Traducción de "popped her head" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Head - translation :

Palabras clave : Mente Jefe Hacia Manos Cabeza Aparecido Apareció Salido Ocurrió Salió

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The neighbor popped his head up over the wall for a moment.	El vecino asomo un instante su cabeza por encima del muro.
She scratched her head.	Ella se rascó la cabeza.
She scratched her head.	Se rascó la cabeza.
She washes her head.	Ella se lava la cabeza.
He popped the trunk.	Abrió el maletero.
One woman loses her head.	Una mujer pierde su cabeza.
She stood on her head.	Ella hizo el pino.
She held up her head.	Ella levantó la cabeza.
Amazing it just popped out.	Increíble simplemente apareció
The champagne cork popped out.	El corcho del champán salió disparado.
He really popped their balloon.	Les reventó sus globos.
All around her head was just swollen her head was about two sizes of its own size.	Toda su cabeza estaba hinchada Su cabeza estaba hinchada al doble del tamaño normal.
She held her head up bravely.	Ella levantó su cabeza con valentía.
She nodded her head in agreement.	Asintió en señal de aprobación.
She nodded her head in agreement.	Ella asintió con su cabeza el acuerdo.
her hand clawing at my head.	su mano arañando mi cabeza.
Now, I popped some pills earlier.	Bueno, me tomé unas pastillas al principio
And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colours that was on her, and laid her hand on her head, and went on crying.	Entonces Tamar tomó ceniza y la esparció sobre su cabeza, rasgó su túnica de diversos colores que llevaba, puso las manos sobre su cabeza y se fue gritando
Alice has a flower on her head.	Alicia tiene una flor en su cabeza.
Her head was bursting with new ideas.	Su cabeza rebosaba con nuevas ideas.
Mary has something wrong in her head.	Mary está mal de la cabeza.
Mary leaned her head on his shoulder.	Mary inclinó la cabeza sobre su hombro.
Tamar put ashes on her head, and tore her garment of various colors that was on her and she laid her hand on her head, and went her way, crying aloud as she went.	Entonces Tamar tomó ceniza y la esparció sobre su cabeza, rasgó su túnica de diversos colores que llevaba, puso las manos sobre su cabeza y se fue gritando
My cat rubbed her head against my shoulder.	Mi gato frotó su cabeza contra mi hombro.
My cat rubbed her head against my shoulder.	Mi gata restregó la cabeza contra mi hombro.
My cat rubbed her head against my shoulder.	Mi gata restregó su cabeza contra mi hombro.
She had her head covered by a mantilla.	Llevaba la cabeza cubierta con una mantilla.
Ryan Merkley Online video annotated, remixed and popped	Ryan Merkley Videos en línea, anotaciones, remezclas y acción
For some reason or other she shook her head.	Por algún motivo ella se sacudió la cabeza.
A bullet entered the back of her head and exited from her forehead above her right eye.	Una bala entró por atrás de su cabeza y salió por su frente por encima de su ojo derecho.
I had the question popped into my head What does the cone that connects the sun and the Earth look like if you could connect the two spheres?	Se me ocurrió una pregunta Cómo sería el cono que conecta el Sol y la Tierra... ...si pudiéramos conectar ambas esferas?
This chick is like a shrimp I like everything about her but her head.	Esa chica es como una gamba me gusta todo de ella menos su cabeza.
The champagne corks were popped prematurely in 1989. nbsp	Las botellas de champán se destaparon prematuramente en 1989.
But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head for that is even all one as if she were shaven.	Pero toda mujer que ora o profetiza con la cabeza no cubierta, afrenta su cabeza, porque da lo mismo que si se hubiese rapado
then you shall bring her home to your house and she shall shave her head, and pare her nails	la llevarás a tu casa. Ella rapará su cabeza, se arreglará las uñas
Then thou shalt bring her home to thine house and she shall shave her head, and pare her nails	la llevarás a tu casa. Ella rapará su cabeza, se arreglará las uñas
But every woman praying or prophesying with her head unveiled dishonors her head. For it is one and the same thing as if she were shaved.	Pero toda mujer que ora o profetiza con la cabeza no cubierta, afrenta su cabeza, porque da lo mismo que si se hubiese rapado
She was kicked in the head by her horse and died.	Su caballo le dio una coz en la cabeza y murió.
And he popped out at the last second, took that shot.	y salió en el último segundo y disparó.
And his tags popped off in the Caribbean and even in Brazil.	las etiquetas fue en el Caribe e incluso en Brasil.
Other groups have popped up under the slogan No More Melting Pot .	Otros grupos se han abierto también bajo el lema no más crisol de razas .
Her adversaries are become the head, her enemies prosper for Yahweh has afflicted her for the multitude of her transgressions her young children are gone into captivity before the adversary.	Han venido a ser cabeza sus adversarios los que la aborrecen viven tranquilos, porque Jehovah la afligió por la multitud de sus rebeliones. Sus pequeños han ido en cautividad delante del adversario
And so will his wife carrying a bundle of firewood on her head.	así como su mujer, la acarreadora de leña,
And she would hit her head on the tub. It happened continuously, repeatedly.	Y se golpeaba la cabeza en la tina. Ocurría continuamente, repetidamente.
Her daughter Flora Whitney Miller assumed her mother's duties as head of the Whitney Museum, and was succeeded by her daughter, Flora Miller Biddle.	Su hija Flora Whitney Miller la sucedió al frente del Museo Whitney.

Display this page in English