntante homogénea genéticamente.
Large exposures
Grandes riesgos

 

Related searches : At Large - Local Populace - General Populace - Talk At Large - Director At Large - Company At Large - Economy At Large - Was At Large - Statutes At Large - Industry At Large - Intern At Large - Citizens At Large - Communities At Large